Wati kanganyisa
- Nacuvel, Francisco, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Nacuvel, Francisco , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified City not specified f-
- Language: Shangaan
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/253955 , vital:52417 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR3674 , 5396
- Description: Melody music with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
- Authors: Nacuvel, Francisco , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified City not specified f-
- Language: Shangaan
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/253955 , vital:52417 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR3674 , 5396
- Description: Melody music with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Wano Gambire nyama we Jarusarima (They fry meat in Jersusalem)
- Stephen R. Gumbo, Hugh Tracey
- Authors: Stephen R. Gumbo , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Karanga (African people) , Folk songs, Shona , Folk music , Africa Zimbabwe Fort Victoria, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Shona, Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154123 , vital:39611 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR080-02
- Description: The player has taken a Nyasa instrument instead of the local Njari. He explained he found the smaller instrument easier to play inspite of the fact that it had only half the number of notes. He claimed he had tuned it the same as the Njari but in point of fact his scale was one note short appearing to be hexatonic whereas his tribe is known to be heptatonic. The missing note is clearly situated between 212 and 260 vs and might have been approximately 234 to 238 vibrations per second. Humorous song with Mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Stephen R. Gumbo , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Karanga (African people) , Folk songs, Shona , Folk music , Africa Zimbabwe Fort Victoria, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Shona, Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/154123 , vital:39611 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR080-02
- Description: The player has taken a Nyasa instrument instead of the local Njari. He explained he found the smaller instrument easier to play inspite of the fact that it had only half the number of notes. He claimed he had tuned it the same as the Njari but in point of fact his scale was one note short appearing to be hexatonic whereas his tribe is known to be heptatonic. The missing note is clearly situated between 212 and 260 vs and might have been approximately 234 to 238 vibrations per second. Humorous song with Mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Uzuko kuThixo enyangweni
- St Johns' Seminary Congregation, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: St Johns' Seminary Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Pretoria, Gauteng Province sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423273 , vital:72042 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC011b-03
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: St Johns' Seminary Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Pretoria, Gauteng Province sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423273 , vital:72042 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC011b-03
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Uzuko kuThixo enyangweni
- St Johns' Seminary Congregation, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: St Johns' Seminary Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Pretoria, Gauteng Province sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423264 , vital:72043 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC011b-03
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: St Johns' Seminary Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Pretoria, Gauteng Province sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423264 , vital:72043 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC011b-03
- Description: Church choral hymn with singing accompanied by drumming
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Uzawe bethwa ngabantu
- Monwabisi Gladstone Sabani, Tracey, Andrew T N
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/103319 , vital:32233 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC091a-03
- Description: Song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/103319 , vital:32233 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC091a-03
- Description: Song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Tunakwambiya Munasikiya
- Omari Saidi with Swahili men, Composer not Specified, Tracey, Hugh
- Authors: Omari Saidi with Swahili men , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-07-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Dar-es-Salaam f-sa
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/218225 , vital:48371 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1361 , XYZ5078
- Description: Dance song accompanied by marimba xylophone, rattle and sticks
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-07-04
- Authors: Omari Saidi with Swahili men , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-07-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Dar-es-Salaam f-sa
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/218225 , vital:48371 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1361 , XYZ5078
- Description: Dance song accompanied by marimba xylophone, rattle and sticks
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-07-04
Tsuro Woye
- Teachers Training College, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Teachers Training College , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Manyika (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe City not specified f-rh
- Language: Manyika
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196521 , vital:45774 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-002 , Research no. E2R8
- Description: Indigenous folk song with singing and chanting, no accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-21
- Authors: Teachers Training College , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Manyika (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe City not specified f-rh
- Language: Manyika
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196521 , vital:45774 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-002 , Research no. E2R8
- Description: Indigenous folk song with singing and chanting, no accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-21
Title not specified
- Klaas, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Klaas , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1998
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ngqoko sa
- Language: IsiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/342632 , vital:62913 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC341-04
- Description: Ngqoko music ensemble accompanied by inkinge bowed bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1998
- Authors: Klaas , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1998
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ngqoko sa
- Language: IsiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/342632 , vital:62913 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC341-04
- Description: Ngqoko music ensemble accompanied by inkinge bowed bow
- Full Text: false
- Date Issued: 1998
Title not specified
- Composer Not Specified, Sotho Folk, Dargie, Dave
- Authors: Composer Not Specified , Sotho Folk , Dargie, Dave
- Date: 1982-07-25
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Polokwane f-sa
- Language: Northern Sotho, Pedi, Sepedi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/274156 , vital:54894 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD049-17
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-07-25
- Authors: Composer Not Specified , Sotho Folk , Dargie, Dave
- Date: 1982-07-25
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Polokwane f-sa
- Language: Northern Sotho, Pedi, Sepedi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/274156 , vital:54894 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD049-17
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-07-25
Title not specified
- Composer Not Specified, Mufunjo, Alfred, Mufunjo, Elias, Tshabedi, Martin, Dargie, Dave
- Authors: Composer Not Specified , Mufunjo, Alfred , Mufunjo, Elias , Tshabedi, Martin , Dargie, Dave
- Date: 1982-07-03
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Fourteen Streams f-sa
- Language: Tswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273312 , vital:54797 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD048-08
- Description: Adaptations of Church Music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-07-03
- Authors: Composer Not Specified , Mufunjo, Alfred , Mufunjo, Elias , Tshabedi, Martin , Dargie, Dave
- Date: 1982-07-03
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Fourteen Streams f-sa
- Language: Tswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273312 , vital:54797 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD048-08
- Description: Adaptations of Church Music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-07-03
Title not specified
- Clare Sisters, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Clare Sisters , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1969
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Lilongwe mw
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/359984 , vital:65040 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC057a-04
- Description: The Poor Clare Sisters perform at Midnight Mass. Church choral hymn with singing, accompanied by drumming and a marimba
- Full Text: false
- Date Issued: 1969
- Authors: Clare Sisters , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1969
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Lilongwe mw
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/359984 , vital:65040 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC057a-04
- Description: The Poor Clare Sisters perform at Midnight Mass. Church choral hymn with singing, accompanied by drumming and a marimba
- Full Text: false
- Date Issued: 1969
Title not specified
- Victor Mkize and Company, Performer not specified, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Victor Mkize and Company , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/341696 , vital:62806 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3608-1936
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
- Authors: Victor Mkize and Company , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/341696 , vital:62806 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3608-1936
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Title Not Specified
- Ngqoko Village locals, Composer Not Specified, Dargie, Dave
- Authors: Ngqoko Village locals , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ngqoko Village sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/320593 , vital:60354 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD150B-05
- Description: Traditional Xhosa song for special occasions with clapping accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
- Authors: Ngqoko Village locals , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ngqoko Village sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/320593 , vital:60354 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD150B-05
- Description: Traditional Xhosa song for special occasions with clapping accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
Title not specified
- Performer not specified, performer not specified, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Performer not specified , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/397305 , vital:69277 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , GM09-11
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: Performer not specified , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/397305 , vital:69277 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , GM09-11
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tiana pa makulu
- Kashiala, Albertine, Group of Lunda women, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Kashiala, Albertine , Group of Lunda women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243969 , vital:51208 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT521-L143 , Research no. L3C9
- Description: Indigenous folk song for the 'Sikwita dance', with singing, intermittent yodelling and handclapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18
- Authors: Kashiala, Albertine , Group of Lunda women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243969 , vital:51208 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT521-L143 , Research no. L3C9
- Description: Indigenous folk song for the 'Sikwita dance', with singing, intermittent yodelling and handclapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18
Thathatha Thanga dzi no swa
- Victor Ralushai, performer not specified, composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Victor Ralushai , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1956
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/404174 , vital:70038 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT13-JV36-JV4F3E
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1956
- Authors: Victor Ralushai , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1956
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/404174 , vital:70038 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT13-JV36-JV4F3E
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1956
Thanda umelwane wakho
- Performer not specified, Composer Not Specified, Dargie, Dave
- Authors: Performer not specified , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/387424 , vital:68236 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC006a-12
- Description: Music workshop performance
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
- Authors: Performer not specified , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/387424 , vital:68236 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC006a-12
- Description: Music workshop performance
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Tata, tata (Father, father)
- Tom Simba and Moses Mwansa, Hugh Tracey
- Authors: Tom Simba and Moses Mwansa , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Ruund (African people) , Ushi (African people) , Congo (Democratic Republic) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kazembe f-za
- Language: Ruund
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/139933 , vital:37814 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR053-06
- Description: "Father, give me something to give my in-laws, so as to make them like me. If you drink, always stop in good time, so as to leave a little wisdom in you. Sometimes you hear such queer stories from your in-laws, that you can have nothing to say in reply. Women will always like to go wherever they like. - But, do not worry they will always come back home. Recitative.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: Tom Simba and Moses Mwansa , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Ruund (African people) , Ushi (African people) , Congo (Democratic Republic) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kazembe f-za
- Language: Ruund
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/139933 , vital:37814 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR053-06
- Description: "Father, give me something to give my in-laws, so as to make them like me. If you drink, always stop in good time, so as to leave a little wisdom in you. Sometimes you hear such queer stories from your in-laws, that you can have nothing to say in reply. Women will always like to go wherever they like. - But, do not worry they will always come back home. Recitative.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tata tata
- Simba, Tom, Mwansa, Moses, Composer unknown, Tracey, Hugh
- Authors: Simba, Tom , Mwansa, Moses , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241862 , vital:50977 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT499-L120 , Research no. L2V15
- Description: Recitative unaccompanied, about a son asking his father to give him something so that his in-laws will like him.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-16
- Authors: Simba, Tom , Mwansa, Moses , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241862 , vital:50977 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT499-L120 , Research no. L2V15
- Description: Recitative unaccompanied, about a son asking his father to give him something so that his in-laws will like him.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-16
Sukumuphendula. Part I (Stand up and reply)
- Large group of Swazi men, Hugh Tracey
- Authors: Large group of Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Entonjeni, Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152938 , vital:39364 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-01
- Description: It is customary to perform this in a wheeling movement before dismisal. It used to be an old regimental custom but is now done when a piece of work is finished as an indication they are now dispersing. "Sukumuphendule we mntaka mahlokohla kudumi nganeno kuking u sebuza abephumanga phesheya. Uligabazi lenjobo kabephumesi godlwe ni vuma kushwi nkhuyanje nkondho tindhwuna taka gwa ne tiphacumu tsethoo." "Stand up and reply (Sebuza) you, son of Mahlokohla. Cannons are firing for King Sebuza, when coming from overseas. You (Sebuza) know how to dance when you come from the palace. We say, Agree! The indunas of Swaziland disagree with these laws." This chant refers to Subuza's visit to England for the coronation of Queen Elizabeth II and was composed to greet him on his return. Ukuhlehla walking and running song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Large group of Swazi men , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Eswatini Entonjeni, Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152938 , vital:39364 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR073-01
- Description: It is customary to perform this in a wheeling movement before dismisal. It used to be an old regimental custom but is now done when a piece of work is finished as an indication they are now dispersing. "Sukumuphendule we mntaka mahlokohla kudumi nganeno kuking u sebuza abephumanga phesheya. Uligabazi lenjobo kabephumesi godlwe ni vuma kushwi nkhuyanje nkondho tindhwuna taka gwa ne tiphacumu tsethoo." "Stand up and reply (Sebuza) you, son of Mahlokohla. Cannons are firing for King Sebuza, when coming from overseas. You (Sebuza) know how to dance when you come from the palace. We say, Agree! The indunas of Swaziland disagree with these laws." This chant refers to Subuza's visit to England for the coronation of Queen Elizabeth II and was composed to greet him on his return. Ukuhlehla walking and running song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958