Mutshwa kusaeuhamhish Musoka wa yakale
- Authors: Group of 9 Lunda men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242380 , vital:51035 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT508-L130 , Research no. L2Z2
- Description: A ceremonial song, accompanied by drum, rattle and bottle, bidding farewell to judge Musoka.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Ya ya, waye
- Authors: Kalemba and a large group of Lunda women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243788 , vital:51188 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT519-L141 , Research no. L3C3
- Description: Indigenous folk song for the 'Kawidi dance' with singing accompanied by 2 pinned and weighted, handbeaten goblet drums with mirlitons.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18
Ikolongo
- Authors: Mwape, Safuke , Kunda , Group of Lala men and Lala women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Broken Hill f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236794 , vital:50449 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT468-L89 , Research no. L2L14
- Description: A fwandoula dance song accompanied by conical drums, sticks and rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Intsimbi ka Ntsikana
- Authors: Bokwe, Selbourne T. , Bokwe, John Knox , Iqela Labavumi bakwa Zwelitsha , Not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/227949 , vital:49504 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT389-L10 , Research no. L1F1a
- Description: A descriptive chant and song which summoned people to the morning prayer.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-05
Ikolongo
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Lala (African people) , Africa South Africa Serenje f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133777 , vital:37016 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR014-13
- Description: Fwandoula dance song with 3 conical drums, handbeaten, 1 stick (tapped on side of drum) and rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Kwanukimpi (The smell of war)
- Authors: Group of elderly Mpondo men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Field recordings , Xhosa (African people) , Folk music , Africa South Africa TLusikisiki f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/150870 , vital:39014 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR061-13
- Description: This is an old fighting song with Ukuhoga cries which are made when a man leaps out from the group to do a short and a common practice amongst Nguni tribesmen. The song was sung by the older men of about 50 years and over. Ukuhoga - battle cries. Kwanukimpi old mens' dance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Mutshalenga bakulala kabalale batwe nka kubhalenga (We are the men who do nothing but dance)
- Authors: Group of 16 Bena Budia men , 16 Bena Budia men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Ensemble playing , Africa Democratic Republic of Congo Katanga f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/135614 , vital:37281 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR025-03
- Description: Party dance song for "Mutshalenga" dance, with 2 goblet drums, weighted, closed, hand beaten and 16 Mishiba panpipes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Wa sikane izanye muzozwa (Girls, come and listen)
- Authors: Andirea Sitole and Petros Simango , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Africa Mozambique Nova Luzitania f-mz
- Language: Ndau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136288 , vital:37358 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR029-12
- Description: "Girls come and listen to this song of disappointment. I came to Masina on account of my poverty (literally my 'locusts'). I say Masenra is my father! He was looking for white cloth in the fields. He is coming from Kwachingunde, He is a Sithole (family name), he came from Portuguese East with Mansera who is now an induna, I shall now go back to Portuguese East and tell Masenra that I am going back home. I am going to marry a girl at Mashona's village and she is very beautiful. Ritamashawa is her name. Although you hurt me what can you do to me. The great drum answers the small one." The singer constantly cuts off the last syllable of his last words in the phrase, thus making them appear to be iambic which is not the case. Self-delectative song with Mbira dza waNdau with 3 manuals and bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Muselwa a tshi ḽa maḓula
- Authors: Isaiah Tshipango , chorus of students , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1956
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/400051 , vital:69583 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT03-JV10-JV1J21
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1956
Chant contre les Ouahabiya 2
- Authors: Nania Kouyate , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Republic of Guinea City Not Specified f-sa
- Language: Malinke
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214007 , vital:47898 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1068 , Research no.GT6
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1068
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Chant pour karamon talibi
- Authors: Nania Kouyate , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Republic of Guinea City Not Specified f-sa
- Language: Malinke
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214017 , vital:47899 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1070 , Research no.GT4
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1070
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Danse des Femmes
- Authors: Mondelendoumbe , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo City Not Specified f-sa
- Language: Mbochi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214116 , vital:47912 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1078 , Research no.B104
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1078
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Makoza tu Moka Yani
- Authors: Mia, Nkunga , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City Not Specified f-sa
- Language: Kikongo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214952 , vital:48005 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1097 , Research no.CJ293
- Description: For further details refer ILAM shellac record number: CR1097
- Full Text: false
- Date Issued: 1948-00-00
Ndumba mpembe kazeye lamba oko
- Authors: Mia, Nkunga , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City Not Specified f-sa
- Language: Kikongo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214969 , vital:48006 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1097 , Research no.CJ294
- Description: For further details refer ILAM shellac record number: CR1097
- Full Text: false
- Date Issued: 1948-00-00
Singani sami
- Authors: Swazi Male voice Choir and Jazz Revellers Band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1930-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Swaziland City not specified f-sa
- Language: Swazi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206987 , vital:47083 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0807 , Research no.WEA1526
- Description: Swazi male choir accompanied by a jazz band
- Full Text: false
- Date Issued: 1930-00-00
Liyo Li Kae
- Authors: Motsieloa and Monare , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238624 , vital:50642 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2949 , 859
- Description: Indigenous folk song with piano and talking throughout
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00
Mae Sanana
- Authors: Motsieloa and Monare , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238351 , vital:50612 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2932 , 621
- Description: Indigenous folk song with guitar and singing, accompanied by whistling at the end
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00
U Dali Wanitjiya
- Authors: Lot Dube and Company , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/237763 , vital:50550 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2910 , CE782
- Description: Indigenous folk song with guitar and singing, introduced by a conversation
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00
Blue Nile
- Authors: Royal Amanzimtoti Entertainers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206577 , vital:47038 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0790 , Research no. 1070
- Description: Zulu rumba dance band song
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Msego dance
- Authors: Choral group , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Durban sa
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/411599 , vital:70834 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC124b-02
- Description: Kenyan dance song.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified