Ikhala ph' inyoni
- Composer not specified, Mpanza, Phumuzile, Zulu, Uzula Ephoqua, Nyandu, Ziphokuhle, Dargie, Dave
- Authors: Composer not specified , Mpanza, Phumuzile , Zulu, Uzula Ephoqua , Nyandu, Ziphokuhle , Dargie, Dave
- Date: 1982-03-24
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Nongoma f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/269227 , vital:54281 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD039-02
- Description: Zulu bow song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-03-24
- Authors: Composer not specified , Mpanza, Phumuzile , Zulu, Uzula Ephoqua , Nyandu, Ziphokuhle , Dargie, Dave
- Date: 1982-03-24
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Nongoma f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/269227 , vital:54281 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD039-02
- Description: Zulu bow song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-03-24
Umakhweyane
- Composer not specified, Zulu, Uzula Ephoqua, Nyandu, Ziphokuhle, Dargie, Dave
- Authors: Composer not specified , Zulu, Uzula Ephoqua , Nyandu, Ziphokuhle , Dargie, Dave
- Date: 1982-03-24
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Nongoma f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/269331 , vital:54292 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD039-11
- Description: Zulu bow song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-03-24
- Authors: Composer not specified , Zulu, Uzula Ephoqua , Nyandu, Ziphokuhle , Dargie, Dave
- Date: 1982-03-24
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Nongoma f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/269331 , vital:54292 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD039-11
- Description: Zulu bow song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-03-24
Ntsikana's Great Hymn
- St George's Church Choir, Composer Not Specified, Dargie, Dave
- Authors: St George's Church Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/324533 , vital:60793 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD168A-03
- Description: Catholic mass hymn with Marimba accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
- Authors: St George's Church Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/324533 , vital:60793 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD168A-03
- Description: Catholic mass hymn with Marimba accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Title not specified
- Epukiro church choral group, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Epukiro church choral group , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Epukiro sx
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/408328 , vital:70476 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC110a-03
- Description: Catholic mass hymn, accompanied by marimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
- Authors: Epukiro church choral group , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Epukiro sx
- Language: Afrikaans
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/408328 , vital:70476 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC110a-03
- Description: Catholic mass hymn, accompanied by marimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Tone for singing the gospel
- Sithole, Clement, OSB, Lumko church music workshop participants, Dargie, Dave
- Authors: Sithole, Clement, OSB , Lumko church music workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1979-12
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/267685 , vital:54113 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC115b-08
- Description: Unaccompanied Lumko church music workshop composition in Zulu.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979-12
- Authors: Sithole, Clement, OSB , Lumko church music workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1979-12
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/267685 , vital:54113 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC115b-08
- Description: Unaccompanied Lumko church music workshop composition in Zulu.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979-12
Title not specified
- Amampondo locals, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Amampondo locals , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Langa, Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/422795 , vital:71979 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC010a-13
- Description: Traditional Xhosa song with singing, brief whistling and humming, accompanied by a guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Amampondo locals , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Langa, Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/422795 , vital:71979 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC010a-13
- Description: Traditional Xhosa song with singing, brief whistling and humming, accompanied by a guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Tone for singing the gospel
- Lumko church music workshop participants, Sithole, Clement, OSB, Dargie, Dave
- Authors: Lumko church music workshop participants , Sithole, Clement, OSB , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/410408 , vital:70707 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC115b-08
- Description: Unaccompanied Lumko church music workshop composition in Zulu.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Lumko church music workshop participants , Sithole, Clement, OSB , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/410408 , vital:70707 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC115b-08
- Description: Unaccompanied Lumko church music workshop composition in Zulu.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Title not specified
- Clare Sisters, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Clare Sisters , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1969
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Lilongwe mw
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/359964 , vital:65038 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC057a-02
- Description: The Poor Clare Sisters perform at Midnight Mass. Church choral hymn with singing, accompanied by drumming and a marimba
- Full Text: false
- Date Issued: 1969
- Authors: Clare Sisters , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1969
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Lilongwe mw
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/359964 , vital:65038 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC057a-02
- Description: The Poor Clare Sisters perform at Midnight Mass. Church choral hymn with singing, accompanied by drumming and a marimba
- Full Text: false
- Date Issued: 1969
Magic Fingers
- Pieter, Lerole, Aron, Tracey, Hugh
- Authors: Pieter , Lerole, Aron , Tracey, Hugh
- Date: 1967-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201872 , vital:46431 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0619 , Research no.OAS1548
- Description: Folk song, accompanied by pennywhistle and flute
- Full Text: false
- Date Issued: 1967-00-00
- Authors: Pieter , Lerole, Aron , Tracey, Hugh
- Date: 1967-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201872 , vital:46431 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0619 , Research no.OAS1548
- Description: Folk song, accompanied by pennywhistle and flute
- Full Text: false
- Date Issued: 1967-00-00
Ndanganeni
- Wilson Malima, Malima, Wilson, Tracey, Hugh
- Authors: Wilson Malima , Malima, Wilson , Tracey, Hugh
- Date: 1967-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Transvaal f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201996 , vital:46451 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0625 , Research no.OAS1012
- Description: Indigenous song, accompanied by mbira
- Full Text: false
- Date Issued: 1967-00-00
- Authors: Wilson Malima , Malima, Wilson , Tracey, Hugh
- Date: 1967-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Transvaal f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201996 , vital:46451 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0625 , Research no.OAS1012
- Description: Indigenous song, accompanied by mbira
- Full Text: false
- Date Issued: 1967-00-00
Intombi ngu Mdonsiswana
- Buthelezi Tribesman, Chief Gatsha Buthelezi, Composer not specified, Recordist not specified
- Authors: Buthelezi Tribesman , Chief Gatsha Buthelezi , Composer not specified , Recordist not specified
- Date: 1965
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/450506 , vital:74953 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS1004-T2842b
- Description: Indigenous folk song with singing
- Full Text: false
- Date Issued: 1965
- Authors: Buthelezi Tribesman , Chief Gatsha Buthelezi , Composer not specified , Recordist not specified
- Date: 1965
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/450506 , vital:74953 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS1004-T2842b
- Description: Indigenous folk song with singing
- Full Text: false
- Date Issued: 1965
Bekuse
- C Niyoyi na baninga baye, C Niyoyi and John Ouwerx, Tracey, Hugh
- Authors: C Niyoyi na baninga baye , C Niyoyi and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Mongo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209868 , vital:47433 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0933 , Research no. P85030H
- Description: Traditional dance song accompanied by a drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
- Authors: C Niyoyi na baninga baye , C Niyoyi and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Mongo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209868 , vital:47433 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0933 , Research no. P85030H
- Description: Traditional dance song accompanied by a drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Mangai
- Gabrielle Kiwaya, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Gabrielle Kiwaya , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/211070 , vital:47573 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0967 , Research no. P85139H
- Description: Bayanzi chant-like, folklore song by women accompanied by a drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
- Authors: Gabrielle Kiwaya , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/211070 , vital:47573 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0967 , Research no. P85139H
- Description: Bayanzi chant-like, folklore song by women accompanied by a drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
N'Dumba ya wedi kwela
- J Nganza na baninga baye, J Nganza and John Ouwerx, Tracey, Hugh
- Authors: J Nganza na baninga baye , J Nganza and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Kikongo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210496 , vital:47505 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0935 , Research no. P85026H
- Description: Fox-trot dance song accompanied by various instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
- Authors: J Nganza na baninga baye , J Nganza and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Kikongo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210496 , vital:47505 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0935 , Research no. P85026H
- Description: Fox-trot dance song accompanied by various instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Njari
- Matewo, Zvimba, Tracey, Andrew T N
- Authors: Matewo, Zvimba , Tracey, Andrew T N
- Date: 1961
- Subjects: Zezuru (African people) -- Music , Folk music -- Zimbabwe , Njari music -- Zimbabwe , Songs, Shona -- Zimbabwe , Mbira music -- Zimbabwe , Sub-Saharan African music , Africa Rhodesia Bulawayo f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/58156 , vital:27091 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC001a-09
- Description: Traditional Zezuru song accompanied by njari.
- Full Text: false
- Date Issued: 1961
- Authors: Matewo, Zvimba , Tracey, Andrew T N
- Date: 1961
- Subjects: Zezuru (African people) -- Music , Folk music -- Zimbabwe , Njari music -- Zimbabwe , Songs, Shona -- Zimbabwe , Mbira music -- Zimbabwe , Sub-Saharan African music , Africa Rhodesia Bulawayo f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/58156 , vital:27091 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC001a-09
- Description: Traditional Zezuru song accompanied by njari.
- Full Text: false
- Date Issued: 1961
John Jabavu
- The Bantu Glee Singers, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: The Bantu Glee Singers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202392 , vital:46514 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0647 , Research no.GU77
- Description: Topical song, accompanied by organ
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
- Authors: The Bantu Glee Singers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202392 , vital:46514 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0647 , Research no.GU77
- Description: Topical song, accompanied by organ
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
Ditshene tsa Mmuputsoane)
- Rautana Dinake and large group of men and women, Hugh Tracey
- Authors: Rautana Dinake and large group of men and women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Ngwaketse (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Kanye f-bs
- Language: Tswana/Ngwaketse
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162515 , vital:40942 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0108-05
- Description: "The baboons of Mmuputsoane eat fruit of the Mumpudu tree, unripe. But not the fruit of the Monyenyana. They would rather eat the Mothwanye fruit, but they must spare the fruit of the Mogwana for we use that to make our cider. Sing my birds." The Mogwana tree is one of the trees of the bushveld. It bears fruit which is used by the Tswana people to make a very potent alcoholic brew, much stronger than beer made from grain. Pina dance with clapping and stamping
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Rautana Dinake and large group of men and women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Ngwaketse (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Kanye f-bs
- Language: Tswana/Ngwaketse
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162515 , vital:40942 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0108-05
- Description: "The baboons of Mmuputsoane eat fruit of the Mumpudu tree, unripe. But not the fruit of the Monyenyana. They would rather eat the Mothwanye fruit, but they must spare the fruit of the Mogwana for we use that to make our cider. Sing my birds." The Mogwana tree is one of the trees of the bushveld. It bears fruit which is used by the Tswana people to make a very potent alcoholic brew, much stronger than beer made from grain. Pina dance with clapping and stamping
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
He Mmuputsoane (Mmamoshage)
- Rautana Dinake and large group of men and women, Hugh Tracey
- Authors: Rautana Dinake and large group of men and women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Ngwaketse (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Kanye f-bs
- Language: Tswana/Ngwaketse
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162506 , vital:40941 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0108-04
- Description: "Mmamoshage, being with child, does not want to frequent the company of other people. Do you mean to say, Mmamoshage. That just because you have given up dancing I should no longer dance?" The women stand singing and clapping while the men dance. Pina dance with clapping and stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Rautana Dinake and large group of men and women , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Ngwaketse (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Kanye f-bs
- Language: Tswana/Ngwaketse
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162506 , vital:40941 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0108-04
- Description: "Mmamoshage, being with child, does not want to frequent the company of other people. Do you mean to say, Mmamoshage. That just because you have given up dancing I should no longer dance?" The women stand singing and clapping while the men dance. Pina dance with clapping and stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Khakha si khudu (The big and the small tortoise)
- Chief Bathoen II C.B.E. and large group of men, Hugh Tracey
- Authors: Chief Bathoen II C.B.E. and large group of men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Ngwaketse (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Kanye f-bs
- Language: Tswana/Ngwaketse
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162763 , vital:40980 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0109-03
- Description: "The great and the small tortoises are both of the same family. When we men are lean it is because we lack the liver of a tortoise. Here is a big tortoise, here is a small one. Take them to the big men!" Men's initiation song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Chief Bathoen II C.B.E. and large group of men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Ngwaketse (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Kanye f-bs
- Language: Tswana/Ngwaketse
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162763 , vital:40980 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0109-03
- Description: "The great and the small tortoises are both of the same family. When we men are lean it is because we lack the liver of a tortoise. Here is a big tortoise, here is a small one. Take them to the big men!" Men's initiation song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Mohodo
- Mudzanani, Baranganani, 2 friends, Tracey, Hugh
- Authors: Mudzanani, Baranganani , 2 friends , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sibasa f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187752 , vital:44693 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-06
- Description: "Wamalidha confuses me, An order of ten shillings! We are crying about it. Womalichi adds to their worries by asking for credit for ten shillings when no one has any such money to play with. There are two names among the Venda for this instrument, the Mbira or the Mbira Deza. (Mbira Mutondo is the Venda Xylophone). Drinking song with Mbira, 23 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Mudzanani, Baranganani , 2 friends , Tracey, Hugh
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Venda (African people) , Tsonga (African people) , Folk songs, Tsonga , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sibasa f-sa
- Language: Venda , Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/187752 , vital:44693 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR193-06
- Description: "Wamalidha confuses me, An order of ten shillings! We are crying about it. Womalichi adds to their worries by asking for credit for ten shillings when no one has any such money to play with. There are two names among the Venda for this instrument, the Mbira or the Mbira Deza. (Mbira Mutondo is the Venda Xylophone). Drinking song with Mbira, 23 notes
- Full Text: false
- Date Issued: 1959