Laphalala igazi
- Preformer not specified, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Preformer not specified , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 2005
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Alice sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/351263 , vital:63971 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC358a-09
- Description: University of Fort Hare music students
- Full Text: false
- Date Issued: 2005
- Authors: Preformer not specified , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 2005
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Alice sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/351263 , vital:63971 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC358a-09
- Description: University of Fort Hare music students
- Full Text: false
- Date Issued: 2005
Minwoun
- Betika (composer, performer), Ntoumba Minka (arranger, bass guitar)), Ernest Mvouama (synthesiser), Briskard Kouadio (accoustic guitar), Dallas, Briskard Kouadio (solo guitar), Kouaho (percussion), Donguy, Betuel, Ntoumba, Minka, Betika, Kouaho, Jean Gnanzou (chorus), Awa Diabate, Sanota Doumbie (chorus), Ernest Mvouama
- Authors: Betika (composer, performer) , Ntoumba Minka (arranger, bass guitar)) , Ernest Mvouama (synthesiser) , Briskard Kouadio (accoustic guitar) , Dallas, Briskard Kouadio (solo guitar) , Kouaho (percussion) , Donguy, Betuel, Ntoumba, Minka, Betika, Kouaho, Jean Gnanzou (chorus) , Awa Diabate, Sanota Doumbie (chorus) , Ernest Mvouama
- Date: 2000
- Subjects: Popular music , Popular music--Africa, West , Africa Cote d'Ivoire Grand-Bassam f-ml
- Language: French
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/127563 , vital:36022 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , SDCO4-07
- Description: Ivorian band with solo and chorus singing, accompained by synthesier, guitars and percussion
- Full Text: false
- Date Issued: 2000
- Authors: Betika (composer, performer) , Ntoumba Minka (arranger, bass guitar)) , Ernest Mvouama (synthesiser) , Briskard Kouadio (accoustic guitar) , Dallas, Briskard Kouadio (solo guitar) , Kouaho (percussion) , Donguy, Betuel, Ntoumba, Minka, Betika, Kouaho, Jean Gnanzou (chorus) , Awa Diabate, Sanota Doumbie (chorus) , Ernest Mvouama
- Date: 2000
- Subjects: Popular music , Popular music--Africa, West , Africa Cote d'Ivoire Grand-Bassam f-ml
- Language: French
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/127563 , vital:36022 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , SDCO4-07
- Description: Ivorian band with solo and chorus singing, accompained by synthesier, guitars and percussion
- Full Text: false
- Date Issued: 2000
Mgeniso
- Venancio Mbande and his Chopi timbila xylophone group, Tracey, Andrew T N
- Authors: Venancio Mbande and his Chopi timbila xylophone group , Tracey, Andrew T N
- Date: 1992
- Subjects: Chopi (African people) -- South Africa , Folk music , Xylophone music , Rattle (Musical instrument) , Drum (Musical instrument) , Africa South Africa Rustenburg f-sa
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , Sound recording material
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/96448 , vital:31278 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC049a-07
- Description: Traditional dance song accompanied by timbila xylophone rattles and one drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1992
- Authors: Venancio Mbande and his Chopi timbila xylophone group , Tracey, Andrew T N
- Date: 1992
- Subjects: Chopi (African people) -- South Africa , Folk music , Xylophone music , Rattle (Musical instrument) , Drum (Musical instrument) , Africa South Africa Rustenburg f-sa
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , Sound recording material
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/96448 , vital:31278 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC049a-07
- Description: Traditional dance song accompanied by timbila xylophone rattles and one drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1992
Ride on, singing African Man
- Church Music Workshop Participants, Composer Not Specified, Dargie, Dave
- Authors: Church Music Workshop Participants , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Mahalapye f-bs
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/312769 , vital:59415 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD129-11
- Description: Practise and performance of church hymn, accompanied by the Marimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
- Authors: Church Music Workshop Participants , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Botswana Mahalapye f-bs
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/312769 , vital:59415 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD129-11
- Description: Practise and performance of church hymn, accompanied by the Marimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Amen
- Christ the New Man Centre Congregation, Composer Not Specified, Dargie, Dave
- Authors: Christ the New Man Centre Congregation , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1987
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ngqoko f-sa
- Language: Setswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/301847 , vital:58103 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD105-28
- Description: Unaccompanied sung Mass at Christ the New Man Centre.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
- Authors: Christ the New Man Centre Congregation , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1987
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ngqoko f-sa
- Language: Setswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/301847 , vital:58103 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD105-28
- Description: Unaccompanied sung Mass at Christ the New Man Centre.
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Hey Thembi wangishiya kabuhlungu
- Monwabisi Gladstone Sabani, Tracey, Andrew T N
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Love song , Bass guitar , Drum , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/107324 , vital:32788 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC105a-03
- Description: Love song accompanied by bass guitar and steel pan drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Love song , Bass guitar , Drum , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/107324 , vital:32788 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC105a-03
- Description: Love song accompanied by bass guitar and steel pan drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
You must be joking
- Monwabisi Gladstone Sabani, Tracey, Andrew T N
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Topical song , Bass guitar , Drum , Organ music , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/108048 , vital:32927 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC110a-03
- Description: Topical song with organ, bass guitar and drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa --(African people) , Folk songs, Xhosa , Topical song , Bass guitar , Drum , Organ music , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/108048 , vital:32927 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC110a-03
- Description: Topical song with organ, bass guitar and drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Shall never lose its power
- St. Bedes Theological Students, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: St. Bedes Theological Students , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1986
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Umtata sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/456159 , vital:75489 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC207b-04
- Description: Unaccompanied Anglican hymn sung during St. Bedes Day Celebrations and mass
- Full Text: false
- Date Issued: 1986
- Authors: St. Bedes Theological Students , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1986
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Umtata sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/456159 , vital:75489 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC207b-04
- Description: Unaccompanied Anglican hymn sung during St. Bedes Day Celebrations and mass
- Full Text: false
- Date Issued: 1986
Title not specified
- Langa Church Congregation, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Langa Church Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Langa f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293492 , vital:57091 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD088-08
- Description: Church song with Marimba accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
- Authors: Langa Church Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Langa f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293492 , vital:57091 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD088-08
- Description: Church song with Marimba accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
Makabongwe uNkulunkulu ngezikhatizonke
- Church music workshop participants, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Church music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1984
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/328712 , vital:61256 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC311a-01
- Description: Church music workshop performances accomapnied by drums and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1984
- Authors: Church music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1984
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/328712 , vital:61256 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC311a-01
- Description: Church music workshop performances accomapnied by drums and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1984
Karunga She gha tu sita
- Sambiu school children, Gregensia, O. S.B., Sister, Dargie, Dave
- Authors: Sambiu school children , Gregensia, O. S.B., Sister , Dargie, Dave
- Date: 1982
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Kavango sx
- Language: Rukwángali
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/326271 , vital:60989 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC297a-07
- Description: Religious Sambiu song performed by school children accompanied by drums and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1982
- Authors: Sambiu school children , Gregensia, O. S.B., Sister , Dargie, Dave
- Date: 1982
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Kavango sx
- Language: Rukwángali
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/326271 , vital:60989 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC297a-07
- Description: Religious Sambiu song performed by school children accompanied by drums and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1982
Title not specified
- Young ladies of Sikhwankqeni and senior ladies of Nqoko, Composer not specified, Dargie, Dave
- Authors: Young ladies of Sikhwankqeni and senior ladies of Nqoko , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1982
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sikhwankqeni sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/408239 , vital:70465 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC109b-03
- Description: Traditional Xhosa song with the Uhadi Bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982
- Authors: Young ladies of Sikhwankqeni and senior ladies of Nqoko , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1982
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sikhwankqeni sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/408239 , vital:70465 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC109b-03
- Description: Traditional Xhosa song with the Uhadi Bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982
Creed of the Missa likeMoya Oyingcwele
- Music workshop participants, Dlungwane, Pious., Father, Martina., Sister, Khumalo, Paul., Father, MKhize, L, Khoza, Johanes., Brother, Dargie, Dave
- Authors: Music workshop participants , Dlungwane, Pious., Father , Martina., Sister , Khumalo, Paul., Father , MKhize, L , Khoza, Johanes., Brother , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Marian Hill sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/358154 , vital:64825 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC043a-11
- Description: Music workshop performance, accompanied by the drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1978
- Authors: Music workshop participants , Dlungwane, Pious., Father , Martina., Sister , Khumalo, Paul., Father , MKhize, L , Khoza, Johanes., Brother , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Marian Hill sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/358154 , vital:64825 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC043a-11
- Description: Music workshop performance, accompanied by the drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1978
Title not specified
- Church Choir, Martina, OSB, Sister, Dargie, Dave
- Authors: Church Choir , Martina, OSB, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gleanings sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/375431 , vital:66895 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC069a-12
- Description: Zulu church hymn, accompanied by the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
- Authors: Church Choir , Martina, OSB, Sister , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gleanings sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/375431 , vital:66895 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC069a-12
- Description: Zulu church hymn, accompanied by the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Mamarutla
- Dingalo and group of young boys and girls, Hugh Tracey
- Authors: Dingalo and group of young boys and girls , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gopane f-sa
- Language: Tswana/Hurutshe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165678 , vital:41270 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0114-06
- Description: This song os sung with the accompanying dance, in order to ask the Chief's pernission to go to the initiation school. It seems the young would-be initiates must go to the Chief's house and dance and sing the whole night through. The leader of this group was the Chief's cousin. The boys dance, whilst the girls stand in a row, singing and clapping. The boys all carried long thin wands in their hands and were wearing short loin cloths and leg rattles made of the nests of a variety of wasp which resemble the cacoons of the bag-worm, though somewhat larger. The girls wore short skirts. Both boys and girls were between 15 and 16 years of age. Pre-initiation dance song with leg rattles - "Mathlao".
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
- Authors: Dingalo and group of young boys and girls , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gopane f-sa
- Language: Tswana/Hurutshe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165678 , vital:41270 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0114-06
- Description: This song os sung with the accompanying dance, in order to ask the Chief's pernission to go to the initiation school. It seems the young would-be initiates must go to the Chief's house and dance and sing the whole night through. The leader of this group was the Chief's cousin. The boys dance, whilst the girls stand in a row, singing and clapping. The boys all carried long thin wands in their hands and were wearing short loin cloths and leg rattles made of the nests of a variety of wasp which resemble the cacoons of the bag-worm, though somewhat larger. The girls wore short skirts. Both boys and girls were between 15 and 16 years of age. Pre-initiation dance song with leg rattles - "Mathlao".
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Thano ya Timba (The story of Timba 'small bird')
- Authors: Edwin Tengani , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Mpatsa f-mw
- Language: Nyanja/Mang'anja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/157939 , vital:40131 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR093-05
- Description: "Once there was a small bird called Timba. Timba made his living on a certain tree called Nkankande. He put a notice on the tree because he knew that the tree was beside the main path which all the animals took to drink water at the river. The notice said "Everyone who passes must look out because mu hut is here, anyone who does not heed my notice will die." After a while the elephants passed by and knocked down Timba's nest because the Nkankande tree is the natural food of elephants. At the time Timba was away looking after his cotton field. When he got back his house had gone. From the foot prints all around he knew it was the elephants and he said "I will see them on their way back". When the elephants came along Timba said, "which of you broke down my house?" "He had better confess at once or one of you will die, I am sure." Before the elephants arrived home one of them was already unhappy and his friend asked him what was the matter. "I am unhappy about what Timba said to us." He replied, "well if you are the one who spoiled Timba's nest we had better go back and tell him." But he refused and later that day he lay down and died. Messages were sent far and wide that an elephant had died and all the animals came to attend his funeral. Timba knew that the elephant had died on account of his notice, so when he came to the funeral Timba said, "I warned you about my tree, so let this be a warning to everyone that it is better to obey than to disobey because in this way a young man can make bad things right again." Story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
- Authors: Edwin Tengani , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Mpatsa f-mw
- Language: Nyanja/Mang'anja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/157939 , vital:40131 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR093-05
- Description: "Once there was a small bird called Timba. Timba made his living on a certain tree called Nkankande. He put a notice on the tree because he knew that the tree was beside the main path which all the animals took to drink water at the river. The notice said "Everyone who passes must look out because mu hut is here, anyone who does not heed my notice will die." After a while the elephants passed by and knocked down Timba's nest because the Nkankande tree is the natural food of elephants. At the time Timba was away looking after his cotton field. When he got back his house had gone. From the foot prints all around he knew it was the elephants and he said "I will see them on their way back". When the elephants came along Timba said, "which of you broke down my house?" "He had better confess at once or one of you will die, I am sure." Before the elephants arrived home one of them was already unhappy and his friend asked him what was the matter. "I am unhappy about what Timba said to us." He replied, "well if you are the one who spoiled Timba's nest we had better go back and tell him." But he refused and later that day he lay down and died. Messages were sent far and wide that an elephant had died and all the animals came to attend his funeral. Timba knew that the elephant had died on account of his notice, so when he came to the funeral Timba said, "I warned you about my tree, so let this be a warning to everyone that it is better to obey than to disobey because in this way a young man can make bad things right again." Story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ulushimi lwa mukashana ne nsupa ya mfumu
- Bweupe, Agnes, Group of small girls, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Bweupe, Agnes , Group of small girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196313 , vital:45750 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-505 , Research no. L2Y2
- Description: The narrator tells the story of the girl and the chief's calabash, and sings songs sung by the girl in the story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
- Authors: Bweupe, Agnes , Group of small girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia City not specified f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196313 , vital:45750 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-505 , Research no. L2Y2
- Description: The narrator tells the story of the girl and the chief's calabash, and sings songs sung by the girl in the story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Ulushimi lwa mukashana ne nsupa ya mfumu (The story of the girl and the chief's calabash)
- Agnes Bwenpe and group of small girls, Hugh Tracey
- Authors: Agnes Bwenpe and group of small girls , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Zambia , Field recordings , Folk songs, Bemba , Bemba (African people) , Africa Zambia Bancroft Mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151806 , vital:39173 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR065-16
- Description: There was once a Chief who had a favourite wife to whom he gave a calabash. Now this Chief disappeared. One day she with the calabash, she found herself sailing down the river in it, and as she sang: "Ulushimi lwa mukashana ne nsupa ya mfunu." She sailed amongst the fish, some of which wanted to eat her. But she sang to them and they let her go. Afterwards she fell amongst crocodiles. But they too let her go when she sang to them and eventually she found herself in a village and gave it to the chief and put her in a hut where she was badly bitten by insects. However she did not kill any of them, as she was a kind and gentle woman. Then the chief sent word that she must come and undergo a test. Which was to pick out her own calabash from amongst many others. As she went one of the insects said to her: "Choose that calabash you see a fly settle on." So, when she swa all the calabashes spread out before her, she waited for a fly to settle on one. It settled on the smallest and she picked it up and said: "This is mine." Whereon the chief came out of his hut and to her amazement it was her own husband who said: "Now I know this is my own wife, because she recogonizes the calabash I once gave her." Isimi story with song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: Agnes Bwenpe and group of small girls , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Zambia , Field recordings , Folk songs, Bemba , Bemba (African people) , Africa Zambia Bancroft Mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151806 , vital:39173 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR065-16
- Description: There was once a Chief who had a favourite wife to whom he gave a calabash. Now this Chief disappeared. One day she with the calabash, she found herself sailing down the river in it, and as she sang: "Ulushimi lwa mukashana ne nsupa ya mfunu." She sailed amongst the fish, some of which wanted to eat her. But she sang to them and they let her go. Afterwards she fell amongst crocodiles. But they too let her go when she sang to them and eventually she found herself in a village and gave it to the chief and put her in a hut where she was badly bitten by insects. However she did not kill any of them, as she was a kind and gentle woman. Then the chief sent word that she must come and undergo a test. Which was to pick out her own calabash from amongst many others. As she went one of the insects said to her: "Choose that calabash you see a fly settle on." So, when she swa all the calabashes spread out before her, she waited for a fly to settle on one. It settled on the smallest and she picked it up and said: "This is mine." Whereon the chief came out of his hut and to her amazement it was her own husband who said: "Now I know this is my own wife, because she recogonizes the calabash I once gave her." Isimi story with song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Mzeno movement of the Ngodo of Regulo Nyakutowo of 1955
- Ngodo of Regulo Nyakutowo, Nyakutowo, Nyampose, Tracey, Hugh
- Authors: Ngodo of Regulo Nyakutowo , Nyakutowo, Nyampose , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225977 , vital:49279 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT362-J11 , Research no. H1N2
- Description: Orchestral dance song for the Mchuio movement of the Ngodo of Regulo Nyakutowo of 1955. Indigenous folk song with singing, brief, intermittent whistling, 10 xylophones and 4 rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-05
- Authors: Ngodo of Regulo Nyakutowo , Nyakutowo, Nyampose , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225977 , vital:49279 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT362-J11 , Research no. H1N2
- Description: Orchestral dance song for the Mchuio movement of the Ngodo of Regulo Nyakutowo of 1955. Indigenous folk song with singing, brief, intermittent whistling, 10 xylophones and 4 rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-05
I Qhude lo kusa
- Men and women of the Church of Nazareth Shembe, Shembe, Isiah, Tracey, Hugh
- Authors: Men and women of the Church of Nazareth Shembe , Shembe, Isiah , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Nhlangakazi Hill f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223931 , vital:49045 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT338-H4 , Research no. H1C1
- Description: Unaccompanied Zulu hymn for Christian dancing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-24
- Authors: Men and women of the Church of Nazareth Shembe , Shembe, Isiah , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Nhlangakazi Hill f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223931 , vital:49045 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT338-H4 , Research no. H1C1
- Description: Unaccompanied Zulu hymn for Christian dancing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-24