Moyo wena Luluwe
- Authors: Freres, Lulua , Group of Lulua men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242832 , vital:51083 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT513-L135 , Research no. L2Z23
- Description: Bitanda kakunda dance song with two Chizanshi box mbira, 2 basket rattles, whistle and hand clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Mukwa mbumba
- Authors: Simon, Lukwenya , Lulua men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242861 , vital:51086 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT513-L135 , Research no. L2Z25
- Description: Topical song with chisanzhi mbira and alulations accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Muleka Mwene Yombwe
- Authors: Nono, Ngoi , Anastase, Kabongo , Luba men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242814 , vital:51081 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT512-L134 , Research no. L2Z21a
- Description: Topical song with 2 guitars, bottle and rattle accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Mutshalenga bakulala kubalale batwe nka kubhalenga
- Authors: Group of 16 Bema Budia men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242476 , vital:51046 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT508-L130 , Research no. L2Z5
- Description: A song, accompanied by goblet drums and panpipes about men who do nothing but dance all day.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Mutshwa kusaeuhamhish Musoka wa yakale
- Authors: Group of 9 Lunda men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242380 , vital:51035 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT508-L130 , Research no. L2Z2
- Description: A ceremonial song, accompanied by drum, rattle and bottle, bidding farewell to judge Musoka.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Ngej'kaku mumeneka weya mama
- Authors: Large group of Chokwe men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Chokwe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242655 , vital:51065 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT510-L132 , Research no. L2Z14
- Description: Chiyanda dance song accompanied by 2 conical drums, pegged, open, hand beaten and 2 pieces of wood struck together.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Sabwabwa
- Authors: Group of 5 Kete men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242575 , vital:51057 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT509-L131 , Research no. L2Z7
- Description: Maza dance for men and women with 1 slit drum (canoe), 1 weighted cylindrical drum (Nguma), open hand beaten and 3 xylophones accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Tuimba nyundo, tuimbo tuwelela
- Authors: Group of a dozen Luba men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Kolwezi f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242721 , vital:51072 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT511-L133 , Research no. L2Z17
- Description: Katembo dance with 2 Goblet drums, pegged, closed and hand beaten and 1 conical drum, pegged, open and hand beaten accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Uruchantege
- Authors: Group of Hutu drummers , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Rwanda Kishuyi f-rw
- Language: Buhutu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242698 , vital:51069 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT510-L132 , Research no. L2Z16
- Description: Drum rhythm performance with three laced conical drums accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Yave-Yave
- Authors: Group of 9 Lunda men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242371 , vital:51034 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT507-L129 , Research no. L2Z1
- Description: A dance song, accompanied by drums, rattles and bottle, that greets the listener.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Cheyu chamunganda
- Authors: Group of Tumbuka men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242352 , vital:51032 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT507-L129 , Research no. L2Y13
- Description: A song, accompanied by clapping, about sweeping the house, that is sung as a walking song n the way to some festivity.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Chilungulungu madje
- Authors: Banda, Chintuta , Chintuta Banda and group of Ngoni men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Ngoni
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242343 , vital:51031 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT507-L129 , Research no. L2Y12
- Description: A song, accompanied by clapping, about being full.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Fiyachichile
- Authors: Group of small girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City no specified f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242272 , vital:51023 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT504-L126 , Research no. L2Y1c
- Description: A song accompanied by clapping, that is sung while playing a game called Ngwayi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Munkwele
- Authors: Group of seven Tumbuka men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242325 , vital:51028 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT506-L128 , Research no. L2Y9
- Description: A song with horns and a bass drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Ndoto
- Authors: Banda, Chintuta , Chintuta Banda and group of Ngoni men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Ngoni
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242334 , vital:51030 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT507-L129 , Research no. L2Y11
- Description: A song, accompanied by clapping, about being full.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Pachimane-cho chabekeshya
- Authors: Bancroft Seventh Day Adventist Choir , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242294 , vital:51026 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT506-L128 , Research no. L2Y7
- Description: A hymn about what is over the river.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Sampala sampala
- Authors: Group of small girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City no specified f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242254 , vital:51021 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT504-L126 , Research no. L2Y1a
- Description: An action song, accompanied by clapping, about clapping which is sung when 'Ngwayi', a game, is played.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Sekelele fawona tengwa ipya
- Authors: Group of Tumbuka men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242357 , vital:51033 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT507-L129 , Research no. L2Y14
- Description: A song wishing happiness in one's marriage.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Shiwifulunganye ifunde
- Authors: Bancroft Seventh Day Adventist Choir , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242299 , vital:51027 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT506-L128 , Research no. L2Y8
- Description: A hymn stating that one shall not interfere with the law of the Sabbath.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Tiliyombwe
- Authors: Group of small girls , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City no specified f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242263 , vital:51022 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT504-L126 , Research no. L2Y1b
- Description: An action song, accompanied by clapping, sung by a group of small girls when playing the game Ngwayi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19