Showing items 1 - 14 of 14

Your selections:

Chawaiye-chawaiye (Married-married)

- Three elderly women, Hugh Tracey

Chinkanda amayi (The woman's beads)

- Three young Nyanja men, Hugh Tracey

  • Authors: Three young Nyanja men , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Njolomole, Ncheu f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/155504 , vital:39888 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-05
  • Description: This kind of performance between three friends is the next step from Nthano story telling, towards light opera, but without a solid theme except the all too common subject of borrowed money. "Work Tsotsi, its your habit to work at night and come late for your food, when it is cold. Tsosti boys and girls eat their food cold." "One man had borrowed money from the other. He hedged when asked where it was, saying "It was given to so and so to give back to him." "This woman has a lot of beads. Never mind even if she had beads all the way from her waist to her feet, it would do me no good, because wise men's wives do not have beads around their waists. So better to have my wife without them." Sketch.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Elube (Elube the beautiful girl)

- S. R. Chitalo and De Ndirande Pitch Crooners, Hugh Tracey

Gulugufe (The butterfly)

- S. R. Chitalo and De Ndirande Pitch Crooners, Hugh Tracey

Kaisara (Kaisara)

- Nyanja Policemen, Hugh Tracey

  • Authors: Nyanja Policemen , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Zomba f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/178942 , vital:39885 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-02
  • Description: "Kaisare, the King of the Jews, he crucified Jesus, he was not afraid of death, he was only afraid of getting old." The men grunt as in Arab songs and this feature may well be residuum from Arab days when they occupied the country around lake Nyasa and traded in slaves. Who Kaisare may be is not clear. Caiphas the high priest perhaps or 'Kaiser' the King. The singers could not elucidate the point. Wedding song.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Khanyisa Gura (Mother)

- Robert Golozera and three elderly women, Hugh Tracey

  • Authors: Robert Golozera and three elderly women , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Njolomole, Ncheu f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/155602 , vital:39898 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-11
  • Description: A song sung on engagement, when the woman is first brought to the man's home. Robert Golozera is the uncle of the present chief Njolomole. The man who is supposed to be singing this song, complains that a certain man came 'behind his back' and slept with his wife while he himself was in the village. In some devious way the theme of the song appears to be intended to be taken as a warning to wantons. Marriage song.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Lizzie wanga (My Lizzie)

- S. R. Chitalo and De Ndirande Pitch Crooners, Hugh Tracey

  • Authors: S. R. Chitalo and De Ndirande Pitch Crooners , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Blantyre f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/155558 , vital:39894 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-09
  • Description: Taken from an old recording, name unknown. A typical example of the sentimental song now popular in urban surroundings, and not original. "My Lizzie, at the cross roads where we met and spoke. You are the only one I think was made for me. My heart will never forget you, never leave me lonely. I dream about you, think about you and remember your kisses." Love song with guitar.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Malilima (The story of the woman and the lightning eggs)

- Constable B. Kunje and Nyanja men, Hugh Tracey

  • Authors: Constable B. Kunje and Nyanja men , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Zomba f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179037 , vital:39887 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-04
  • Description: There was once a man who came from Fort Johnson and married here in Zomba and after a while his wife became pregnant. So she told her husband, "I do not want any food, I will only eat the eggs of the lightning". Her husband was lucky enough to find the eggs of the lightning and she used to have them fresh every day. She would even find them herself, break the eggs, drink them up and bury the shells. Afterwards she would tell her husband to sit on the ground where she had buried the eggs. When he found them broken she would blame him saying she had absolutely nothing to eat all day. "You had better go get some more", she would say. In the end the man was struck by lightning as he was collecting eggs, and the lightning started singing, "I am coming". So it came and struck the man dead. Her brother fetched his body and brought it to the wife saying "noe because of your asking the impossible you have killed your husband." Then he killed his sister because he was so angry with her. Story song (Nthano).
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Matete (Matete, the greedy man)

- Constable B. Kunje and Nyanja men, Hugh Tracey

  • Authors: Constable B. Kunje and Nyanja men , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Zomba f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/178995 , vital:39886 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-03
  • Description: There was once a man Matete who had a wife who died and he had a daughter called Kunyeka. He came from Mlanje to marry another woman in Zomba. She had a big garden and her husband used to eat a lot, far more than most men. When coming back from the farm the father Matete used to be called by his daughter to come and have food. He asked, "who calls me" and she would reply "It is mother who is calling. At lenght people began to remark that her husband was eating far too much and advised the wife to get rid of him. So she took a bottle, broke it and put it in the food. The daughter called the father from the farm for his meal as usual, he ate it and died. Story song (Nthano).
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Mtempile

- Nyanja Policemen, Hugh Tracey

  • Authors: Nyanja Policemen , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Zomba f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179114 , vital:39884 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-01
  • Description: "The Nyanja, Ngoni, Lomwe, Chewa came and built a temple." It would appear that the singers belong to one of the many separatist African churches. "Mtempile Anyanja, Angoni, Alomwe, Acawa ndza namanga." The four tribes mentioned are all to be found in Nyasaland. African christians are fond of using the word 'temple' in various pronunciations. Wedding song.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Ndaji! Jize! (Ready! Right!)

- Mulanzi and Malunja, Hugh Tracey

Nkhuku zalila, kunja kwaca (The cock crows, it is light outside)

- Four elderly men, Hugh Tracey

  • Authors: Four elderly men , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Njolomole, Ncheu f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/155624 , vital:39900 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-12
  • Description: It is likely that this old drinking song came from the Ndau of Southern Rhodesia and Mozambique when this Gomani branch of the Ngoni people came up through their territory capturing wives on their way north about 1830 A.D. Drinking song (Mkhwendo) with 4 bamboo friction sticks.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Thu ndangalinga (The slain child)

- Chinamali and young children, Hugh Tracey

  • Authors: Chinamali and young children , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Njolomole, Ncheu f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/155635 , vital:39901 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-13
  • Description: A certain man had gone to another district to get married. While he was still there his wife had a child. He decided to return to his own country, but on the way they found it difficult to carry the child. They killed him and put him in a basket. The blood of the child turned into a bird. It flew off and perched on a tall grass and started singing, "You man and woman, you are evil, you have killed a child! Hear the child crying for milk." Story (Nthano).
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958

Tsiku limodzi (One day)

- S. R. Chitalo and De Ndirande Pitch Crooners, Hugh Tracey

  • Authors: S. R. Chitalo and De Ndirande Pitch Crooners , Hugh Tracey
  • Date: 1958
  • Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Blantyre f-rh
  • Language: Nyanja/Chewa/Chichewa
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/155515 , vital:39890 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR086-06
  • Description: A mother was beating her child for disobedience. I was just passing by when I saw this happen and asked her why she was whipping the child and she told me that was the best way of teaching a child. I learnt a lesson and from now on my children will learn in this way. The melody is believed have been copied from Johannesburg recordings. Topical song with guitar.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1958
  • 1
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Copyright
  • Contact