A content analysis of web-based reporting of corporate social responsibility in selected transport sector state owned entities
- Authors: Khomari, Jane
- Date: 2018
- Subjects: Social responsibility of business -- South Africa , Business ethics Business communication
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/31262 , vital:31349
- Description: Organisations today are experiencing immense pressure to act responsibly, both socially and ethically. Stakeholders expect organisations to operate with integrity, whilst still being profitable. This pressure is due to Corporate Social Responsibility (CSR) becoming increasingly a mark of good governance. Corporate performance is no longer measured by only financial statements, but CSR is deemed a corporate imperative for financial performance. This non-financial reporting has forced organisations to take cognisance of environmental, social and governance reporting, a process called Integrated Reporting. The purpose of this research was to explore website reporting of State Owned Enterprises (SOEs) in the transport sector. The study explored the phenomenon through six questions: What are the titles used to communicate CSR on SOE websites? What are the CSR activities communicated on SOE websites? What are the similarities and differences of the CSR initiatives communicated on the websites? Who are the stakeholders reached through CSR? What are the reporting practices on the SOE website? What are the similarities and differences of the reporting practices on the SOE websites. This research study was carried out in two stages. The first phase was to examine the corporate websites of the SOEs. The second phase was to use the data collected from the websites to understand CSR representation in SOEs. The purpose is to explore the communication of CSR on the various websites of the SOEs. A key finding of the research is that SOEs use different strategies to communicate CSR on their websites. SOEs communicate CSR activities using multiple titles and use various media on their websites. Additionally, there are variances with the framing of information on the websites. The varying communication strategies indicate the multiple stakeholders targeted by the different CSR focus areas. The research concluded that the different titles made it difficult for stakeholders to access information on the websites. Standardisation of CSR terms and consistency of reporting would make it easier for readers to access information. Further research is recommended in the adoption of strategic communication models by SOEs, as this will assist in the framing of websites.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Khomari, Jane
- Date: 2018
- Subjects: Social responsibility of business -- South Africa , Business ethics Business communication
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/31262 , vital:31349
- Description: Organisations today are experiencing immense pressure to act responsibly, both socially and ethically. Stakeholders expect organisations to operate with integrity, whilst still being profitable. This pressure is due to Corporate Social Responsibility (CSR) becoming increasingly a mark of good governance. Corporate performance is no longer measured by only financial statements, but CSR is deemed a corporate imperative for financial performance. This non-financial reporting has forced organisations to take cognisance of environmental, social and governance reporting, a process called Integrated Reporting. The purpose of this research was to explore website reporting of State Owned Enterprises (SOEs) in the transport sector. The study explored the phenomenon through six questions: What are the titles used to communicate CSR on SOE websites? What are the CSR activities communicated on SOE websites? What are the similarities and differences of the CSR initiatives communicated on the websites? Who are the stakeholders reached through CSR? What are the reporting practices on the SOE website? What are the similarities and differences of the reporting practices on the SOE websites. This research study was carried out in two stages. The first phase was to examine the corporate websites of the SOEs. The second phase was to use the data collected from the websites to understand CSR representation in SOEs. The purpose is to explore the communication of CSR on the various websites of the SOEs. A key finding of the research is that SOEs use different strategies to communicate CSR on their websites. SOEs communicate CSR activities using multiple titles and use various media on their websites. Additionally, there are variances with the framing of information on the websites. The varying communication strategies indicate the multiple stakeholders targeted by the different CSR focus areas. The research concluded that the different titles made it difficult for stakeholders to access information on the websites. Standardisation of CSR terms and consistency of reporting would make it easier for readers to access information. Further research is recommended in the adoption of strategic communication models by SOEs, as this will assist in the framing of websites.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
A critical discourse analysis of Nelson Mandela University’s Facebook page: a case of transformational communication
- Authors: Ndayi, Viwe
- Date: 2018
- Subjects: Facebook (Electronic resource) , Online social networks Internet marketing Communication in management Nelson Mandela University Metropolitan University -- Communication
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/32815 , vital:32366
- Description: The South African Department of Higher Education and Training (DHET) calls for all Higher Education Institutions (HEIs) to develop, execute and establish strategies for achieving transformed racial truths - inside and outside the classroom. In HEIs, the social media platform, and most particularly, Facebook, is increasingly being used as a platform to critically and rigorously engage students and universities. The study presents Facebook as a social media platform that can contribute towards the transformation agenda. To illustrate this, the Nelson Mandela University was used as a single case study. Using a qualitative research approach, Critical Discourse Analysis (CDA) was used to analyse the Facebook posts that were shared by the university in 2015. This was done in consideration of the national Higher Education transformation themes, the university’s Vision 2020 strategic goals, as well as the university’s values. It was found that the institution partially uses the platform to address transformation. In addition to this, it was found that race representation for posts relating to excellence, student recruitment and protests reinforce race-based stereotypes. To address the gaps, the study recommends that the university includes posts that enhance engagement, race literacy, and race representation. The study contributes to the developing literature on the use of social media towards race transformation in South African HEIs.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Ndayi, Viwe
- Date: 2018
- Subjects: Facebook (Electronic resource) , Online social networks Internet marketing Communication in management Nelson Mandela University Metropolitan University -- Communication
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/32815 , vital:32366
- Description: The South African Department of Higher Education and Training (DHET) calls for all Higher Education Institutions (HEIs) to develop, execute and establish strategies for achieving transformed racial truths - inside and outside the classroom. In HEIs, the social media platform, and most particularly, Facebook, is increasingly being used as a platform to critically and rigorously engage students and universities. The study presents Facebook as a social media platform that can contribute towards the transformation agenda. To illustrate this, the Nelson Mandela University was used as a single case study. Using a qualitative research approach, Critical Discourse Analysis (CDA) was used to analyse the Facebook posts that were shared by the university in 2015. This was done in consideration of the national Higher Education transformation themes, the university’s Vision 2020 strategic goals, as well as the university’s values. It was found that the institution partially uses the platform to address transformation. In addition to this, it was found that race representation for posts relating to excellence, student recruitment and protests reinforce race-based stereotypes. To address the gaps, the study recommends that the university includes posts that enhance engagement, race literacy, and race representation. The study contributes to the developing literature on the use of social media towards race transformation in South African HEIs.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
A sociological investigation of popular music consumption among Nigerian youths living at Summerstrand and Humewood
- Uwuoruya, Osabuohien Clifford
- Authors: Uwuoruya, Osabuohien Clifford
- Date: 2018
- Subjects: Popular culture -- South Africa -- Port Elizabeth , Music and youth -- Africa Africa -- In popular culture Music and globalization -- Africa Socialism
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/36738 , vital:34049
- Description: The focus of this research study is on investigating how certain Nigerian youths expression of their agency at consuming popular music as a cultural product could be constrained by certain identified institutions and their gender in Nigeria. Using General Systems Theory (GST) as a theoretical framework, the country is presented as a social system with identified institutions which function within it that guides and constrains the agency of the individuals who live in Nigeria. A review of academic narratives relevant to the research is presented in this dissertation to provide a context for the study. A critical realist epistemology is adopted for this exploratory study, within the qualitative research tradition. A sample of twenty Nigerian youths living at Summerstrand and Humewood, is selected by the researcher using purposive sampling, and semi-structured interviews are conducted with these participants to gather their opinions and experiences regarding the research study. The narratives are analysed using thematic analysis, and the researcher presents an interpretation of these narratives under various topics in the dissertation. The findings from this study shows how some of these Nigerian youths believe their expression of agency at consuming popular music in Nigeria, to be constrained by certain institutions, and their gender in the country which they are part of, although this constraint could sometimes prove to be positive for some individuals. The recommendations from this research study are relevant to improving youth agency at consuming popular music in Nigeria, and advancing sociological inquiry into popular music and youth agency within an African context.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Uwuoruya, Osabuohien Clifford
- Date: 2018
- Subjects: Popular culture -- South Africa -- Port Elizabeth , Music and youth -- Africa Africa -- In popular culture Music and globalization -- Africa Socialism
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/36738 , vital:34049
- Description: The focus of this research study is on investigating how certain Nigerian youths expression of their agency at consuming popular music as a cultural product could be constrained by certain identified institutions and their gender in Nigeria. Using General Systems Theory (GST) as a theoretical framework, the country is presented as a social system with identified institutions which function within it that guides and constrains the agency of the individuals who live in Nigeria. A review of academic narratives relevant to the research is presented in this dissertation to provide a context for the study. A critical realist epistemology is adopted for this exploratory study, within the qualitative research tradition. A sample of twenty Nigerian youths living at Summerstrand and Humewood, is selected by the researcher using purposive sampling, and semi-structured interviews are conducted with these participants to gather their opinions and experiences regarding the research study. The narratives are analysed using thematic analysis, and the researcher presents an interpretation of these narratives under various topics in the dissertation. The findings from this study shows how some of these Nigerian youths believe their expression of agency at consuming popular music in Nigeria, to be constrained by certain institutions, and their gender in the country which they are part of, although this constraint could sometimes prove to be positive for some individuals. The recommendations from this research study are relevant to improving youth agency at consuming popular music in Nigeria, and advancing sociological inquiry into popular music and youth agency within an African context.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
A sociological investigation of the community perception of females involved in criminal activities in Rosedale, Uitenhage
- Authors: Swartbooi, Eden Rivonia
- Date: 2018
- Subjects: Female offenders -- South Africa -- Nelson Mandela Bay Municipality -- Public opinion , Women and the criminal justice system Deviant behavior Crime -- South Africa -- Port Elizabeth -- Public opinion
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/35807 , vital:33849
- Description: The purpose of this dissertation is to gather the community perception of females involved in criminal activities at Rosedale in Uitenhage. The main theory used in this study was the Poverty theory. The study was conducted by using the qualitative research design. Interviews were semi structured and conducted using an interview schedule.20 participants both male and female (youth and adults) were interviewed in Rosedale. The thematic data analysis method was used. The findings of this study revealed that the main reasons for female involvement in criminal activities in Rosedale is due to: drug and alcohol abuse there are too many people selling drugs in Rosedale which makes it easily accessible for the youth to purchase and practise use daily. There are too many shebeens and taverns in Rosedale and they allow under aged children to purchase and consume alcohol this causes negative toxic behaviour. Unemployment there are not enough employment opportunities available for the youth in Rosedale. Poverty, some families don’t have the basic needs to survive daily therefore they choose to turn to crime to support themselves and their families. Insufficient recreational activities, the youth do not have anything to do, there is a lack of recreational activities in the community therefore the youth turns to crime. The main challenges facing the youth in Rosedale is that there are a lot of drop outs or they choose not to attend school, unemployment was mentioned again, gangsterism, there are a lot of house breakings and robberies taking place to purchase drugs. All participants are against females being involved in criminal activities in Rosedale they do not agree with it and think that its’ unethical for a female to participate in criminal activities because females are the care givers, nurtures and providers of their families and the society. More police visibility, the death penalty and employment opportunities were highlighted as the main solutions.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Swartbooi, Eden Rivonia
- Date: 2018
- Subjects: Female offenders -- South Africa -- Nelson Mandela Bay Municipality -- Public opinion , Women and the criminal justice system Deviant behavior Crime -- South Africa -- Port Elizabeth -- Public opinion
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/35807 , vital:33849
- Description: The purpose of this dissertation is to gather the community perception of females involved in criminal activities at Rosedale in Uitenhage. The main theory used in this study was the Poverty theory. The study was conducted by using the qualitative research design. Interviews were semi structured and conducted using an interview schedule.20 participants both male and female (youth and adults) were interviewed in Rosedale. The thematic data analysis method was used. The findings of this study revealed that the main reasons for female involvement in criminal activities in Rosedale is due to: drug and alcohol abuse there are too many people selling drugs in Rosedale which makes it easily accessible for the youth to purchase and practise use daily. There are too many shebeens and taverns in Rosedale and they allow under aged children to purchase and consume alcohol this causes negative toxic behaviour. Unemployment there are not enough employment opportunities available for the youth in Rosedale. Poverty, some families don’t have the basic needs to survive daily therefore they choose to turn to crime to support themselves and their families. Insufficient recreational activities, the youth do not have anything to do, there is a lack of recreational activities in the community therefore the youth turns to crime. The main challenges facing the youth in Rosedale is that there are a lot of drop outs or they choose not to attend school, unemployment was mentioned again, gangsterism, there are a lot of house breakings and robberies taking place to purchase drugs. All participants are against females being involved in criminal activities in Rosedale they do not agree with it and think that its’ unethical for a female to participate in criminal activities because females are the care givers, nurtures and providers of their families and the society. More police visibility, the death penalty and employment opportunities were highlighted as the main solutions.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
A sociological investigation of the youth perceptions on HIV and aids in central, Port Elizabeth
- Authors: Sandi, Fundiswa
- Date: 2018
- Subjects: HIV infections -- Research -- South Africa -- Port Elizabeth , HIV infections -- Social aspects -- South Africa -- Port Elizabeth Sexual health -- South Africa -- Port Elizabeth
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/34821 , vital:33456
- Description: the study which was conducted in Central, Port Elizabeth, mainly focusing on the youth perceptions towards HIV and AIDS. This chapter also gives an overall of the study, the literature review which is used on the study and the theory of Social Action which is used as a theoretical framework for this study. The chapter also includes the objectives and aims of the study, so as the research question which guided throughout the research and be able to reach the goal of this study. This chapter has also mentioned what has led to this particular topic and the fact that HIV and AIDS is a problem among the youth of South Africa so as Africa as a continent which needs to be controlled. Geographic maps of the Eastern Cape, Port Elizabeth and Central which the youth situated in are included in this chapter. The ethical consideration which also guided this study as to how to deal with human beings, which is important is also mentioned.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Sandi, Fundiswa
- Date: 2018
- Subjects: HIV infections -- Research -- South Africa -- Port Elizabeth , HIV infections -- Social aspects -- South Africa -- Port Elizabeth Sexual health -- South Africa -- Port Elizabeth
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/34821 , vital:33456
- Description: the study which was conducted in Central, Port Elizabeth, mainly focusing on the youth perceptions towards HIV and AIDS. This chapter also gives an overall of the study, the literature review which is used on the study and the theory of Social Action which is used as a theoretical framework for this study. The chapter also includes the objectives and aims of the study, so as the research question which guided throughout the research and be able to reach the goal of this study. This chapter has also mentioned what has led to this particular topic and the fact that HIV and AIDS is a problem among the youth of South Africa so as Africa as a continent which needs to be controlled. Geographic maps of the Eastern Cape, Port Elizabeth and Central which the youth situated in are included in this chapter. The ethical consideration which also guided this study as to how to deal with human beings, which is important is also mentioned.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
A sociological investigation on the perceptions of the educational aspect of male initiation among amaXhosa in KwaZakhele Township, Port Elizabeth
- Authors: Jayiya, Ludwe
- Date: 2018
- Subjects: Xhosa (African people) -- Rites and ceremonies , Initiation rites -- South Africa -- Port Elizabeth Culture -- South Africa -- Port Elizabeth
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/30594 , vital:30973
- Description: People in different walks of life have previously and even currently trying hard to contribute in improving the situation regarding the longstanding tradition of male initiation. The expectation of the society, is that these young men should show that they have gone through the process of growth and they should reflect the education they received from the initiation school. The research objectives include, the investigation of the perceptions of people about male initiation in KwaZakhele, to contribute within the Sociology of Education particularly within the context of Xhosa culture in KwaZakhele and to come up with the recommendations with the view of addressing some of the problems pertaining to male initiation within the context of Xhosa culture in KwaZakhele. This study has followed the qualitative approach which included among others individual interviews using an interview schedule containing the research questions. To supplement the interviews, texts, books and other relevant material were used.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Jayiya, Ludwe
- Date: 2018
- Subjects: Xhosa (African people) -- Rites and ceremonies , Initiation rites -- South Africa -- Port Elizabeth Culture -- South Africa -- Port Elizabeth
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/30594 , vital:30973
- Description: People in different walks of life have previously and even currently trying hard to contribute in improving the situation regarding the longstanding tradition of male initiation. The expectation of the society, is that these young men should show that they have gone through the process of growth and they should reflect the education they received from the initiation school. The research objectives include, the investigation of the perceptions of people about male initiation in KwaZakhele, to contribute within the Sociology of Education particularly within the context of Xhosa culture in KwaZakhele and to come up with the recommendations with the view of addressing some of the problems pertaining to male initiation within the context of Xhosa culture in KwaZakhele. This study has followed the qualitative approach which included among others individual interviews using an interview schedule containing the research questions. To supplement the interviews, texts, books and other relevant material were used.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
An analysis of the roles of the media and various interest aggregations in the social construction of the obesity epidemic
- Authors: Kriel, Daneel
- Date: 2018
- Subjects: Obesity in mass media , Identity (Psychology) and mass media Mass media Discourse analysis Social constructionism
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/31434 , vital:31381
- Description: The regularly shifting positions between frames of individual responsibility and environmental impact characterising the obesity discourse in the media raises suspicion that the purported ‘obesity epidemic’ may be a social construction as opposed to a bona fide public health concern. Should this be the case, it prompts the question, who would go to the lengths of creating a global perception of being overweight as a life-threatening disease and constructing a global ‘epidemic? Additionally, what could be the possible justifications for doing so? This study is an effort to determine whether the ‘obesity epidemic’ is indeed a social construction. This is of concern, because public representations of obesity not only inform the public of medical or biomedical statistics but endorse shame-based narratives that may impact negatively upon the social identities and lives of people by creating meanings that influence cultural understandings of fatness and health. This study employs frame analysis, conceptualizing media frames as independent variables influencing the nature of the obesity discourse. By employing set criteria, eighty articles were selected from various high-profile South African English news sources with an online presence, representing a broad cross-section of the daily news provided to the South African population. A coding frame of key discourses was developed and coded for frame analysis in the QDA Miner software program. The study found that not only is the ‘obesity epidemic’ a social construction, but the result of propaganda executed through the media by large corporations in the ‘health-industrial complex’ for the sake of economic gain. Continued presentation of the ‘obesity epidemic’ as a global public health crisis, serves to reinforce societal myths and stereotypes, while shaping community beliefs, values and behaviour on behalf of corporate institutions.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Kriel, Daneel
- Date: 2018
- Subjects: Obesity in mass media , Identity (Psychology) and mass media Mass media Discourse analysis Social constructionism
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/31434 , vital:31381
- Description: The regularly shifting positions between frames of individual responsibility and environmental impact characterising the obesity discourse in the media raises suspicion that the purported ‘obesity epidemic’ may be a social construction as opposed to a bona fide public health concern. Should this be the case, it prompts the question, who would go to the lengths of creating a global perception of being overweight as a life-threatening disease and constructing a global ‘epidemic? Additionally, what could be the possible justifications for doing so? This study is an effort to determine whether the ‘obesity epidemic’ is indeed a social construction. This is of concern, because public representations of obesity not only inform the public of medical or biomedical statistics but endorse shame-based narratives that may impact negatively upon the social identities and lives of people by creating meanings that influence cultural understandings of fatness and health. This study employs frame analysis, conceptualizing media frames as independent variables influencing the nature of the obesity discourse. By employing set criteria, eighty articles were selected from various high-profile South African English news sources with an online presence, representing a broad cross-section of the daily news provided to the South African population. A coding frame of key discourses was developed and coded for frame analysis in the QDA Miner software program. The study found that not only is the ‘obesity epidemic’ a social construction, but the result of propaganda executed through the media by large corporations in the ‘health-industrial complex’ for the sake of economic gain. Continued presentation of the ‘obesity epidemic’ as a global public health crisis, serves to reinforce societal myths and stereotypes, while shaping community beliefs, values and behaviour on behalf of corporate institutions.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
An anthropological investigation on the effectiveness of participatory tools: the case of the valley trust organisation in Durban, Kwazulu – Natal
- Authors: Mabaso, Celuzuze Gugulethu
- Date: 2018
- Subjects: Educational anthropology , Adult learning -- South Africa -- Durban , Learning, Psychology of
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/30865 , vital:31184
- Description: This is an anthropological study of the effectiveness of participatory tools and the Valley Trust Organization in Durban, KwaZulu-Natal. The research aim was to investigate the relationship between adult learning and the usage of participatory tools and to find out the influence/effectiveness of participatory tools on adult learning. The research objectives was to investigate how the adults at the Valley Trust Organization feel about the programme in relation to their intermediate needs, to contribute within the anthropology of education within the context of South Africa with specific reference to KwaZulu-Natal Province and to come up with the recommendations with the view of addressing the challenges facing adult education. The research techniques employed in this study include among others, individual interviews using an interview schedule. To supplement the interviews, secondary sources ranging from scholarly journals, books were used. In the final analysis the researcher has made some recommendations with the view to address some of the challenges.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Mabaso, Celuzuze Gugulethu
- Date: 2018
- Subjects: Educational anthropology , Adult learning -- South Africa -- Durban , Learning, Psychology of
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/30865 , vital:31184
- Description: This is an anthropological study of the effectiveness of participatory tools and the Valley Trust Organization in Durban, KwaZulu-Natal. The research aim was to investigate the relationship between adult learning and the usage of participatory tools and to find out the influence/effectiveness of participatory tools on adult learning. The research objectives was to investigate how the adults at the Valley Trust Organization feel about the programme in relation to their intermediate needs, to contribute within the anthropology of education within the context of South Africa with specific reference to KwaZulu-Natal Province and to come up with the recommendations with the view of addressing the challenges facing adult education. The research techniques employed in this study include among others, individual interviews using an interview schedule. To supplement the interviews, secondary sources ranging from scholarly journals, books were used. In the final analysis the researcher has made some recommendations with the view to address some of the challenges.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
An investigation into the role of ethics and morality in translation with particular reference to English and isiXhosa
- Authors: Ntantiso, Nobuntu Faith
- Date: 2018
- Subjects: Translating and interpreting -- Research , Language -- Moral and ethical aspects English language -- Moral and ethical aspects Xhosa language -- Moral and ethical aspects
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/33780 , vital:33028
- Description: Translation is one of the oldest professions in the world. It is also a unique profession because most of the time translation professionals work in isolation. They work in their private spaces without any supervision. This means that the decision on how to translate lies solely on the translator, and on his or her individual ethical and moral integrity. As a result, translators have a responsibility to produce translations that are ethically and morally acceptable. This study will consequently investigate the role of ethics and morality in translation with particular reference to English and isiXhosa. This study will discuss how ethics and morality play a role in translation. It will first state the objectives, define the relevant terminology and provide a list of abbreviations that will be used in the study. It will also explain the significance of the study, analyse and state the problem, do a literature review and indicate the methodology that it will use. In addition, it will mention how the chapters have been structured and the topics that will be covered in each chapter.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Ntantiso, Nobuntu Faith
- Date: 2018
- Subjects: Translating and interpreting -- Research , Language -- Moral and ethical aspects English language -- Moral and ethical aspects Xhosa language -- Moral and ethical aspects
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/33780 , vital:33028
- Description: Translation is one of the oldest professions in the world. It is also a unique profession because most of the time translation professionals work in isolation. They work in their private spaces without any supervision. This means that the decision on how to translate lies solely on the translator, and on his or her individual ethical and moral integrity. As a result, translators have a responsibility to produce translations that are ethically and morally acceptable. This study will consequently investigate the role of ethics and morality in translation with particular reference to English and isiXhosa. This study will discuss how ethics and morality play a role in translation. It will first state the objectives, define the relevant terminology and provide a list of abbreviations that will be used in the study. It will also explain the significance of the study, analyse and state the problem, do a literature review and indicate the methodology that it will use. In addition, it will mention how the chapters have been structured and the topics that will be covered in each chapter.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
An investigation into the translation of Isixhosa kinship lexical items into English
- Authors: Majikija, Sandisiwe
- Date: 2018
- Subjects: Sociolinguistics , Communication -- Language Xhosa (African people) -- Kinship -- Language Lexicology -- Kinship
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/22607 , vital:30024
- Description: This study investigates the problem of non- equivalence in the translation of IsiXhosa kinship lexical items or concepts into English. Venuti (2012:5) says translation can be seen as ‘a set of changing relationships between the relative autonomy of the translated text…and…equivalence and function.’ Equivalence, of which non- equivalence is the antithesis, includes “accuracy,’ adequacy,’ ‘correctness,’ ‘correspondence,’ or ‘identity’. A variable notion, it indicates how translation is connected to the source text. A break in that connection results in non-equivalence. Therein lies the problem. The current study examines these notions, among other things, as they apply to the translation of isiXhosa kinship lexical items into English. As Venuti (2010) points out translation rests on particular assumptions about language use. These assumptions draw on two particular, emerging theories or approaches namely, the ‘instrumental and the hermeneutic’ as will be discussed. Isicatshulwa Olu phando lumalunga nengxaki yokungafani kwentsingiselo yamagama okanye ingqikelelo xa kuguqulelwa esiNgesini amagama okuzalana esiXhoseni. UVenuti (2012:5) uthi inguqulo ingajongwa njengokujika konxulumano oluguqukayo phakathi kokungaxhomekeki kwesiqendwana esiguqulwayo nonxulumano. Unxulumano oluphikisana nokunganxulumani, lubandakanya ‘ukuchaneka,’ ‘ukufanela,’ ‘ukulunga,’ ukungqinelana,’ okanye ‘ukufana twatse.’ Le ngcingane iguquguqukayo ibonisa indlela inguqulo ihambelana ngayo nesiqendwana esiguqulwayo. Xa oko kuhambelana kuthe kwangabikho, loo nto izala ukunganxulumani. Ilapho ke ingxaki. Olu phando luphonononga ezi ngcingane, phakathi kwezinye zezinto, njengoko zisebenza kwinguqulelo esiNgesini kwamagama okuzalana esiXhoseni. Njengoko uVenuti (2010) abonisayo, inguqulo ingqiyame ngeengcinga ezithile ezimbini malunga nokusetyenziswa kolwimi. Ezi ngcinga ziphenjelelwa ziinkcazo eziziingcingane ezithile zamva nje. Zibizwa ‘i-instrumental,’ ‘ne- hermeneutic,’ njengoko uphando olu luza kuxoxa ngazo.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Majikija, Sandisiwe
- Date: 2018
- Subjects: Sociolinguistics , Communication -- Language Xhosa (African people) -- Kinship -- Language Lexicology -- Kinship
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/22607 , vital:30024
- Description: This study investigates the problem of non- equivalence in the translation of IsiXhosa kinship lexical items or concepts into English. Venuti (2012:5) says translation can be seen as ‘a set of changing relationships between the relative autonomy of the translated text…and…equivalence and function.’ Equivalence, of which non- equivalence is the antithesis, includes “accuracy,’ adequacy,’ ‘correctness,’ ‘correspondence,’ or ‘identity’. A variable notion, it indicates how translation is connected to the source text. A break in that connection results in non-equivalence. Therein lies the problem. The current study examines these notions, among other things, as they apply to the translation of isiXhosa kinship lexical items into English. As Venuti (2010) points out translation rests on particular assumptions about language use. These assumptions draw on two particular, emerging theories or approaches namely, the ‘instrumental and the hermeneutic’ as will be discussed. Isicatshulwa Olu phando lumalunga nengxaki yokungafani kwentsingiselo yamagama okanye ingqikelelo xa kuguqulelwa esiNgesini amagama okuzalana esiXhoseni. UVenuti (2012:5) uthi inguqulo ingajongwa njengokujika konxulumano oluguqukayo phakathi kokungaxhomekeki kwesiqendwana esiguqulwayo nonxulumano. Unxulumano oluphikisana nokunganxulumani, lubandakanya ‘ukuchaneka,’ ‘ukufanela,’ ‘ukulunga,’ ukungqinelana,’ okanye ‘ukufana twatse.’ Le ngcingane iguquguqukayo ibonisa indlela inguqulo ihambelana ngayo nesiqendwana esiguqulwayo. Xa oko kuhambelana kuthe kwangabikho, loo nto izala ukunganxulumani. Ilapho ke ingxaki. Olu phando luphonononga ezi ngcingane, phakathi kwezinye zezinto, njengoko zisebenza kwinguqulelo esiNgesini kwamagama okuzalana esiXhoseni. Njengoko uVenuti (2010) abonisayo, inguqulo ingqiyame ngeengcinga ezithile ezimbini malunga nokusetyenziswa kolwimi. Ezi ngcinga ziphenjelelwa ziinkcazo eziziingcingane ezithile zamva nje. Zibizwa ‘i-instrumental,’ ‘ne- hermeneutic,’ njengoko uphando olu luza kuxoxa ngazo.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Attitudes and perceptions of retail workers towards trade unions: the case of SACCAWU members in KwaZakhele Shoprite-Checkers
- Authors: Majola, Ezekiel
- Date: 2018
- Subjects: Retail trade -- Labor unions -- South Africa -- Port Elizabeth , Labor unions -- South Africa -- Port Elizabeth Retail trade -- Employees -- South Africa -- Port Elizabeth South African Commercial Catering and Allied Workers Union (SACCAWU)
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/31499 , vital:31496
- Description: The South African trade union movement faces challenges, that are negatively affecting their role and relevance to their members. It is argued that the use of contract workers in the labour market has significantly reduced the bargaining power of the unions, mainly because the unions are finding it difficult to mobilize contract workers and the workers themselves are believed to be reluctant to join trade unions (Mathekga, 2009). This research project investigated and sought to provide an account of the attitudes and perceptions of the retail workers towards their retail trade union in South Africa. South African Commercial Catering and Allied Workers Union (SACCAWU) is one of the trade unions that is representing these workers in the retail sector and thus also affected by the use of flexible employment arrangements, global work insecurity, and poorly organized labour worldwide. Globally, trade unions are not exempted from the impact of the use flexible labour. Lynch, Pyman, Bailey & Price (2009) pointed out that workers in the European retail sector are employed mainly as contract workers and these workers are rarely involved in trade union activities, consequently the number of unionized workers in the workplace is declining. This context speaks to the changing of attitudes of workers towards their unions. This research study explores the attitudes and perceptions of SACCAWU members towards their union in the retail sector, South Africa. The study was conducted in Port Elizabeth, using in-depth interviews, focus group discussions and observations to ascertain the worker participation and perceptions about their union, SACCAWU. The study seems to confirm most of the labour studies scholars work on disconnection between labour unions and their members, while increasing ‘precarity’ forces workers to stay on unionized despite the negative attitude prevailing.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Majola, Ezekiel
- Date: 2018
- Subjects: Retail trade -- Labor unions -- South Africa -- Port Elizabeth , Labor unions -- South Africa -- Port Elizabeth Retail trade -- Employees -- South Africa -- Port Elizabeth South African Commercial Catering and Allied Workers Union (SACCAWU)
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/31499 , vital:31496
- Description: The South African trade union movement faces challenges, that are negatively affecting their role and relevance to their members. It is argued that the use of contract workers in the labour market has significantly reduced the bargaining power of the unions, mainly because the unions are finding it difficult to mobilize contract workers and the workers themselves are believed to be reluctant to join trade unions (Mathekga, 2009). This research project investigated and sought to provide an account of the attitudes and perceptions of the retail workers towards their retail trade union in South Africa. South African Commercial Catering and Allied Workers Union (SACCAWU) is one of the trade unions that is representing these workers in the retail sector and thus also affected by the use of flexible employment arrangements, global work insecurity, and poorly organized labour worldwide. Globally, trade unions are not exempted from the impact of the use flexible labour. Lynch, Pyman, Bailey & Price (2009) pointed out that workers in the European retail sector are employed mainly as contract workers and these workers are rarely involved in trade union activities, consequently the number of unionized workers in the workplace is declining. This context speaks to the changing of attitudes of workers towards their unions. This research study explores the attitudes and perceptions of SACCAWU members towards their union in the retail sector, South Africa. The study was conducted in Port Elizabeth, using in-depth interviews, focus group discussions and observations to ascertain the worker participation and perceptions about their union, SACCAWU. The study seems to confirm most of the labour studies scholars work on disconnection between labour unions and their members, while increasing ‘precarity’ forces workers to stay on unionized despite the negative attitude prevailing.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Bybelse verwysings in die poësie van Petra Müller
- Jacobus, Jason Clarence Jeremy
- Authors: Jacobus, Jason Clarence Jeremy
- Date: 2018
- Subjects: Afrikaans poetry -- 20th century , Bible -- New Testament -- Criticism, interpretation, etc , Bible -- Old Testament -- Criticism, interpretation, etc , Allusions in literature
- Language: Afrikaans
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/30419 , vital:30941
- Description: In this dissertation, the Biblical allusions in Petra Müller’s poetry will be analysed. Biblical figures as well as specific scenes from the Bible often form the basis of her poems. At first, her poetry will be contextualised within the tradition of Afrikaans religious poetry and subsequently the theory of transtextuality or textual transcendence coined by Genette (1992) will be discussed – particularly those concepts that will be relevant to the analysis of the relationship between Müller’s poetry and the original Biblical text or textual fragment. How does Petra Müller utilise the Bible as a source and inspiration for her poetry? How does she engage with the original Biblical text alluded to in her work?
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Jacobus, Jason Clarence Jeremy
- Date: 2018
- Subjects: Afrikaans poetry -- 20th century , Bible -- New Testament -- Criticism, interpretation, etc , Bible -- Old Testament -- Criticism, interpretation, etc , Allusions in literature
- Language: Afrikaans
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/30419 , vital:30941
- Description: In this dissertation, the Biblical allusions in Petra Müller’s poetry will be analysed. Biblical figures as well as specific scenes from the Bible often form the basis of her poems. At first, her poetry will be contextualised within the tradition of Afrikaans religious poetry and subsequently the theory of transtextuality or textual transcendence coined by Genette (1992) will be discussed – particularly those concepts that will be relevant to the analysis of the relationship between Müller’s poetry and the original Biblical text or textual fragment. How does Petra Müller utilise the Bible as a source and inspiration for her poetry? How does she engage with the original Biblical text alluded to in her work?
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Conflict analysis with a focus on community polarisation: a case study of a wind energy project in Switzerland
- Authors: Bachmann, Melanie
- Date: 2018
- Subjects: Conflict management
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/42428 , vital:36654
- Description: Switzerland, like many other countries, wants to expand the production and usage of renewable energies, including wind energy. However, wind energy causes much conflict due to the emissions and possible impacts on the people, nature and landscape. In the canton of Glarus a wind energy project called LinthWind is currently projected. This has resulted in a public dispute involving several parties and members of the community. In opposition to the project, the association LinthGegenWind was formed with the aim of keeping the area free from wind turbines. The project developer, as well as LinthGegenWind, are organising information events and provide information through other platforms. The aim of this research is to provide the community with a thorough understanding of the conflict, including its dynamics and possible destructive processes. Through the conduction of conflict analysis, it investigates the conflict evolving around the project LinthWind. With the help of an online questionnaire, the opinions of the participants regarding the project and also the factors influencing the opinion-formation were enquired. This allowed for an examination of the polarization of the community and the factors contributing to it. The conflict analysis presents detailed information regarding the conflict history and background, the parties involved, issues under contention, sources and causes of the conflict, driving factors and the dynamics. Many factors indicate that the dispute is in an escalating phase. It was further shown that the affected community is clearly polarised regarding the project LinthWind. The polarisation is most likely enhanced by certain measures applied by the parties and the voting process. Independently gathered information by the people themselves seem to be the strongest influencing factors for the opinion formation. The success of the tactics applied by the project developer and the association opposing the project vary regarding their influence on the opinion formation. Missing communication between the parties and a polarised community exacerbates effective conflict management. In the case of LinthWind, a forum is therefore suggested where communication and information – the basics for constructive conflict management – are enabled.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Bachmann, Melanie
- Date: 2018
- Subjects: Conflict management
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/42428 , vital:36654
- Description: Switzerland, like many other countries, wants to expand the production and usage of renewable energies, including wind energy. However, wind energy causes much conflict due to the emissions and possible impacts on the people, nature and landscape. In the canton of Glarus a wind energy project called LinthWind is currently projected. This has resulted in a public dispute involving several parties and members of the community. In opposition to the project, the association LinthGegenWind was formed with the aim of keeping the area free from wind turbines. The project developer, as well as LinthGegenWind, are organising information events and provide information through other platforms. The aim of this research is to provide the community with a thorough understanding of the conflict, including its dynamics and possible destructive processes. Through the conduction of conflict analysis, it investigates the conflict evolving around the project LinthWind. With the help of an online questionnaire, the opinions of the participants regarding the project and also the factors influencing the opinion-formation were enquired. This allowed for an examination of the polarization of the community and the factors contributing to it. The conflict analysis presents detailed information regarding the conflict history and background, the parties involved, issues under contention, sources and causes of the conflict, driving factors and the dynamics. Many factors indicate that the dispute is in an escalating phase. It was further shown that the affected community is clearly polarised regarding the project LinthWind. The polarisation is most likely enhanced by certain measures applied by the parties and the voting process. Independently gathered information by the people themselves seem to be the strongest influencing factors for the opinion formation. The success of the tactics applied by the project developer and the association opposing the project vary regarding their influence on the opinion formation. Missing communication between the parties and a polarised community exacerbates effective conflict management. In the case of LinthWind, a forum is therefore suggested where communication and information – the basics for constructive conflict management – are enabled.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Contesting Boko Haram: A postcolonial critique of media representation of the ethnoreligious, socio-economic and political conflict in Nigeria
- Authors: Mjekula, Somila
- Date: 2018
- Subjects: Mass media -- Nigeria , Television broadcasting -- Social aspects -- Nigeria Nigeria -- In mass media
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/22780 , vital:30085
- Description: Representative and narrative discourses from international media and academia present an essentialist and misleading idea of African issues, and this misrepresentation has leaked, by association, into a flawed portrayal of the Boko Haram insurgency in Nigeria. That is, just as reductionism, ahistorical attributions, and contradictions tend to occur in writing on African conflicts, this has become the tendency with insufficient attempts to define the identity and explain the actions of Boko Haram. Using a postcolonial critique, this dissertation reveals how news media and scholarly reports often undermine and negate the historical, ethno-religious and ideological nuances of Boko Haram’s identity, as well as the socio-economic and political issues that motivate the actions of the sect. Additionally, the examination of Boko Haram’s origins, influences and ever-evolving identity confronts the contradictions and flaws within the group’s own representation, through its ideology and pragmatism. This multi-fold analysis is done through an initial exploration of Nigeria’s history under British colonial rule and the lasting legacy thereafter, which has been responsible for the contemporary violent conflicts that journalist and scholars tend to reduced to Islamic fundamentalism and terrorism. This is followed by a critical acknowledgement of the complicity of Nigeria’s political leadership in the socio-economic injustices prevalent between the two predominant religious populations of Nigeria’s rich and educated Christian South, and the poor and disadvantaged Muslim North. Critical Discourse Analysis is used as a method to analyse the representation of Boko Haram from three academic journal reports by African scholars and three international print media news reports. This study seeks to contribute to reports/writings on postcolonial interpretations of violence and conflict in African media studies, and to account for the historical and contemporary complexities within African countries and their inhabitants who are often negated by influential libertarian media and trusted analytical-scholarly articles.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Mjekula, Somila
- Date: 2018
- Subjects: Mass media -- Nigeria , Television broadcasting -- Social aspects -- Nigeria Nigeria -- In mass media
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/22780 , vital:30085
- Description: Representative and narrative discourses from international media and academia present an essentialist and misleading idea of African issues, and this misrepresentation has leaked, by association, into a flawed portrayal of the Boko Haram insurgency in Nigeria. That is, just as reductionism, ahistorical attributions, and contradictions tend to occur in writing on African conflicts, this has become the tendency with insufficient attempts to define the identity and explain the actions of Boko Haram. Using a postcolonial critique, this dissertation reveals how news media and scholarly reports often undermine and negate the historical, ethno-religious and ideological nuances of Boko Haram’s identity, as well as the socio-economic and political issues that motivate the actions of the sect. Additionally, the examination of Boko Haram’s origins, influences and ever-evolving identity confronts the contradictions and flaws within the group’s own representation, through its ideology and pragmatism. This multi-fold analysis is done through an initial exploration of Nigeria’s history under British colonial rule and the lasting legacy thereafter, which has been responsible for the contemporary violent conflicts that journalist and scholars tend to reduced to Islamic fundamentalism and terrorism. This is followed by a critical acknowledgement of the complicity of Nigeria’s political leadership in the socio-economic injustices prevalent between the two predominant religious populations of Nigeria’s rich and educated Christian South, and the poor and disadvantaged Muslim North. Critical Discourse Analysis is used as a method to analyse the representation of Boko Haram from three academic journal reports by African scholars and three international print media news reports. This study seeks to contribute to reports/writings on postcolonial interpretations of violence and conflict in African media studies, and to account for the historical and contemporary complexities within African countries and their inhabitants who are often negated by influential libertarian media and trusted analytical-scholarly articles.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Designing fashion identities: the influence of social media on representation
- Authors: Barnard, Mieke
- Date: 2018
- Subjects: Fashion , Fashion -- Social aspects Fashion -- Forecasting Identity (Psychology)
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/21790 , vital:29779
- Description: Fashion visually communicates identity. The clothing one wears influences how others perceive and interact with one. The relationship between fashion and identity is important, since fashion communicates aspects of identity without verbal communication. Identity formation and influences would therefore also affect fashion choices. These fashion choices are referred to as fashion identities. Various aspects influence the development of identity. Social interaction and media are two of the main influencers. In contemporary society these two influencers have been combined through social media platforms. This leads to the research questions: “What influence does social media have on identity development?”, “What influence would social media have on fashion identities?” and “Could online fashion content be utilised as a guide in the fashion design process?” These research questions are addressed through both theoretical research and online questionnaire responses from participants. The study consists of two components, namely the theoretical component and a practical component. The two components support, inform and validate one another’s findings. The study found that multiple identity types (personal, social and role) collectively form a person’s identity. The multiplicity of identities makes the representation process unique. Fashion identity can represent each of the identity types, separately or collectively. Furthermore, social media’s fashion content influences online users’ fashion identity and could lead to follow-through purchasing. In order to test the theoretical findings, eight of the questionnaire participants were selected for the practical component. The researcher interpreted their questionnaire responses and fashion content from social media platforms they had submitted with the questionnaire. The analysis and interpretation were used to design eight sketch-ranges. From these eight, two ranges were selected for physical production. The eight participants were asked for feedback pertaining to whether the designs captured their fashion identity and communicated aspects of this identity. The responses affirmed that designs had the necessary appeal suggesting that online fashion content can be used as a guide to the design process, in order to encapsulate identity representation.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Barnard, Mieke
- Date: 2018
- Subjects: Fashion , Fashion -- Social aspects Fashion -- Forecasting Identity (Psychology)
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/21790 , vital:29779
- Description: Fashion visually communicates identity. The clothing one wears influences how others perceive and interact with one. The relationship between fashion and identity is important, since fashion communicates aspects of identity without verbal communication. Identity formation and influences would therefore also affect fashion choices. These fashion choices are referred to as fashion identities. Various aspects influence the development of identity. Social interaction and media are two of the main influencers. In contemporary society these two influencers have been combined through social media platforms. This leads to the research questions: “What influence does social media have on identity development?”, “What influence would social media have on fashion identities?” and “Could online fashion content be utilised as a guide in the fashion design process?” These research questions are addressed through both theoretical research and online questionnaire responses from participants. The study consists of two components, namely the theoretical component and a practical component. The two components support, inform and validate one another’s findings. The study found that multiple identity types (personal, social and role) collectively form a person’s identity. The multiplicity of identities makes the representation process unique. Fashion identity can represent each of the identity types, separately or collectively. Furthermore, social media’s fashion content influences online users’ fashion identity and could lead to follow-through purchasing. In order to test the theoretical findings, eight of the questionnaire participants were selected for the practical component. The researcher interpreted their questionnaire responses and fashion content from social media platforms they had submitted with the questionnaire. The analysis and interpretation were used to design eight sketch-ranges. From these eight, two ranges were selected for physical production. The eight participants were asked for feedback pertaining to whether the designs captured their fashion identity and communicated aspects of this identity. The responses affirmed that designs had the necessary appeal suggesting that online fashion content can be used as a guide to the design process, in order to encapsulate identity representation.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Exploring the continuities and discontinuities in South African political violence: the Sharpeville, Bhisho and Marikana massacres
- Authors: Menye, Mongezi
- Date: 2018
- Subjects: Political violence , Sharpeville Massacre, Sharpeville, South Africa, 1960 Massacres -- South Africa -- Rustenburg Massacres -- South Africa -- Bisho
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/32017 , vital:31914
- Description: This treatise focuses on the underlying factors of political violence before and after the end of apartheid in South Africa. Its emphasis is on the continuities and discontinuities of political violence with primary attention on the Sharpeville, Bhisho and Marikana Massacres. The treatise deals with the political and socio-economic factors that has led to the aforementioned massacres. This include the relative political, social and ideological strengths of differing political groups and their conflict resolution mechanism. The widespread and recurrent political violence in South Africa has been the connerstone of this study. The analysis established that the Sharpeville, Bhisho and Marikana Masacres had unwarranted consequences in South Africa. The understanding of current and past political violence is a fundamental initiative. This helps to clarify past political violence issues that were not addressed properly and are now resurfacing in a different form. The failure to address the root causes of political violence is the main challenge that has to be dealt with accordingly by government. The treatise also outlined the necessity and urgency of a new research on the training, control and command of members of the South African Police Services to ensure that where the police deal with members of the public engaged in legitimate democratic protest. The escalation of violence is defused and the official response to such violence is consistent with the provisions embedded in the South African Constitution.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Menye, Mongezi
- Date: 2018
- Subjects: Political violence , Sharpeville Massacre, Sharpeville, South Africa, 1960 Massacres -- South Africa -- Rustenburg Massacres -- South Africa -- Bisho
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/32017 , vital:31914
- Description: This treatise focuses on the underlying factors of political violence before and after the end of apartheid in South Africa. Its emphasis is on the continuities and discontinuities of political violence with primary attention on the Sharpeville, Bhisho and Marikana Massacres. The treatise deals with the political and socio-economic factors that has led to the aforementioned massacres. This include the relative political, social and ideological strengths of differing political groups and their conflict resolution mechanism. The widespread and recurrent political violence in South Africa has been the connerstone of this study. The analysis established that the Sharpeville, Bhisho and Marikana Masacres had unwarranted consequences in South Africa. The understanding of current and past political violence is a fundamental initiative. This helps to clarify past political violence issues that were not addressed properly and are now resurfacing in a different form. The failure to address the root causes of political violence is the main challenge that has to be dealt with accordingly by government. The treatise also outlined the necessity and urgency of a new research on the training, control and command of members of the South African Police Services to ensure that where the police deal with members of the public engaged in legitimate democratic protest. The escalation of violence is defused and the official response to such violence is consistent with the provisions embedded in the South African Constitution.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Media monitoring as a measurement tool in government communication within the Eastern Cape Province: a case study of the office of the premier
- Authors: Petela, Ayanda
- Date: 2018
- Subjects: Mass media -- South Africa , Communication in politics Communication -- South Africa Information services -- Government policy -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/23219 , vital:30462
- Description: Media monitoring is an important aspect of the government communication process because through it the communications practitioner is able to identify issues and trends which may affect the organisation. The study explores media monitoring as a government communication tool. This research aims to analyse the media monitoring practices of the Eastern Cape Office of the Premier and, determine how the media monitoring reports are utilised. In the Eastern Cape, the Office of the Premier’s Provincial Communications Unit takes the lead in conducting media monitoring for all the provincial government departments, as part of its oversight role. Employing qualitative data collection methods, the study was able to examine and dissect the media monitoring activities of the Office of the Premier, out of which emerged rich data. Data was classified according to themes and recommendations were made towards improving of media monitoring and analysis for the provincial communications unit responsible for media monitoring in the Office of the Premier.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Petela, Ayanda
- Date: 2018
- Subjects: Mass media -- South Africa , Communication in politics Communication -- South Africa Information services -- Government policy -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/23219 , vital:30462
- Description: Media monitoring is an important aspect of the government communication process because through it the communications practitioner is able to identify issues and trends which may affect the organisation. The study explores media monitoring as a government communication tool. This research aims to analyse the media monitoring practices of the Eastern Cape Office of the Premier and, determine how the media monitoring reports are utilised. In the Eastern Cape, the Office of the Premier’s Provincial Communications Unit takes the lead in conducting media monitoring for all the provincial government departments, as part of its oversight role. Employing qualitative data collection methods, the study was able to examine and dissect the media monitoring activities of the Office of the Premier, out of which emerged rich data. Data was classified according to themes and recommendations were made towards improving of media monitoring and analysis for the provincial communications unit responsible for media monitoring in the Office of the Premier.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Portfolio of original compositions
- Authors: Nabal, Ruhan
- Date: 2018
- Subjects: Composition (Music) , Music -- South Africa , Piano music , Marimba music
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/45569 , vital:38671
- Description: This Orchestral Suite was inspired by the art illustrations fromBrian Froud’s book ‘Good Faeries Bad Faeries’, where each piece in the suite represents a drawing from his book, portraying three good faeries and three bad and is in many ways a tone poem. Each piece calls for different orchestration to create individual colour to make each piece unique. Permission was not consented to include the drawings. The line-up is as follows: I. Waters of Wisdom – Overture to the faerie realm (good) II. The Thoughts of the Melancholic Faerie – She contemplates of past and present (bad) III. A Banshee Passing – the idea of death as coming unknowingly and going quietly (bad) IV. Introduction to Faerie Lilu – clearing the mist V. The Faerie Lilu – the provocateur of restlessness – she inspires wild dreams, lost fantasies and gives artists their sparks of genius (bad) VI. A Cluster of Hedgerow Pixies – They are very mischievous – in a (good) way. VII. The Dance of the Oboe Faerie – a Finale (good). While he dances, he also sings of the faerie realm. A number of composers inspired me to pursue such a work, and firstly G. Holst has left his mark on me. The first and sixth movement was inspired by the ‘Planets’. The fifth movement is actually in homage to the French composer Frank Martin with the composition ‘Petite symphonie’ where he displays the piano and harpsichord – as I have done. The second and third movements are attempts to portray film music, such as composers H. Zimmerman and D.Elfman. The last movement has many neo-classical elements displayed and I. Stravinsky had a notable influence on this piece. All the composers mentioned here have contributed in more than one piece at some point in time. The theme of the work, the magical theme, always makes me reminisce my childhood where I would in amazement wonder about my grandmothers glorious garden in search of all that is magical, and composing this took me back to that time of innocent, child-like wonder
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Nabal, Ruhan
- Date: 2018
- Subjects: Composition (Music) , Music -- South Africa , Piano music , Marimba music
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/45569 , vital:38671
- Description: This Orchestral Suite was inspired by the art illustrations fromBrian Froud’s book ‘Good Faeries Bad Faeries’, where each piece in the suite represents a drawing from his book, portraying three good faeries and three bad and is in many ways a tone poem. Each piece calls for different orchestration to create individual colour to make each piece unique. Permission was not consented to include the drawings. The line-up is as follows: I. Waters of Wisdom – Overture to the faerie realm (good) II. The Thoughts of the Melancholic Faerie – She contemplates of past and present (bad) III. A Banshee Passing – the idea of death as coming unknowingly and going quietly (bad) IV. Introduction to Faerie Lilu – clearing the mist V. The Faerie Lilu – the provocateur of restlessness – she inspires wild dreams, lost fantasies and gives artists their sparks of genius (bad) VI. A Cluster of Hedgerow Pixies – They are very mischievous – in a (good) way. VII. The Dance of the Oboe Faerie – a Finale (good). While he dances, he also sings of the faerie realm. A number of composers inspired me to pursue such a work, and firstly G. Holst has left his mark on me. The first and sixth movement was inspired by the ‘Planets’. The fifth movement is actually in homage to the French composer Frank Martin with the composition ‘Petite symphonie’ where he displays the piano and harpsichord – as I have done. The second and third movements are attempts to portray film music, such as composers H. Zimmerman and D.Elfman. The last movement has many neo-classical elements displayed and I. Stravinsky had a notable influence on this piece. All the composers mentioned here have contributed in more than one piece at some point in time. The theme of the work, the magical theme, always makes me reminisce my childhood where I would in amazement wonder about my grandmothers glorious garden in search of all that is magical, and composing this took me back to that time of innocent, child-like wonder
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Problems of competence and equivalence in the translation of Sesotho home language workbooks for the intermediate phase in the Department of Basic Education
- Authors: Hlapisi, Kefuoe Cricolia
- Date: 2018
- Subjects: Sotho language -- Study and teaching (Primary) Sotho language --Grammar Sotho language
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/22321 , vital:29943
- Description: The objective of this research is to investigate the problems of competence and equivalence in the translation of Sesotho Home Language (SHL) workbooks for the Intermediate Phase in the South African Department of Basic Education (SADBE). Their main objective is to develop leaners’ language skills. These workbooks were originally in English Home Language and were translated into SHL. However, the flouting of Sesotho language grammatical rules, errors and mistakes in these SHL workbooks are failing to fulfil the main objective of “language skills development”. This study uses the qualitative research method and has done a random collection of data from Terms 1 and 2, all referred to as Book 1. The random collection is meant to enhance the reliability and validity of the data that is further enhanced by an analysis of similar data collected from each Book 1 of Grades 4 to 6. Some of the findings include language errors and mistakes that include the use of a foreign language, non-equivalence between the source language and the target language, failure to understand the context in which lexical items are used and evidence of linguistic incompetence in Sesotho. Suggestions are made on how to improve this situation in order to fulfill the objectives that are envisaged by the SADBE. KAKARETSO Sepheo sa dipatlisiso tsena ke ho etsa diphuputso tse tebileng ka boiphihlelo ba ho fana ka phetolelo ya dibuka tsa tshebetso tsa Puo ya Lapeng ya Sesotho (PLS) le ho fana ka moelelo o tshwanang wa phetolelo Mokgahlelong wa ba Hare, Lefapheng la Thuto ya Motheo Afrika la Borwa (LTMA). Sepheo sa tsona se ka sehlohong ke ho ntlafatsa bokgoni ba baithuti puong. Dibuka tsena sethathong di ne di ngotswe ka Puo ya Sekgowa ya Lapeng mme tsa fetolelwa ho PLS. Leha ho le jwalo, ho kwekwetla melao ya kerama ya Sesotho le diphoso tse dibukeng tsena tsa tshebetso tsa PLS di entse hore di hlolehe ho phethahatsa morero wa ho “ntlafatsa bokgoni ba ntlafatso ya puo”. Thuto ena ya dipatlisiso e sebedisitse dipatlisiso tse sebetsang ka boleng mme ho bile ho sebedisitswe le pokeletso ya dintlha ka mokgwa o sa lateleng tsela e ikgethileng dibukeng tsa Kotara ya 1 le Tsohle di tsebahaditswe e le Buka ya Kgetho ena ya dintlha ka mokgwa o sa lateleng tsela e ikgethileng, e etseditswe ho matlafatsa botshepehi le bonnete ba dintlha mme ya boela ya matlafatswa ke tshekatsheko ya dintlha tse tshwanang tse bokeletsweng Bukeng ka nngwe ya 1 Kereiting ya. ho isa ho Tse ding tsa tse fumanehileng dipatlisisong di kenyeletsa diphoso tse amang tshebediso ya pou ya baditjhaba, ho fapana ha moelelo pakeng tsa puo e fetolelwang le eo ho fetolelwang ho yona, ho hloka bokgoni ba kutlwisiso ya boemo boo mantswe a sebedisitsweng ho bona le bopaki ba tlhokeho ya bokgoni ba kutlwisiso e tebileng ya puo ya Sesotho. Ditlhahiso di entswe ka moo ho ka ntlafatswang maemo ana e le ho phethahatsa sepheo se neng se reruwe ke LTMA.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Hlapisi, Kefuoe Cricolia
- Date: 2018
- Subjects: Sotho language -- Study and teaching (Primary) Sotho language --Grammar Sotho language
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/22321 , vital:29943
- Description: The objective of this research is to investigate the problems of competence and equivalence in the translation of Sesotho Home Language (SHL) workbooks for the Intermediate Phase in the South African Department of Basic Education (SADBE). Their main objective is to develop leaners’ language skills. These workbooks were originally in English Home Language and were translated into SHL. However, the flouting of Sesotho language grammatical rules, errors and mistakes in these SHL workbooks are failing to fulfil the main objective of “language skills development”. This study uses the qualitative research method and has done a random collection of data from Terms 1 and 2, all referred to as Book 1. The random collection is meant to enhance the reliability and validity of the data that is further enhanced by an analysis of similar data collected from each Book 1 of Grades 4 to 6. Some of the findings include language errors and mistakes that include the use of a foreign language, non-equivalence between the source language and the target language, failure to understand the context in which lexical items are used and evidence of linguistic incompetence in Sesotho. Suggestions are made on how to improve this situation in order to fulfill the objectives that are envisaged by the SADBE. KAKARETSO Sepheo sa dipatlisiso tsena ke ho etsa diphuputso tse tebileng ka boiphihlelo ba ho fana ka phetolelo ya dibuka tsa tshebetso tsa Puo ya Lapeng ya Sesotho (PLS) le ho fana ka moelelo o tshwanang wa phetolelo Mokgahlelong wa ba Hare, Lefapheng la Thuto ya Motheo Afrika la Borwa (LTMA). Sepheo sa tsona se ka sehlohong ke ho ntlafatsa bokgoni ba baithuti puong. Dibuka tsena sethathong di ne di ngotswe ka Puo ya Sekgowa ya Lapeng mme tsa fetolelwa ho PLS. Leha ho le jwalo, ho kwekwetla melao ya kerama ya Sesotho le diphoso tse dibukeng tsena tsa tshebetso tsa PLS di entse hore di hlolehe ho phethahatsa morero wa ho “ntlafatsa bokgoni ba ntlafatso ya puo”. Thuto ena ya dipatlisiso e sebedisitse dipatlisiso tse sebetsang ka boleng mme ho bile ho sebedisitswe le pokeletso ya dintlha ka mokgwa o sa lateleng tsela e ikgethileng dibukeng tsa Kotara ya 1 le Tsohle di tsebahaditswe e le Buka ya Kgetho ena ya dintlha ka mokgwa o sa lateleng tsela e ikgethileng, e etseditswe ho matlafatsa botshepehi le bonnete ba dintlha mme ya boela ya matlafatswa ke tshekatsheko ya dintlha tse tshwanang tse bokeletsweng Bukeng ka nngwe ya 1 Kereiting ya. ho isa ho Tse ding tsa tse fumanehileng dipatlisisong di kenyeletsa diphoso tse amang tshebediso ya pou ya baditjhaba, ho fapana ha moelelo pakeng tsa puo e fetolelwang le eo ho fetolelwang ho yona, ho hloka bokgoni ba kutlwisiso ya boemo boo mantswe a sebedisitsweng ho bona le bopaki ba tlhokeho ya bokgoni ba kutlwisiso e tebileng ya puo ya Sesotho. Ditlhahiso di entswe ka moo ho ka ntlafatswang maemo ana e le ho phethahatsa sepheo se neng se reruwe ke LTMA.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
Staff perceptions of workplace bullying in a South African higher education institution
- Authors: Adesemowo, Bosede Olaitan
- Date: 2018
- Subjects: Bullying in the workplace , Harassment Work environment
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/23404 , vital:30539
- Description: During the past decade bullying has received growing attention in organizational research. Workplace bullying is a complex phenomenon with a variety of situational, dispositional and systemic influences and it has been defined as “status-blind interpersonal hostility that is deliberate, repeated and sufficiently severe as to harm the targeted person's health or economic status” (Namie, 2003:3). A literature overview revealed the destructive consequences of bullying, such as trauma, suicide, depression, anxiety, stress, lowered self-esteem, anger and a lessening of productivity for both the individuals and the organizations concerned. This study presents the perceptions of staff members, in the form of recognized trade union representatives, of workplace bullying at the Nelson Mandela Metropolitan University. The theoretical framework that informed the study comprised the dispositional and the ecological model that emphasised Ubuntu and the cultural values of the University. The research approach was carried out through qualitative and exploratory methods. Through primary and secondary data collection, a purposive sample of semi-structured interviews was collected in the context of the aim and the objectives of the study. It analysed the importance of an anti-bullying policy, management styles, power imbalances, the impact of bullying on staff and institution health and explored the existing supportive systems that deal with grievances procedures. This study concludes with concrete evidence that workplace bullying existed in Nelson Mandela University and there were no policies to effect control over perpetrators’ acts. Based on the findings of the study, recommendations are made regarding a strategy on how management can effectively address bullying complaints without prejudice and discrimination, such as an anti-bullying policy, and creating continuous awareness of the phenomenon.
- Full Text:
- Date Issued: 2018
- Authors: Adesemowo, Bosede Olaitan
- Date: 2018
- Subjects: Bullying in the workplace , Harassment Work environment
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10948/23404 , vital:30539
- Description: During the past decade bullying has received growing attention in organizational research. Workplace bullying is a complex phenomenon with a variety of situational, dispositional and systemic influences and it has been defined as “status-blind interpersonal hostility that is deliberate, repeated and sufficiently severe as to harm the targeted person's health or economic status” (Namie, 2003:3). A literature overview revealed the destructive consequences of bullying, such as trauma, suicide, depression, anxiety, stress, lowered self-esteem, anger and a lessening of productivity for both the individuals and the organizations concerned. This study presents the perceptions of staff members, in the form of recognized trade union representatives, of workplace bullying at the Nelson Mandela Metropolitan University. The theoretical framework that informed the study comprised the dispositional and the ecological model that emphasised Ubuntu and the cultural values of the University. The research approach was carried out through qualitative and exploratory methods. Through primary and secondary data collection, a purposive sample of semi-structured interviews was collected in the context of the aim and the objectives of the study. It analysed the importance of an anti-bullying policy, management styles, power imbalances, the impact of bullying on staff and institution health and explored the existing supportive systems that deal with grievances procedures. This study concludes with concrete evidence that workplace bullying existed in Nelson Mandela University and there were no policies to effect control over perpetrators’ acts. Based on the findings of the study, recommendations are made regarding a strategy on how management can effectively address bullying complaints without prejudice and discrimination, such as an anti-bullying policy, and creating continuous awareness of the phenomenon.
- Full Text:
- Date Issued: 2018