Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405198 , vital:70147 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC104b-01
- Description: Traditional Siswati song, accompanied by the whistle and the rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Heilig heilig
- Authors: Katurura workshop participants , Sukwini, T. W. , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Windhoek sx
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/338895 , vital:62464 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC332b-01
- Description: Afrikaans Sanctus accompanied by drums and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Umaqothimbokodo Nesisekelo
- Authors: Chief Gatsha Buthelezi , Buthelezi Tribesman , Composer not specified , Recordist not specified
- Date: 1960
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/450110 , vital:74883 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS0665-T2821b
- Description: Folk song, unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1960
Kongwana tshweu wee (Oh, the white cow)
- Authors: Lenpe Mongae and group of about 24 Hurutshe men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Motswedi f-sa
- Language: Tswana/Hurutshe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165632 , vital:41265 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0114-01
- Description: "Oh, the white cow! She will bring a very good price at the cattle sale!" Praise song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Luwendo
- Authors: Kasadi, Celestin , Group of six Kanyoka men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Kanyok
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244240 , vital:51238 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT526-L148 , Research no. L3E2
- Description: Indigenous ceremonial folk song with singing accompanied by 2 silimba xylophones, 1 chondo slit drum and 3 weighted, pinned, closed and handbeaten goblet drums with mirlitons.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-30
Muleka Mwene Yombwe
- Authors: Nono, Ngoi , Anastase, Kabongo , Luba men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242814 , vital:51081 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT512-L134 , Research no. L2Z21a
- Description: Topical song with 2 guitars, bottle and rattle accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Luwendo
- Authors: Kasadi Celestin (Performer) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Kanyok (African people) , Africa Democratic Republic of Congo Serenje f-cg
- Language: Kanyok
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133810 , vital:37020 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR015-02
- Description: Processional for a chief (ceremonial), with 2 Silimba xylophones, 1 Chondo slit drum, 3 goblet drums, weighted, pinned, closed, hand-beaten with mirlitons
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Muleka Mwene Yombwe (Name of a man)
- Authors: Ngoi Nono and Kabango Anastase with Luba men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Topical songs , Instrumental music , Africa Democratic Republic of Congo Katanga f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/134515 , vital:37170 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0020-08
- Description: The song is about a man called Muleka Mwene Yombwe who refused to allow his wife to go down to the river to fish. All the group's songs were songs they had heard in their own village and set to the guitar, and this is an excellent example. Topical song with 2 guitars and bottle, and small rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Umgquzo (Where is my blanket? It is in the forest)
- Authors: Group of Mpondo women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--South Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Tabankulu f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136370 , vital:37369 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR030-03
- Description: This dance was performed by the married women standing in a circle. In the second part of the song they say: "The person who grinds the corn for the beer has a lot to say."- Some of the women had painted their faces with pale yellow ochre.- They wore pale blue blankets, were lavishly decorated with beads, mostly in sky blue and white, wore calf length beaded skirts, and a great many brass wire bracelets. In some cases, the typical headring was made of a leather strap (a dog's collar) studded with brass studs, edged and fringed with sky blue and white beads. Umgouzo girl's initiation dance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Maluzano
- Authors: Kawano, Tonganyana Orelio , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-11
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Macia f-mz
- Language: Gitonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/226983 , vital:49398 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT374-J25 , Research no. H1R22
- Description: Indigenous topical folk song with singing accompanied by a guitar, a mandoline and a kazoo.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-11
Morena oa tla
- Authors: Richard Nkahle , performer not specified , Sechefo , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho city not specified f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383875 , vital:67828 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0642-E1C7a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Mbuzi ndi mbelele
- Authors: Tonga men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Northern Transvaal f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206328 , vital:47010 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT058-C589 , Research no. C3Q9
- Description: A story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Wamba mahungu
- Authors: Ngodo of Kanda , waDitsakale, Hamela , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-05
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Kanda, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198916 , vital:46048 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-017 , Research no. CO5
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones and singing, accompanied by whistling and rattles. Orchestral timbila dance for the Mzeno movement of the Ngodo of Kanda of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-05
Hembango wamangisa MaPutugezi Mzeno 1949
- Authors: 14 Chopi timbila players of Mavila village , performer not specified , Mbewani waChiginyane , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/361272 , vital:65178 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0079-CP8
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Hembango wamangiza mimaPutukezi
- Authors: Dibeyoane waChiginyane , performer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/358762 , vital:64896 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0015-CP8
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Mbuzi ndi Mbelele
- Authors: Enock Banda , Tonga men and women , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/375156 , vital:66867 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0463-C3Q9
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Title not specified
- Authors: Chopi performers , Performer not specified , Hamela wa Ditsukale , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Luunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/353818 , vital:64295 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4320-XYZT4611
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Sole
- Authors: Timothy Kaniki , David Muchina and Obed Musala , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/366689 , vital:65896 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO174-AX16
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1947
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/348717 , vital:63679 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4117-XYZTL4611
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1947
Muleka Mwene Yombwe
- Authors: Ngoi Nono and Kabongo Anastase with Luba men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Guitars , Bottle , Small rattle , Kolwezi Copper Mine , Katanga , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15453 , MOA32-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017759 , MOA32
- Description: Topical folk song by Ngoi Nono and Kabongo Anastase with Luba men, accompanied by guitars, a bottle and a small rattle , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false