Anatami
- Authors: Group of Tonga men and women led by Siamungomo , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231857 , vital:49934 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT450-L71 , Research no. L2D1
- Description: Indigenous folk drinking song with singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Bino Siabungu balo oba mboma, wewe
- Authors: Group of Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231875 , vital:49936 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT450-L71 , Research no. L2D3
- Description: Indigenous folk song for the funeral dance, with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Gumina
- Authors: Tonga woman , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233585 , vital:50106 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT454-L75 , Research no. L2E4
- Description: A song counting jungles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Indakurira shua
- Authors: Tonga woman and girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233558 , vital:50103 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E2b
- Description: A pounding song accompanied by the sound of pestle and mortar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Karikambo
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232103 , vital:49961 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1b
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Karikambo
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232122 , vital:49963 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1d
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Kwabula undiyanda
- Authors: Munyeme, Joseph , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232030 , vital:49953 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT452-L73 , Research no. L2D13
- Description: A drinking song accompanied by clapping and a goblet drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Mabulo andeke
- Authors: Musange, Samuel , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232068 , vital:49957 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2D16a
- Description: A munkuntu dance song for boys and girls about Malala wanting a baby accompanied by drums, one played with a stick.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Maiyongwe
- Authors: Munyeme, Joseph , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231963 , vital:49945 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT451-L72 , Research no. L2D8
- Description: A humourous song about flying eggs accompanied by kankowela mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Malala
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232111 , vital:49962 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1c
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Malala wabila
- Authors: Muchindu, Ruth , Tonga girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232046 , vital:49955 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT452-L73 , Research no. L2D14
- Description: A munkuntu dance song for boys and girls about Malala wanting a baby accompanied by drums, one played with a stick.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Mulala syanangoma valikuyalalika
- Authors: Siachema and his friends , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231921 , vital:49942 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT451-L72 , Research no. L2D10
- Description: A topical song about a snake bite accompanied by kankowela mbira and a external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Mulala syanangoma valikuyalalika
- Authors: Siachema and his friends , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231931 , vital:49941 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT451-L72 , Research no. L2D10
- Description: A topical song about a snake bite accompanied by kankowela mbira and a external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Mumabale chonga
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232131 , vital:49964 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1e
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Muzimu wandinyanda moyo
- Authors: Siakuteka, Jerevani , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231938 , vital:49943 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT451-L72 , Research no. L2D6
- Description: Indigenous folk love song for men, with singing accompanied by a deza mbira with an external resonator, and a shell of buzzers.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Muzulange nobakotata
- Authors: Nyama, Siambelele , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231988 , vital:49949 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT452-L73 , Research no. L2D11
- Description: A personal lament to his father to come and see him accompanied by the kankowela mbira and external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Nabutema Fulinda mulilo
- Authors: Kaniamba, Anrosi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231898 , vital:49938 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT450-L71 , Research no. L2D5
- Description: Indigenous folk love song with singing accompanied by a gourd-resonated kalumbo bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Ndime mukabaryibaryi basankwa
- Authors: Tonga woman and girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232149 , vital:49966 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E2a
- Description: A pounding song accompanied by the sound of pestle and mortar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Ndoba bieena wisi Mbozi
- Authors: Group of Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231870 , vital:49935 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT450-L71 , Research no. L2D2
- Description: Indigenous folk song for womens' post-funeral dance, with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Ngwami ulala mudundulu
- Authors: Nyama, Siambelele , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232008 , vital:49951 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT452-L73 , Research no. L2D12
- Description: A humourous song accompanied by kankowela mbira and external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22