An investigation into the translation of Isixhosa kinship lexical items into English of An investigation into the translation of Isixhosa kinship lexical items into English