- Title
- Nana, ndili kupita (Sister, I am going)
- Creator
- George Zongoloti
- Creator
- Hugh Tracey
- Subject
- Folk music--Africa
- Subject
- Field recordings
- Subject
- Arts, Malawi
- Subject
- Songs, Nyanja
- Subject
- Nyanja (African people)
- Subject
- Folk music
- Subject
- Africa Malawi Mpatsa, Port Herald f-rh
- Date Issued
- 1958
- Date
- 1958
- Type
- sound recordings
- Type
- field recordings
- Type
- sound recording-musical
- Identifier
- http://hdl.handle.net/10962/155703
- Identifier
- vital:39907
- Identifier
- International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa
- Identifier
- TR087-04
- Description
- "Sister, I am going, keeping crocodiles, fish and everything there as you do! Do not play with young boys or girls. The small boy will kill you and might keep those things I told you about, rice, maize and flour which belong to you. So mind you do not play with them!" The singer keeps some magical objects such as crocodiles and fish with which to make her own magic. The singer warns his sister not to show the children her magical objects or she will be punished for it. Topicla song with Nthikwi drum.
- Format
- mp3
- Format
- 7" Reel
- Format
- 96000Hz 24Bit Stereo
- Format
- Studer B67 Recorder
- Format
- Sound Forge V.6
- Format
- 00:02:53
- Publisher
- International Library of African Music
- Language
- Nyanja/Mang'anja
- Rights
- International Library of African Music
- Rights
- Use of this resource is governed by the terms and conditions of the Creative Commons "Attribution-NonCommercial-ShareAlike" License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/)
- Hits: 807
- Visitors: 840
- Downloads: 40
Collections
ILAM Hugh Tracey Sound of Africa Series
| Thumbnail | File | Description | Size | Format | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| View Details Download | SOURCE1 | 4. Nana, ndili kupita TR087-04.mp3 | 3 MB | MP3 Audio File (Tagged) | View Details Download |