Mampharoane (Gecko Lizard)
- Malebaka Moroke, Hugh Tracey
- Authors: Malebaka Moroke , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/161805 , vital:40678 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0104-03
- Description: "Lizard soften the hide (for making skin blankets). Mother come and see the thing that has been biting me. I have been bitten by fleas and bed-bugs. This person who is grinding is Malikhetla living in the village of Motemekoane," This grinding song is taken from a local initiation song. Grinding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Malebaka Moroke , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/161805 , vital:40678 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0104-03
- Description: "Lizard soften the hide (for making skin blankets). Mother come and see the thing that has been biting me. I have been bitten by fleas and bed-bugs. This person who is grinding is Malikhetla living in the village of Motemekoane," This grinding song is taken from a local initiation song. Grinding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Nthandazi kulibe nsoni
- Mzamba, Fani, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Mzamba, Fani , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Visanza f-mw
- Language: Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252095 , vital:52200 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT592-M64 , Research no. M3H1
- Description: A dance song for chintala womens dance about a women being left alone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-05-28
- Authors: Mzamba, Fani , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Visanza f-mw
- Language: Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252095 , vital:52200 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT592-M64 , Research no. M3H1
- Description: A dance song for chintala womens dance about a women being left alone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-05-28
Sukumphendule
- Large group of Swazi men, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248659 , vital:51711 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT561-M13 , Research no. M2D6b
- Description: A ukuhlehla chant to welcome back Sebuza from England visiting the Queen Elizabeth II.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
- Authors: Large group of Swazi men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248659 , vital:51711 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT561-M13 , Research no. M2D6b
- Description: A ukuhlehla chant to welcome back Sebuza from England visiting the Queen Elizabeth II.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Bilimankhwe (The Chameleon)
- The boys of Kawere school, Hugh Tracey
- Authors: The boys of Kawere school , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kawere, Dowa District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153738 , vital:39506 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR077-22
- Description: "Chameleon! Chameleon! Why are your eyes swollen? There is a funeral at home, you chaps, don't laugh at me. My yard, it is swept clean. I shall leave this village. I made a mistake to settle in this village. Look, My yard is swept clear. Party song with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: The boys of Kawere school , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kawere, Dowa District, Central Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153738 , vital:39506 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR077-22
- Description: "Chameleon! Chameleon! Why are your eyes swollen? There is a funeral at home, you chaps, don't laugh at me. My yard, it is swept clean. I shall leave this village. I made a mistake to settle in this village. Look, My yard is swept clear. Party song with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Nthandazi kulibe nsoni (Nthandazi has no pity)
- Fani Mzamba and Chewa women, Hugh Tracey
- Authors: Fani Mzamba and Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Visanza f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/156932 , vital:40069 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR092-14
- Description: Nthandazi is the name of a local labour recruting agency which has recruited her husband for work in Southern Rhodesia. So she was left alone at home until he returned. So she sings. "Nthandazi has no pity. It has taken away my man. At night I cry. All night I mourn." A baby's voice can be heard during the song, slung on its mother's back. Dance song for Chintala women dance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Fani Mzamba and Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Visanza f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/156932 , vital:40069 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR092-14
- Description: Nthandazi is the name of a local labour recruting agency which has recruited her husband for work in Southern Rhodesia. So she was left alone at home until he returned. So she sings. "Nthandazi has no pity. It has taken away my man. At night I cry. All night I mourn." A baby's voice can be heard during the song, slung on its mother's back. Dance song for Chintala women dance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Nzia ya gudo achiend kumunda (The song of the baboon who went to the field)
- Stephen Runeso Gumbo, Hugh Tracey
- Authors: Stephen Runeso Gumbo , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Karanga (African people) , Folk songs, Shona , Folk music , Africa Zimbabwe Fort Victoria, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Shona, Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154270 , vital:39642 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR081-03
- Description: This is a new version of an old song. Humorous song with Kalimba (mbira).
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Stephen Runeso Gumbo , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Karanga (African people) , Folk songs, Shona , Folk music , Africa Zimbabwe Fort Victoria, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Shona, Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154270 , vital:39642 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR081-03
- Description: This is a new version of an old song. Humorous song with Kalimba (mbira).
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Kajili kanowana
- Zulu, Jimu, Mwali, Ledsoni, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Zulu, Jimu , Mwali, Ledsoni , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Petauke f-za
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246828 , vital:51517 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT545-L166 , Research no. L3M18
- Description: Hunting song accompanied by two pieces of metal one of them being an axe blade sung when going out to hunt for five days.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
- Authors: Zulu, Jimu , Mwali, Ledsoni , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Petauke f-za
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246828 , vital:51517 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT545-L166 , Research no. L3M18
- Description: Hunting song accompanied by two pieces of metal one of them being an axe blade sung when going out to hunt for five days.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
Hamba Kulumani
- Bweupe, Agnes, Agnes Bweupe and 3 friends, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Bweupe, Agnes , Agnes Bweupe and 3 friends , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City no specified f-za
- Language: Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242245 , vital:51020 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT504-L126 , Research no. L2X9
- Description: An unaccompanied party song, sending Kulumani away because he is unliked.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18
- Authors: Bweupe, Agnes , Agnes Bweupe and 3 friends , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City no specified f-za
- Language: Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242245 , vital:51020 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT504-L126 , Research no. L2X9
- Description: An unaccompanied party song, sending Kulumani away because he is unliked.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18
Kakili kanowana
- Jimu Zulu, Ledsoni Mwali, Hugh Tracey
- Authors: Jimu Zulu , Ledsoni Mwali , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Nsenga (African people) , Ngoni (African people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Tonga (Zambezi people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Petauke f-za
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184455 , vital:44224 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR185-07
- Description: It was explained that this song is sung "When we go out hunting for five days." In Northern Rhodesia especially, axe blades are often used as an accompaniment to song. This single blade is not however a good example. Men will knock the triangular blades out of their handles and tap them rhythmically. This particularly effective when a number of blades are used each producing its distinctive oitch of note which serves to accentuate the pattern of the crossed rhythm which are tapped out. The choice of harmonic intervals in this song is interesting. Hunting song, with two pieces of metal (1 axe blade)
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: Jimu Zulu , Ledsoni Mwali , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Nsenga (African people) , Ngoni (African people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Tonga (Zambezi people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Petauke f-za
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184455 , vital:44224 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR185-07
- Description: It was explained that this song is sung "When we go out hunting for five days." In Northern Rhodesia especially, axe blades are often used as an accompaniment to song. This single blade is not however a good example. Men will knock the triangular blades out of their handles and tap them rhythmically. This particularly effective when a number of blades are used each producing its distinctive oitch of note which serves to accentuate the pattern of the crossed rhythm which are tapped out. The choice of harmonic intervals in this song is interesting. Hunting song, with two pieces of metal (1 axe blade)
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Bandametu womgeniso movement of Ngodo of Regulo Nyankowango 1955
- Nyankowango, Kumbani, Hafu, Tracey, Hugh
- Authors: Nyankowango , Kumbani, Hafu , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Portuguese East Africa f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225341 , vital:49211 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT353-J2 , Research no. H1K2
- Description: Movement of the Ngodo of Regulo Nyankowango 1955, played on Xylophone, horn and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-01
- Authors: Nyankowango , Kumbani, Hafu , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Portuguese East Africa f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225341 , vital:49211 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT353-J2 , Research no. H1K2
- Description: Movement of the Ngodo of Regulo Nyankowango 1955, played on Xylophone, horn and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-01
Nebandima
- Mongika, Mangbele men and women, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Mongika , Mangbele men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-08-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Gombari f-cg
- Language: Efe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/218865 , vital:48446 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT314-F93 , Research no. F4E5
- Description: Indigenous topical folk song with singing accompanied by 2 wooden pod-shaped drums, two wooden cylindrincal slitdrums, two basket rattles and two metal bells.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-08-01
- Authors: Mongika , Mangbele men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-08-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Gombari f-cg
- Language: Efe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/218865 , vital:48446 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT314-F93 , Research no. F4E5
- Description: Indigenous topical folk song with singing accompanied by 2 wooden pod-shaped drums, two wooden cylindrincal slitdrums, two basket rattles and two metal bells.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-08-01
Chibudu
- Ngodo waBanguza, Composer Not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Ngodo waBanguza , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique City Not Specified f-sa
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/216414 , vital:48167 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1217 , GB1192T
- Description: For further details refer ILAM shellac record number: CR1217
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-00-00
- Authors: Ngodo waBanguza , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique City Not Specified f-sa
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/216414 , vital:48167 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1217 , GB1192T
- Description: For further details refer ILAM shellac record number: CR1217
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-00-00
Usingi
- Nduli, Kamba boys and girls, composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Nduli , Kamba boys and girls , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-09-25
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya City not specified f-ke
- Language: Kamba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/230445 , vital:49779 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2399 , XYZ5565
- Description: Unaccompanied circumcision song for boys and girls
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-09-25
- Authors: Nduli , Kamba boys and girls , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-09-25
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya City not specified f-ke
- Language: Kamba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/230445 , vital:49779 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2399 , XYZ5565
- Description: Unaccompanied circumcision song for boys and girls
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-09-25
Abalogo balnanira Daudi
- Kuruseni, Soga men, composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Kuruseni , Soga men , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-09-02
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bugabula f-ug
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/230097 , vital:49742 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2345 , XYZ5408
- Description: Third part of a legend song with Budongo Likembe and Nsaasi tin rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-09-02
- Authors: Kuruseni , Soga men , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-09-02
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bugabula f-ug
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/230097 , vital:49742 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2345 , XYZ5408
- Description: Third part of a legend song with Budongo Likembe and Nsaasi tin rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-09-02
Umushuma
- Eliasi Karuandila with Haya men, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Eliasi Karuandila with Haya men , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221850 , vital:48793 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1652 , XYZ5221
- Description: Unaccompanied story song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
- Authors: Eliasi Karuandila with Haya men , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221850 , vital:48793 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1652 , XYZ5221
- Description: Unaccompanied story song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
Swaluu-Alah manyaana bilbay yinatil I
- Watoto wa Madrasa el-Hasanain, not specified, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Watoto wa Madrasa el-Hasanain , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-07-12
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Dar-es-Salaam f-tz
- Language: Arabic
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231219 , vital:49866 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2536 , XYZ5087
- Description: Moslem religious chant called Kasida acompanied by 3 duff frame drums
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-07-12
- Authors: Watoto wa Madrasa el-Hasanain , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-07-12
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Dar-es-Salaam f-tz
- Language: Arabic
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231219 , vital:49866 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2536 , XYZ5087
- Description: Moslem religious chant called Kasida acompanied by 3 duff frame drums
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-07-12
Ugone Ngala Maganga
- Alima Binti Femusi with Hehe women, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Alima Binti Femusi with Hehe women , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-06-14
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Iringa f-sa
- Language: Hehe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221016 , vital:48699 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1525 , XYZ6170
- Description: Kiduo wedding song for women accompanied by clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-06-14
- Authors: Alima Binti Femusi with Hehe women , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-06-14
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Iringa f-sa
- Language: Hehe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221016 , vital:48699 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1525 , XYZ6170
- Description: Kiduo wedding song for women accompanied by clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-06-14
Kusamba Ndiko Mwasamba
- Chimphala Band, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Chimphala Band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/281386 , vital:55720 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1340-XYZ4799
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Chimphala Band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/281386 , vital:55720 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1340-XYZ4799
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kusamba ndiko mwasamba
- Chimpale Band of young Chewa men, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Chimpale Band of young Chewa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Nyanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/316386 , vital:59821 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2764-XYZ6276
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Chimpale Band of young Chewa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Nyanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/316386 , vital:59821 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2764-XYZ6276
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mbakulumba
- Girls of the village of Chief Mware, Hugh Tracey
- Authors: Girls of the village of Chief Mware , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/186344 , vital:44488 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR190-08
- Description: Children's poems, songs from stories and counting rhymes are among the best loved child lore of the countryside. The effect of English upon the local language can be heard in the counting rhyme "kana wani" (one), "Kana yu" (two) instead of Kana Moji, kana mbiri. Verse from a story and a counting rhyme.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
- Authors: Girls of the village of Chief Mware , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Songs, Chewa , Chewa (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Tumbuka , Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/186344 , vital:44488 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR190-08
- Description: Children's poems, songs from stories and counting rhymes are among the best loved child lore of the countryside. The effect of English upon the local language can be heard in the counting rhyme "kana wani" (one), "Kana yu" (two) instead of Kana Moji, kana mbiri. Verse from a story and a counting rhyme.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950