Yo moko osali mabe
- Authors: Lolaka , Paul Mwanga and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Lilanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209642 , vital:47405 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0925 , Research no.P85066H
- Description: Rumba dance song accompanied by various instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1961
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/344952 , vital:63199 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3924-3
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1961
Mjiva phambele
- Authors: Spokes Mashiyane His Hum-A- Zoo and Rhythm , Mashiyane, Spokes , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/213281 , vital:47815 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1045 , Research no.TJ54A
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1027
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
Ntaba Zikude
- Authors: The Zulu Minstrel , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204453 , vital:46786 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0694 , Research no.GU124
- Description: Traditional zulu song with people talking, accompanied by a concertina
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
Bolelela Ramonogeng (Tell Ramonogeng)
- Authors: Mamideo Motlokwa and 22 men and women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gopane f-sa
- Language: Tswana/Hurutshe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165792 , vital:41282 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0115-03
- Description: Song sung on returning to the village from the hills after the end of the initiation schooling. Three boys initiation song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Wemithi Masogo uya wutala lonjani
- Authors: Group of 9 Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248576 , vital:51700 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT558-M10 , Research no. M2C3
- Description: A work song sung when working with picks, about the paternity of the baby being in doubt.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-26
Intombi zegoli zilalemagenwane
- Authors: Four married women and one young girl and men of the Queen's Mother village , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Lobamba f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247304 , vital:51567 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT551-M3 , Research no. M2A6
- Description: Unaccompanied Mhlanga ceremonial song for the reed ceremony.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-25
Intombi zegoli zilalemagenwane (The girls of Johannesburg are immoral)
- Authors: Four married women and one young girl, and men of the Queen's village , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Lobamba, Mbabane f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152321 , vital:39246 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-17
- Description: Sung for the "reed" ceremonies or Mhlanga. Mhlanga reed ceremony song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
M' Sodomo (Sodom was burnt)
- Authors: Boys of Chief Mwasi's village , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/159565 , vital:40312 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR095-02
- Description: "The headquaters of our dance team are here at Gwero and we are going to sing the song Sodom", was the introduction by the young leader. "There was a fire in Sodom." This has been a popular dance since 1927 or thereabouts. The dancers alternately sing openly and sing through their Lipenga horns. How the subject of Sodom and its destruction came to be chosen as a dance motif is a mystery. Maganda dance (Part 1) with 12 Malipenga singing horns.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ozani muone kuwala (Come and see the glory)
- Authors: Samkani Mponela , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Dowa f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/159051 , vital:40254 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR094-23
- Description: This style of dancing is most popular in the Dowa district, where most large villages, they say, have their own groups of enthusiasts. "Come and see the glory of these boys". Not the European accent on the ultimate syllable. "muone kuwala", instead of the normal "mu'one kuw'ala". This may well spring from the fact that the Malipenga dance and its dance songs originated with military drilling as performed by the Kings African Rifles and the Nyasaland police. Mujanda dance with Malipenga singing horns.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Wemithi Masogo uya wutala lonjani (Wemithi Masogo is going to have a baby)
- Authors: Group of 9 Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152584 , vital:39312 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR070-09
- Description: Song sung when working with picks. "Wemithi Masogo is going to have a baby and we do not know what sort of thing she is going to produce." It would appear that Wemithi Masogo was no better that she ought to be and the parternity of her coming child was in doubt. Work song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Kondo Wowo Sote
- Authors: Congo Abana Club , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo City not specified f-sa
- Language: Kroo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203618 , vital:46678 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0709 , Research no.WA198
- Description: Popular song, guitar, piccolo, drum, shaker and rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-00-00
Mutoto wa mashikini
- Authors: Gabriel, Nyundu , Bonza, Kwadi , Luba men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244614 , vital:51276 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT530-L152 , Research no. L3F12
- Description: Indigenous self-delectative folk instrumental with a chisanzhi and a dilele munenge (side-blown transverse flute).
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-31
Mamwana Kufiki munda
- Authors: Ilunga, Patrice , Misomba, Victor , And friends , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243670 , vital:51176 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT518-L140 , Research no. L3B7b
- Description: Indigenous topical folk song with singing accompanied by 2 guitars and the sound of a struck bottle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-26
Napolo
- Authors: Kalino and friends , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-10
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chingola f-cg
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/240058 , vital:50794 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT482-L103 , Research no. L2P6
- Description: Topical song with 1 accordion and 1 drum accompaniment about a big snake which bit a number of people in Malawi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-10
Tsina
- Authors: Group of Sotho men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Matatiele f-sa
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228824 , vital:49605 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT433-L54 , Research no. L1X8
- Description: An unaccompanied folk song about threshing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-28
Ndiboleke ingubo ndabate ndiyagodola
- Authors: Citaumvano, Nomaswiti , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lusikisiki f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228252 , vital:49537 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT420-L41 , Research no. L1S12
- Description: A topical song, played on guitar, about someone asking to borrow a blanket because he/she is cold.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-21
Banana bana Kayata
- Authors: Group of Luvale men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Mbunda (African people)--Zambia , Luvale (African people) , Luchazi (African people) , Chokwe (African people) , Folk songs, Chokwe , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kalawo f-za
- Language: Mbunda , Subiya , Luvale , Luchazi , Chokwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184162 , vital:44179 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR184-09
- Description: The friction drum is a simple membrane drum with the lower end open. A stick is pierced through a hole in the centre of the membrane and hangs inside the body of the drum being suitably attached to the membrane by small cross pieces pierced through the stick itself. The player usually sits on the ground with the drum resting on his legs, the open end towards his body. Having moistered his hands (or sometimes a cloth) with water he sets the membrane in vibration by the friction of his hands pulling the stick downwards towards him. In this way a roaring sound is made and rhythms produced by alternating the stroke between the two hands. It is essential to keep the two hands wet, water having the same effect as resin on a violin bow. Drinking song with 1 Pwita friction drum and percussion
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Ilanga langishiya
- Authors: Alberto Tentowani Mwamosi , Gabriel Maopana Bila , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa city not specified f-sa
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/356514 , vital:64631 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4347-KIS9
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Ilanga langishiya
- Authors: A.T. Mwamosi (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Guitar , Instrumental music , Africa Mozambique Gaza f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132786 , vital:36886 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR008-10
- Description: Two topical songs with 2 guitars
- Full Text: false
- Date Issued: 1957