Showing items 1 - 16 of 16

Your selections:

Abafazi bemka

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Aunakuva unyoko upendukile

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Ihobe liyataka

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Kauvele ubona

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Masihambe bawo silile emzini

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Olihomba

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Umtsha wam uyayizulisa ingqondo yam'

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Undibuliseli ku Lungwengwe

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Undibuliseli ku Lungwengwe

- Group of young Mpondo married women, Composer unknown, Tracey, Hugh

Abafazi bemka (The women are leaving-they have already gone)

- Group of young Mpondo married women, Hugh Tracey

  • Authors: Group of young Mpondo married women , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Tabankulu f-sa
  • Language: Xhosa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136669 , vital:37403 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR033-02
  • Description: This charming song was evidently a great favourite and every one began to sway to the lilt of it. The men then demanded why they couldn't sing too--why just the women. This song is more compicated than at first appears and in some ways is reminiscent of a Hebridean song. Part song.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Aunakuva unafoko upendukile (Can't you understand your mother has changed her mind)

- Group of young Mpondo married women, Hugh Tracey

Ihobe liyataka (Dove, don't run away, don't hop about)

- Group of young Mpondo married women, Hugh Tracey

  • Authors: Group of young Mpondo married women , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Lusikisiki f-sa
  • Language: Xhosa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136660 , vital:37402 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR033-01
  • Description: The clapping was done by striking the open palm of the right hand on the fist of the left, or cupped fingers of the left hand. This is called Umngcutsho. Part song with clapping.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Kauvele ubona (Appear and look)

- Group of young Mpondo married women, Hugh Tracey

  • Authors: Group of young Mpondo married women , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Tabankulu f-sa
  • Language: Xhosa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136679 , vital:37404 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR033-03
  • Description: When the women clapped their hands they all chanted: "I left my lover." It appears that one woman can break in with her own song, thus taking over from another woman. Women's party song with clapping.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Masihambe bawo silele emzini (We slept at a certain kraal, let us go early)

- Group of young Mpondo married women, Hugh Tracey

  • Authors: Group of young Mpondo married women , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Tabankulu f-sa
  • Language: Xhosa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136702 , vital:37407 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR033-06
  • Description: This performance was begun by one woman and then taken over by another. It appears as if they may go on doing this as long as they wish. The women twine cotton woll in with the long fine plaits of hair at the back of their head. Party song for women.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Olihomba (A well-dressed person)

- Group of young Mpondo married women, Hugh Tracey

  • Authors: Group of young Mpondo married women , Hugh Tracey
  • Date: 1957
  • Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Tabankulu f-sa
  • Language: Xhosa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136715 , vital:37409 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR033-07
  • Description: The Mpondo women of this district wear their hair in bunches of fine waxed plaits on either side of their faces, with one thickish waxed plait straight down in the middle of the fore-head, and hanging below the nose or chin. Song for the Umngcutsho dance, with clapping.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1957

Undebulisele ku Lungwengwe (Give my best wishes to Lungwengwe, also to your mother)

- Group of young Mpondo married women, Hugh Tracey

  • 1
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Copyright
  • Contact