Pachimane-cho chabekeshya
- Authors: Bancroft Seventh Day Adventist Choir , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242294 , vital:51026 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT506-L128 , Research no. L2Y7
- Description: A hymn about what is over the river.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Gloria ui excelsis Deo
- Authors: St Francis , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Latin
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241992 , vital:50990 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT502-L123 , Research no. L2W10
- Description: Gregorian chant, sung at a catholic liturgical mass.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-17
Maitumbe
- Authors: Cileshe, Edmond , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241951 , vital:50986 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT501-L122 , Research no. L2W7
- Description: Ndelema dance song as well as a greeting song played with a mbira bell, about musicians and thier different intentions of romance and to seduce a women, the performer has been blind since a young age.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-17
Nalinamayo nshale chula
- Authors: Kasumali, Stephen Tsotsi , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Aushi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241907 , vital:50982 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT500-L121 , Research no. L2W3
- Description: Topical song accompanied by guitar and bottle, about his mother.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-17
Samukonga lunga lymbala lya Meli
- Authors: Group of Lovale women and 12 men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-11
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chingola f-za
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/240582 , vital:50850 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT488-L109 , Research no. L2Q20
- Description: A gachacha dance song accompanied by struck bottle, pieces of metal and a small bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-11
Katikalepuke katikatobeke
- Authors: Matafwana, Isaac , Sunkutu , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Mulfulira f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/237724 , vital:50546 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT472-L93 , Research no. L2M14
- Description: Topical song with guitar accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-06
Lala drum rhythms
- Authors: Safuke, Mwape and Kunda , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-04
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/235767 , vital:50340 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT465-L86 , Research no. L2K1
- Description: A fwandoula fance accompanied by conical drumsand nkonkonto stick and misewe tin rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-04
Lala drum rhythms
- Authors: Safuke, Mwape and Kunda , Tonga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-04
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/235740 , vital:50337 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT465-L86 , Research no. L2K1
- Description: A fwandoula fance accompanied by conical drumsand nkonkonto stick and misewe tin rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-04
Chembere luimbolo
- Authors: Chukwa, Notis , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233766 , vital:50125 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT457-L78 , Research no. L2F4
- Description: Indigenous self-delectative folk song with singing accompanied by a gourd-resonated kalumbo bow with a mirliton.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-24
E-we-we-we babule
- Authors: Habanyana, H. G. , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233703 , vital:50118 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT456-L77 , Research no. L2E12
- Description: A chiyema party dance song for men and women based on a womans song for carrying her baby on her back accompanied by drums and a kayanda tin rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-23
Ndinike inkomo zolobolo
- Authors: Group of Mpondo women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Tabankulu f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228438 , vital:49558 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT427-L48 , Research no. L1U9
- Description: A girls' initiation song, accompanied by clapping, demanding the lobola back from someone who has it, .
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-23
Ingoboyama boke
- Authors: Mpondo Men and Women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lusikisiki f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228271 , vital:49539 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT420-L41 , Research no. L1T1
- Description: A folk song, accompanied by clapping, stating that the children must sleep under one goat skin.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-22
Lamnandi ugolohlanq
- Authors: Citaumvano, Nomaswiti , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lusikisiki f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228225 , vital:49534 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT419-L40 , Research no. L1S8
- Description: Praise song about that which has fetched a person played with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-21
Umyeyezelo
- Authors: Women of Kalana location , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/227683 , vital:49475 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT386-L7 , Research no. L1D1
- Description: A song sung when a boy is getting circumcised accompanied by stamping and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-02
No doli wami
- Authors: The blue notes , Alexander, Olive , Tracey, Hugh
- Date: 1957-04-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/227600 , vital:49466 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT384-J5 , Research no. L1C8
- Description: A topical song about a girl wanting to leaving home accompanied by saxophone, trumpet, guitar and piano .
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-04-29
Masangwa wandipa wombo
- Authors: January Munenga Shumba , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Zezuru
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/346924 , vital:63444 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3971-L3L8
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Mudima zenzele
- Authors: Kaseba Anatole , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/345641 , vital:63300 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3965-L2Z11
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Nalinamayo nshale chula (When I had a mother, I did not starve)
- Authors: Stephen Tsotsi Kasumali and 2 friends , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Ruund (African people) , Ushi (African people) , Congo (Democratic Republic) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Aushi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/139994 , vital:37821 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR053-12
- Description: The main theme is about his mother, and he continues:- "My mouth should not get excited and curse people because some of them are gentlemen, and better than myslef. Even in the presence of all you people, I should still be myself. I am very pleased to see this "Bwana", as he makes it possible for me to have my songs recorded." Topical song with guitar and bottle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Diolo Olombe
- Authors: Lokele , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1956-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City Not Specified f-sa
- Language: Lokele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214180 , vital:47921 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1083 , Research no.CJ114
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1083
- Full Text: false
- Date Issued: 1956-00-00
Title not specified
- Authors: Kawano, Tonganyana Orelio , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-11
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Macia f-mz
- Language: Gitonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/227000 , vital:49399 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT374-J25 , Research no. H1R23
- Description: Indigenous topical folk song with singing accompanied by a guitar, a mandoline and a kazoo.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-11