Guabi guabi
- George Sibanda (Performer), George Sibanda (Composer)
- Authors: George Sibanda (Performer) , George Sibanda (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous Music , Guitar , Bulawayo , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15256 , MOA19-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017415 , MOA19
- Description: English translation of title: 'Look look' , Topical song accompanied by guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: George Sibanda (Performer) , George Sibanda (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous Music , Guitar , Bulawayo , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15256 , MOA19-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017415 , MOA19
- Description: English translation of title: 'Look look' , Topical song accompanied by guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Guabi guabi
- George Sibanda (Performer), George Sibanda (Composer)
- Authors: George Sibanda (Performer) , George Sibanda (Composer)
- Subjects: Topical , Guitar , Indigenous folk music , Social Welfare Hall , Bulawayo , Southern Rhodeisa (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15504 , MOA05-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017233 , MOA5
- Description: English translation of title: 'Look look' , Topical song by George Sibanda with guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: George Sibanda (Performer) , George Sibanda (Composer)
- Subjects: Topical , Guitar , Indigenous folk music , Social Welfare Hall , Bulawayo , Southern Rhodeisa (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15504 , MOA05-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017233 , MOA5
- Description: English translation of title: 'Look look' , Topical song by George Sibanda with guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Guabi Guabi
- George Sibanda (Performer), George Sibanda (Composer)
- Authors: George Sibanda (Performer) , George Sibanda (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Guitar , Bulawayo , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15479 , MOA36-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1017837 , MOA36
- Description: English translation of title: 'Look look' , Indigenous folk sog by George Sibanda, with guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: George Sibanda (Performer) , George Sibanda (Composer)
- Subjects: Topical song , Indigenous folk music , Guitar , Bulawayo , Southern Rhodesia (Zimbabwe)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15479 , MOA36-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1017837 , MOA36
- Description: English translation of title: 'Look look' , Indigenous folk sog by George Sibanda, with guitar , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Gudza mutshimbili
- Kruger, Jaco (Recorded by), Ndou, Elias (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ndou, Elias (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15912 , JKC05a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009101 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 03
- Description: Traditional Venda song accompanied by the dende braced gourd-bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 75
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ndou, Elias (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Mangaya , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15912 , JKC05a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009101 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 03
- Description: Traditional Venda song accompanied by the dende braced gourd-bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 75
- Full Text: false
Ha manwadu Tshitandani
- Kruger, Jaco (Recorded by), Shonisani, Flora (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Flora (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15923 , JKC12a-24 , http://hdl.handle.net/10962/d1009112 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 24
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 137
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Flora (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15923 , JKC12a-24 , http://hdl.handle.net/10962/d1009112 , Tape number: JKC12 , Original tape number: 12 , Track number: 24
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 137
- Full Text: false
Ha Tshivhasa
- Kruger, Jaco (Recorded by), Ramabanda, Lukas (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramabanda, Lukas (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshivhilwi , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Mbila , Tshizambi , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15934 , JKC09a-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009123 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 08
- Description: Traditional Venda song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 108
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ramabanda, Lukas (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshivhilwi , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Mbila , Tshizambi , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15934 , JKC09a-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009123 , Tape number: JKC09 , Original tape number: 9 , Track number: 08
- Description: Traditional Venda song accompanied by the tshizambi friction musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 108
- Full Text: false
Haopala Pitsi
- Group of Sotho men (Performer), Composer not specified
- Authors: Group of Sotho men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Work song for braying skins , Indigenous folk music , Geens Mercy , Matatiele District , Griqualand , Eastern Cape Province , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15221 , MOA15-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017474 , MOA15
- Description: Work song for braying skins by a Group of Sotho men, with no instrumentation , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Group of Sotho men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Work song for braying skins , Indigenous folk music , Geens Mercy , Matatiele District , Griqualand , Eastern Cape Province , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15221 , MOA15-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017474 , MOA15
- Description: Work song for braying skins by a Group of Sotho men, with no instrumentation , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Haopela pitsi
- Groups of Sotho men of Chief Moshoeshoe (Performer), Composer not specified
- Authors: Groups of Sotho men of Chief Moshoeshoe (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Vocal , Work song , Indigenous folk music , Braying
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15247 , MOA18-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017406 , MOA18
- Description: English translation of title: 'Comparing horses' colours' , An idigenous vocal song by Sotho men that is sung whilst braying , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Groups of Sotho men of Chief Moshoeshoe (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Vocal , Work song , Indigenous folk music , Braying
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15247 , MOA18-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017406 , MOA18
- Description: English translation of title: 'Comparing horses' colours' , An idigenous vocal song by Sotho men that is sung whilst braying , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Harusi
- Ngayamiso Kitunga (Performer), Composer not specified
- Authors: Ngayamiso Kitunga (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Wedding tune , Indigenous folk music , Malimba , Nzenga , Tabora , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15388 , MOA28-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017694 , MOA28
- Description: Wedding tune by Ngayamiso Kitung, with malimba (13 reeds, 1 manual, box with mirliton and sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Ngayamiso Kitunga (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Wedding tune , Indigenous folk music , Malimba , Nzenga , Tabora , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15388 , MOA28-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1017694 , MOA28
- Description: Wedding tune by Ngayamiso Kitung, with malimba (13 reeds, 1 manual, box with mirliton and sound hole) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Harusi
- Ngayamiso Kitunga (Performer), Composer not specified
- Authors: Ngayamiso Kitunga (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Wedding tunes , Indigenous music , Malimba likembe , Itetemia , Tabora , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15337 , MOA25-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1017642 , MOA25
- Description: Harusi wedding song by Ngayamiso Kitunga, accompanied by malimba likembe , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Ngayamiso Kitunga (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Wedding tunes , Indigenous music , Malimba likembe , Itetemia , Tabora , Tanganyika (Tanzania)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15337 , MOA25-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1017642 , MOA25
- Description: Harusi wedding song by Ngayamiso Kitunga, accompanied by malimba likembe , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
He ndi a tuwa ndi yo vhona vho
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda men and women (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma dza midzimu , Mirumba , Tshele , Hand rattle , Trance dance , Drums , Molombo , Spiritual healing song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15945 , JKC02a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1009134 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 1 , Track number: 12
- Description: English translation of title: 'I go to see him as well' , Traditional Venda trance dance song accompanied by the ngoma dza midzimu, malombo, mirumba drums and tshele hand rattles , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 34
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda men and women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma dza midzimu , Mirumba , Tshele , Hand rattle , Trance dance , Drums , Molombo , Spiritual healing song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15945 , JKC02a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1009134 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 1 , Track number: 12
- Description: English translation of title: 'I go to see him as well' , Traditional Venda trance dance song accompanied by the ngoma dza midzimu, malombo, mirumba drums and tshele hand rattles , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 34
- Full Text: false
Hee
- Botha, Karika (Recorded by), Sesotho women (Performer), Composer unknown
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Drum , Whistling
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15956 , JKC17a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009145 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 03
- Description: Traditional Sesotho song sung by women with drum and whistling accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Drum , Whistling
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15956 , JKC17a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1009145 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 03
- Description: Traditional Sesotho song sung by women with drum and whistling accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Hele dikgomo
- Group of Sotho men (Performer), Composer not specified
- Authors: Group of Sotho men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Folk music , Riding song , Vocal , Praise chant and speeches , Queen's Mercy , Headquarters of Chief Moshesh , Matatiele District , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15246 , MOA18-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017405 , MOA18
- Description: English translation of title: 'Hey the cattle!' , Southern Sotho riding song, sung on horseback or standing in a circle. The topic is dear to the heart of all South Africans: their cattle , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Group of Sotho men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Folk music , Riding song , Vocal , Praise chant and speeches , Queen's Mercy , Headquarters of Chief Moshesh , Matatiele District , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15246 , MOA18-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1017405 , MOA18
- Description: English translation of title: 'Hey the cattle!' , Southern Sotho riding song, sung on horseback or standing in a circle. The topic is dear to the heart of all South Africans: their cattle , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Helele! Yiliphi leliyani?
- Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi (Performer), Composer not specified
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Parade song , Ugubu bow , Hissing , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15490 , MOA37-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017848 , MOA37
- Description: English translation of title: 'Which regiment is that?' , Parade song by Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi, with ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Parade song , Ugubu bow , Hissing , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15490 , MOA37-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1017848 , MOA37
- Description: English translation of title: 'Which regiment is that?' , Parade song by Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi, with ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Herdsman’s Flute Tune
- Katsuba Mwongolo (Performer), Katsuba Mwongolo (Composer)
- Authors: Katsuba Mwongolo (Performer) , Katsuba Mwongolo (Composer)
- Subjects: Flute tune , Indigenous folk music , Nyamulera (V-notched flute) , Makonyo Village , Beni district , Kivu , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15308 , MOA23-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1017454 , MOA23
- Description: Flute tune by Katsuba Mwongolo using Nyamulera, V-notched flute , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Katsuba Mwongolo (Performer) , Katsuba Mwongolo (Composer)
- Subjects: Flute tune , Indigenous folk music , Nyamulera (V-notched flute) , Makonyo Village , Beni district , Kivu , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15308 , MOA23-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1017454 , MOA23
- Description: Flute tune by Katsuba Mwongolo using Nyamulera, V-notched flute , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Herdsman’s tune
- Katsuba Mwongolo (Performer), Katsuba Mwongolo (Composer)
- Authors: Katsuba Mwongolo (Performer) , Katsuba Mwongolo (Composer)
- Subjects: Instrumental tune , Indigenous folk music , Nyamulera end-blown notched flute , Roman Catholic Mission , Butembo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15419 , MOA30-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017725 , MOA30
- Description: Instrumental tune by Katsuba Mwongolo, with nyamulera, end-blown, notched flute (four-holed) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Katsuba Mwongolo (Performer) , Katsuba Mwongolo (Composer)
- Subjects: Instrumental tune , Indigenous folk music , Nyamulera end-blown notched flute , Roman Catholic Mission , Butembo , Belgian Congo (Democratic Republic of Congo)
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15419 , MOA30-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1017725 , MOA30
- Description: Instrumental tune by Katsuba Mwongolo, with nyamulera, end-blown, notched flute (four-holed) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Hi a lila Nyamnofhe bengo
- Kruger, Jaco (Recorded by), Phophi, George (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Stick
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15968 , JKC04b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1009157 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda song accompanied by the tshihwana bow played with a stick , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 69
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Stick
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15968 , JKC04b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1009157 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda song accompanied by the tshihwana bow played with a stick , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 69
- Full Text: false
Hinganyengisa masingita
- Katini weNyamombe and five players (Performer), Composer not specified
- Authors: Katini weNyamombe and five players (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Indigenous folk music , Timbila xylophones , Zavala District , Sul do Save Province , Mozambique
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15444 , MOA31-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1017750 , MOA31
- Description: English translation of title: 'Listen to the mysteries' , Mzeno movement of the Ngodo orchestral dance of Regulo Banguza, Katini weNyamombe 1943 , Indigenous folk music by Katini weNyamombe and five players, with timbila xylophones , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
- Authors: Katini weNyamombe and five players (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Indigenous folk music , Timbila xylophones , Zavala District , Sul do Save Province , Mozambique
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15444 , MOA31-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1017750 , MOA31
- Description: English translation of title: 'Listen to the mysteries' , Mzeno movement of the Ngodo orchestral dance of Regulo Banguza, Katini weNyamombe 1943 , Indigenous folk music by Katini weNyamombe and five players, with timbila xylophones , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Ho i yaya na ya lila
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda Girls initiates (Performer), Composer not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda Girls initiates (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Hand clapping , Initiation dance song , Nyimbo dza u sevheta , Musevheto , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15979 , JKC01b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1009168 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda Musevheto initiation dance song accompanied by two mirumba drums, one ngoma and hand clapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 9
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda Girls initiates (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Hand clapping , Initiation dance song , Nyimbo dza u sevheta , Musevheto , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15979 , JKC01b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1009168 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda Musevheto initiation dance song accompanied by two mirumba drums, one ngoma and hand clapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 9
- Full Text: false
Holovhela ri a holovhela
- Kruger, Jaco (Recorded by), Venda people (Performer), Composer unknown
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma drums , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15990 , JKC02a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009179 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 07
- Description: Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping about dying of hunger and that Holovhela bring them home , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 29
- Full Text: false
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma drums , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Tshigombela dance , Dance song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15990 , JKC02a-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009179 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 07
- Description: Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping about dying of hunger and that Holovhela bring them home , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 29
- Full Text: false