Ntata rona
- Authors: Church Choir , Molefe, S. C. , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Bloemfontein sa
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/378728 , vital:67258 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC076a-07
- Description: Unaccompanied Sotho church choral hymn. Ther Lord's Prayer.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Title not specified
- Authors: Marymount Choir , Msimang, Martina, OSB , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Uitenhage sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/375825 , vital:66938 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC070b-01
- Description: Marymount choir performs original hymn composition, accompanied by the drum and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Ungalibali nokubonga
- Authors: Music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwanongoma sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/389286 , vital:68432 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC067a-15
- Description: Zulu church choral hymn with clapping and drum accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Yela Mabala kangwane sengitowukhonda
- Authors: Dlamini, Lomadlozi , Group of Swazi women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248802 , vital:51727 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2E1b
- Description: A wedding song by the bride's party at a wedding unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
Mangondo azipita (Mangondo must go)
- Authors: Livinia Jere and 2 Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Visanza, Kota Kota District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153383 , vital:39445 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR076-09
- Description: Sung very quietly. "The girl Mangondo must not miss the last of the wedding ceremonies. "Mangondo must go to the last wedding ceremony, Ha-iya-ho, dance father." Weddiing song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Kudanda ula
- Authors: Phiri, Josita , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Messina f-sa
- Language: Ngoni (Mozambique)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246654 , vital:51499 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT543-L164 , Research no. L3M9c
- Description: Self delectative song with Bangwe board zither with 7 strings accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
Wena Bawondi wela
- Authors: Xhosa women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Peddie f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228099 , vital:49520 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT392-L13 , Research no. L1G2b
- Description: Indigenous folk song for initiations, with singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-06
Injeke, injeke, he (Like this, like this)
- Authors: Group of young Mpondo boys , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Lusikisiki f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136560 , vital:37391 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR032-04
- Description: The leader sang in a forced, guttural voice. 3 Gubura dances for young men.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Kudanda ula
- Authors: Josita Phiri , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk songs , Songs, Nyanja , Nsenga (African people) , Ngoni (African people) , Africa South Africa Northern Transvaal f-sa
- Language: Nyanja , Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/137534 , vital:37535 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR038-11
- Description: A mother was cutting her child's hair. The child says: "Mother why do you do this? I want to go and play." Selef-delectative song with Bangwe board zither with 7 strings
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tonkanono katere kano (Tonkanono is very tasty)
- Authors: Tenesi Mutanga and Tonga men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/138297 , vital:37620 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR042-17
- Description: "When you have a special kind of relish and you put salt in it, you say it is very tasty indeed, and thank the cook." Salt is a rare commodity in the valley and is obtained with difficulty from the grasses growing near the hot springs. Consequently it is often reserved, they say, from special dishes of relish such as this tonkanono (whose indentity we were unable to establish). Mendicant's song with sound of feet and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Thuzwu ndo vhuya nayo
- Authors: Piet Ṋeluvhalani Matewana Makondelela and a chorus of women , Matewana Makondelela and a chorus of women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1956
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/399016 , vital:69476 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT01-JV1-JV1A4
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1956
Kemai
- Authors: Kalouji Marcel , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo city not specified f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/390550 , vital:68561 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0800-F1P9b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Kemai III
- Authors: Kankolongo Alidor , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Luba (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Kasai f-rh
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/182620 , vital:43848 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR178-16
- Description: "Two people had an argument. The rest came to find out what the trouble was, whereupon one left, leaving the other talking into space, at which they all said "what's the matter with him?" Kemai appears to be a common title for a piece of music, though they are not necessarily similar to each other. Only further research could elucidate this point. Topical song with Chisanzhi Likembe
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Omugongo guluma
- Authors: Chrisesitomu Gingo , Abudu Senjobe , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/328744 , vital:61260 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3153-XYZ7347b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Saluti
- Authors: Ngala soldiers , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-cg
- Language: Ngala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/332116 , vital:61633 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3286-XYZ7484b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Yawora nangba eni gumbo dai kukise
- Authors: Ngbanda Mandefu and Kumbazingi Louis , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk songs, Mangbetu , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Buta f-cg
- Language: Ngbandi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/167016 , vital:41429 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0121-15
- Description: "Chief Yawora, you do not need to listen to those who nerely want something of you." The tuning of the Isanzo was pentatonic, the scale being 624, 536, 448, 392, 328, 292, 268, 224, 196, 164 vs. The player said he was not able to sing and play at the same time. Tune played on Isanzo likembe (Mbira) of 10 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Yawora nangba eni gumbo dai kukise-kiasaka
- Authors: Ngbanda Mandefu , Kumbazingi Louis , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Zande
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/340146 , vital:62609 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3617-XYZ7629b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Haho Hahonde
- Authors: Hungwe, Pineas , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-27
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zibambwe Masvingo f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233023 , vital:50048 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2649 , XYZ5919Ta
- Description: Self delectative song accompanied by the friction bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-27
Kuwe kuwe ngoma
- Authors: Teacher Training College , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Penhalonga f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214280 , vital:47933 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT264-E36.4 , Research no. E2R5b
- Description: Indigenous folk story song with unaccompanied singing, introduced by a chant.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-21
Amahigi
- Authors: Eria Rubanda , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-17
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223809 , vital:49030 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1830 , XYZ5305b
- Description: Hunting Song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-17