Lama
- Authors: Ndengabaganzi Leonard , group of Tutsi singers , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Rwanda city not specified f-rw
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/357350 , vital:64728 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4358-F3U9
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Lama
- Authors: Ndengabaganizi Leonard and group of Tutsi , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Rwanda , Tutsi (African people) , Hutu (African people) , Batwa (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Rwanda Nyanza f-rw
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183574 , vital:44009 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR181-02
- Description: "Why do I love you when you do not respond? I have written you letters and you do not answer? I have sent messengers and you turn them away. I bow to you when we meet and you hide your face. You do not notice me. Love song with clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Mabumbumbu 2
- Authors: Toiya wa Mayita , Giriyama drummers , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Mombasa f-ke
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/325478 , vital:60898 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3044-XYZ7223
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Machero nindauka
- Authors: Coast Social Orchestra , Performer not specified , Alexander Ayub , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Nairobi f-ke
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/340559 , vital:62659 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3651-XYZ7664
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Mkazi wokonda mkate
- Authors: The Luanshya Springbok Band , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/345259 , vital:63253 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3938-1340
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Mkazi wokonda mkate
- Authors: The Luanshya Springbok Band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/307611 , vital:58822 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2418-XYZ5965
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Nemejolia
- Authors: Oboto Sukuma , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk songs, Mangbetu , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Medje f-cg
- Language: Mangbetu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166917 , vital:41418 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0121-04
- Description: The singer who appears to be over the age of 60 is a renowned performer in this district. The audience thoroughly enjoyed his wit, though without an interpreter available its substance was not disclosed. The singer appears to use a few Swhaili words in the earlier verses of 'Nemegye'. Topical song with Nenjenje lute, two strings.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Nemejolia
- Authors: Oboto Sukuma , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-cg
- Language: Medje
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/332673 , vital:61694 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3318-XYZ7515
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Nenye angupu
- Authors: Medje men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk songs, Mangbetu , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Medje f-cg
- Language: Mangbetu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166770 , vital:41402 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0120-02
- Description: "We honour our Chief, we are ready for him to inspect our work." The song is performed when Chief arrives in a village on a visit. The Medje tribe in a fertile palm forest region south of the small town of Paulis. The music is strangely reminiscent of that of the Bemba from the South Eastern borders of the Congo and Northern Rhodesia a thousand miles away. Praise song for a Chief with 4 conical drums, 1 large bell drum, 2 pod drums, 1 small cylindrical drum, 2 small slit drums, 1 double metal bell, basket rattles and metal hand bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Ntombazana uzakala zome
- Authors: Josiah Nkomo , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/324866 , vital:60829 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3021-XYZ7208
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Nyon anyona
- Authors: Lang Obiero and group of five Luo men , Performer not specified , H. Obiero , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya city not specified f-ke
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/357336 , vital:64726 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4357-F4Z9b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Oto imayima deiye
- Authors: Wagenya Men and Women , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Wagenya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/335291 , vital:61985 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3302-XYZ7529
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Oto imayima deiye
- Authors: Saidi Kikongo and Wagenya fishermen , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Genya (African people) , Nande (Congolese (Democratic Republic) and Ugandan people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Stanleyville f-cg
- Language: Nande
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168583 , vital:41627 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0127-03
- Description: The Wagenya people live on the right bank of the river at the Stanley falls where the Lualaba river, turning westwards changes its name into "Congo" and runs smoothly for a thousand navigable miles. They are interbred with the Arabs who arrived in this district and set up a trade post about the same time as Stanley on his great east to west crossing of Africa in 1887-88. This song shows an interesting example of Genya counterpoint copied from a disc in the reference library this item like others on this L.P. suffers from the surface noise of the original disc. Paddling song with large slit drum, smaller slit drum and conical laced drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Tawikana mutima pano
- Authors: Tumbuku-Henga men , performer not specified , George Chamanganga , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi city not specified f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/386953 , vital:68192 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0720-F1F7
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Tawikana mutima pano
- Authors: Ruben Tancard Mbuluwundi , Tumbuka/Henga men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Livingstonia f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185344 , vital:44367 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR189-11
- Description: "If people are jealous of you in a village because of your success, your fowls and your cattle, your wives and your children, then you should get up and go to another village and not live among jealous people any more." Topical song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Ula-Ula-Ula
- Authors: Jeunesse Jadotvilloise , 3 Performers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Rupublic of the Congo city not specified f-cg
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/390778 , vital:68583 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0807-F1R7
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Jerita Enipa Nthenda Jerita
- Authors: Kunda singers , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not Specified f-sa
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/219471 , vital:48525 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1332 , XYZ4232T
- Description: Dance song for Mulaundo dance for men and women accompanied by drums
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-00-00
Wiyo walipulapula uganga
- Authors: Sgt. Shabani Mutalise with Nyamwezi men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-07-23
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania not specified f-sa
- Language: Nyamwezi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197349 , vital:45865 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0102 , Research no. XYZ5152
- Description: Manyanga dance song sung by both men and women
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-07-23
Jojina
- Authors: Moloti Choir , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-05-23
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho City not specified f-lo
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225949 , vital:49276 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1984 , XYZ5724
- Description: Topical song about a man leaving his wife to go to the mines
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-05-23
Jesu oa Ka, Kea tsieloa
- Authors: Mixed Choir of Roma Institutes , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-05-22
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho City not specified f-lo
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/226531 , vital:49344 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2004 , XYZ5709
- Description: For giving thanks after communion
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-05-22