Dyibwe dyambule kabanda
- Authors: Kapungo Isidore and Beya Marcel (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Indigenous folk music , Chisanzhi , Reeds , Box with sound-hole , Topical song , Kandakanda , Kasai , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15379 , MOA28-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1017685 , MOA28
- Description: English translation of title: 'The ant carries a load' , Topical folk song by Kapungo Isidore and Beya Marcel, accompanied by chisanzhi (10 and 12 reeds, box with sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Kemai
- Authors: Kayoka Ladislas and Beya Marcel (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Instumental duet , Indigenous folk music , Chisanzhi , Kandakanda , Kasai , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15386 , MOA28-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1017692 , MOA28
- Description: Instumental duet by Kayoka Ladislas and Beya Marcel with chisanzhi (10 and 12 reeds, box with sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Maanda kulovha vho Nyamasindi
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Masindi Ramagoma and Venda women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Mutale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15553 , JKC13b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1008742 , Tape number: JKC13 , Original tape number: 13 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda song with tshihwana musical bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 143
- Full Text: false
Mbuti hunting Cries
- Authors: Pygmy men and women led by Moke (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Hunting cries , Indigenous Music , Ituri , Gombari , Northern Congo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15301 , MOA23-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017447 , MOA23
- Description: Idimbe (hunting cries) sung by Pygmy men and women led by Moke , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Mma ke kopo tshelefe
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Sports song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15607 , JKC17b-24 , http://hdl.handle.net/10962/d1008796 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 24
- Description: Unaccompanied children's song in Sesotho about sports , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Rammbuda o vhuya nndwani Part II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Randima and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Trio performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15725 , JKC08a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1008914 , Tape number: JKC08 , Original tape number: 8 , Track number: 07
- Description: English translation of title: 'Rambuda returned from the war' , Part II of trio performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 100
- Full Text: false
Tichi mabere
- Authors: Zedekia Ochwo (Performer) , Zedekia Ochwo (Composer)
- Subjects: Morality song , Indigenous folk music , Tongoli eight stringed horizontal bow-harp (pentatonic) , Majwenda , Tororo , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15359 , MOA27-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1017664 , MOA27
- Description: Morality song by Zedekia Ochwo, accompanied by tongoli eight stringed horizontal bow-harp , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Tshamatshelo Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Thiba and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshanda village , Vhembe district , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Duet performance , Xylophone , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15875 , JKC14a-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009064 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 09
- Description: English translation of title: 'Of tomorrow' , Part I of duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 145
- Full Text: false
Tsinga ndede vho-mmane
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , and Ronald Netshifhefhe (Leader) , Children of Tsianda (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Children's song , Venda lashu , Dance song , Nyimbo dza vhana , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15977 , JKC16a-20 , http://hdl.handle.net/10962/d1009166 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 20
- Description: Unaccompanied traditional Venda children's dance song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 210
- Full Text: false
Vhonani zwidenzhe vhonani zwanda
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , and Ronald Netshifhefhe (Leader) , Children of Tsianda (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Children's song , Venda lashu , Choral , Nyimbo dza vhana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16061 , JKC16a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1009250 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 15
- Description: Unaccompanied traditional Venda children's song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 210
- Full Text: false