Mambala II
- Authors: Group of Luba women and 3 drummers , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Luba (African people) , Ruund (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Lubilashi f-cg
- Language: Lunda , Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/182958 , vital:43897 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR179-11
- Description: A song typical of most funeral songs by Luba women, with a cheerful theme assisted by the strange sound of the singing horns. The three drums were called respectively:- DITUMBA weighted with wax, with a mirliton, (lutanda). GATUMBATUMBA which was neither weighted nor had a mirliton. MUTUMBI weighted with wax but without miriliton. The singing gourds were the usual empty gourds commonly used by Luba women. Funeral dance song, with 3 goblet drums, closed, pinned, with mirliton, and 2 singing gourds
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Maria Chibu
- Authors: Albert , Alex Singoma , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-cg
- Language: Bira
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/330372 , vital:61471 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3238-XYZ7451
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Maria Chibu
- Authors: Albert Yenie and Alex Singoma , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Songs, Swahili , Bira (African people) , Swahili-speaking peoples , Pygmies , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Bunia f-cg
- Language: Bira
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/168443 , vital:41582 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0126-11
- Description: This is an attempt either to transpose a well known guitar song to the traditional instrument of the district or is the original folk tune itself. The sanzo ababo has a very wide bridge, 8 and half inches, possibly the widest of all the Mbira family. The notes do not take up all this space as a large gap of about 2" is left between the notes played by each hand, Nos. 1-11 and 12-22. Duet on the Likembe, (Mbira) - Sanzo apido (treble) x 20 notes, and Sanzo ababo (bass) x 22 notes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Masanga
- Authors: Jean Bosco Mwenda , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo city not specified f-cg
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/307638 , vital:58825 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2419-XYZ5962
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Masanga
- Authors: Mwenda Jean Bosco , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Repulic of the Congo city not specified f-cg
- Language: Mbunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/388409 , vital:68337 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0748-F1T14
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Masanga
- Authors: Mwenda Jean Bosco , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Repulic of the Congo city not specified f-cg
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/388415 , vital:68338 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0748-F1T14b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Mwanakadzi
- Authors: Chimpele, G , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/324383 , vital:60775 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3011-XYZ7198
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Nasou Ongewe
- Authors: Joshua Mzee Adhiembo , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Nairobi f-ke
- Language: Luo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/340667 , vital:62673 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3656-XYZ7670
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Nemegye
- Authors: Oboto Sukuma , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk songs, Mangbetu , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Medje f-cg
- Language: Mangbetu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166906 , vital:41417 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0121-03
- Description: The singer who appears to be over the age of 60 is a renowned performer in this district. The audience thoroughly enjoyed his wit, though without an interpreter available its substance was not disclosed. The singer appears to use a few Swhaili words in the earlier verses of 'Nemegye'. Topical song with Nenjenje lute, two strings.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Nemegye
- Authors: Oboto Sukuma , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-cg
- Language: Medje
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/332655 , vital:61692 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3317-XYZ7514
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Ngombe ya manengenenge
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/317741 , vital:59980 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2824-XYZ7001
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Ngombe ya manengenenge
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Lozi (African people) , Bemba (African people) , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Barotseland f-za
- Language: Lozi , Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183725 , vital:44056 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR182-08
- Description: The song is about a man who very much wanted to marry a certain girl; but had not enough cows to pay the bride price for her. So he made up his mind to go and work in order to earn enough money to buy the cows. He did so, bought the cows and married the girl. "Alleluya" is simply a cheerful refrain copied from the Christians. This song gives the impression of having been influenced by the Nguni of the eastern districts of Northern Rhodesia (Zambia) rather than a song of true Lozi origin. Topical song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Ngommbe ya manengenenge
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/387530 , vital:68247 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO730-F1D6
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Omusango Gwabulere
- Authors: Temusewo Mukasa , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/328561 , vital:61239 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3145-XYZ7339
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Omusango gwabulere
- Authors: Temusewo Mukasa , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Music--Uganda , Folk songs, Ganda , Ganda (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-ug
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/170986 , vital:41992 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0138-16
- Description: "When we dance we press down the ground and we remember that we also shall lie there ourselves one day." The Ganda appear to have a great pre-occupation with death and the theme, such as this one, reflects their thoughts in this direction. Wistful song, with horizontal, arched harp.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Sini kere kere, omama
- Authors: The Coast Social Orchestra , Performer not specified , Mwachupa, Paul , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Nairobi f-ke
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/${Handle} , vital:61062 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3089-XYZ7296
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Teresa Walela
- Authors: Lambert Kabeya , Performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo City not specified f-cg
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/321145 , vital:60415 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2942-XYZ7130
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Maria wa Ntumbi
- Authors: Matseno, Sauti , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Roodepoort f-sa
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223248 , vital:48965 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT330-G2 , Research no. G1A8
- Description: A self delectative song accopmanied by the chipendani bow, rattle and whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-06
Ododo kidi olorona
- Authors: Muruka Ndai Fula , not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-09-08
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kisumu f-ke
- Language: Luo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/229216 , vital:49648 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2219 , XYZ5461
- Description: Praise song for the chief with Gara leg bells and stamping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-09-08
Hadithi ya Manyanya (A Manyanga story
- Authors: Manyanya Masuka with Sukuma Men , Masuka, Manyanya , Tracey, Hugh
- Date: 1950-07-23
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Shinyanga f-sa
- Language: Nyamwezi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/219243 , vital:48490 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1485 , XYZ5154
- Description: Humorous Sukuma sketch
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-07-23