Tali yanga
- Young boys at St. Croix Mission, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Young boys at St. Croix Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203664 , vital:46684 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-039 , Research no. C3A5
- Description: A song sung about fishing with a fish spear by boys at the St. Croix Mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-13
- Authors: Young boys at St. Croix Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203664 , vital:46684 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-039 , Research no. C3A5
- Description: A song sung about fishing with a fish spear by boys at the St. Croix Mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-13
Nkowa shilesona mabwe: Kuleni bwato
- Young boys at St. Croix Mission, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Young boys at St. Croix Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203650 , vital:46683 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-039 , Research no. C3A4
- Description: A song sung about launching a canoe for the first time sung by boys at the St. Croix Mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-13
- Authors: Young boys at St. Croix Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203650 , vital:46683 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-039 , Research no. C3A4
- Description: A song sung about launching a canoe for the first time sung by boys at the St. Croix Mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-13
Mumpanga Kuwama
- Young boys at St. Croix Mission, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Young boys at St. Croix Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203645 , vital:46681 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A3
- Description: A song that was sung by the boys at St. Croix Mission after they had gone hunting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
- Authors: Young boys at St. Croix Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203645 , vital:46681 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A3
- Description: A song that was sung by the boys at St. Croix Mission after they had gone hunting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
Mumpanga Kuwama
- Young boys at St. Croix Mission, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Young boys at St. Croix Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203640 , vital:46682 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A3
- Description: A song that was sung by the boys at St. Croix Mission after they had gone hunting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
- Authors: Young boys at St. Croix Mission , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203640 , vital:46682 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A3
- Description: A song that was sung by the boys at St. Croix Mission after they had gone hunting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
Camoba salala
- Young boys, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Young boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203622 , vital:46679 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A2
- Description: A song about zomba dancing which is sung by young boys at St. Croix mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
- Authors: Young boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203622 , vital:46679 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A2
- Description: A song about zomba dancing which is sung by young boys at St. Croix mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
Ncito ya lucelo
- Young boys, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Young boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203555 , vital:46672 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A1
- Description: A song sung by men about road work whom where at St. Croix Mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
- Authors: Young boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203555 , vital:46672 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C3A1
- Description: A song sung by men about road work whom where at St. Croix Mission.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
Chibanze ( Wa Kutombosha)
- Yankonde, Nshila, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Yankonde, Nshila , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204559 , vital:46797 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. C3I2
- Description: A dance song for Chinkwaza dance which is part of Luunda royal songs and rituals accompanied by drums and xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
- Authors: Yankonde, Nshila , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204559 , vital:46797 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. C3I2
- Description: A dance song for Chinkwaza dance which is part of Luunda royal songs and rituals accompanied by drums and xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Chana chambansi (Kusenga imfumu)
- Yankonde, Nshila, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Yankonde, Nshila , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204550 , vital:46796 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. C3I1
- Description: A dance song for the Chinkwaza dance for the inauguration of a new chief and important tribal occasions accompanied by Chitala xylophone, drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
- Authors: Yankonde, Nshila , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204550 , vital:46796 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-046 , Research no. C3I1
- Description: A dance song for the Chinkwaza dance for the inauguration of a new chief and important tribal occasions accompanied by Chitala xylophone, drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Wabula sisita
- Yamvwa, Sunday, Luunda men, Tracey, Hugh
- Authors: Yamvwa, Sunday , Luunda men , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205771 , vital:46945 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT055-C56 , Research no. C3P5
- Description: A topical song about a dance competition between mines accompanied by xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
- Authors: Yamvwa, Sunday , Luunda men , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205771 , vital:46945 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT055-C56 , Research no. C3P5
- Description: A topical song about a dance competition between mines accompanied by xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Yemi wa kabanda
- Yamvwa, Sandei, Luunda men, Tracey, Hugh
- Authors: Yamvwa, Sandei , Luunda men , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205823 , vital:46951 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT055-C56 , Research no. C3P6
- Description: A topical song about a local scandal accompanied by xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
- Authors: Yamvwa, Sandei , Luunda men , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/205823 , vital:46951 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT055-C56 , Research no. C3P6
- Description: A topical song about a local scandal accompanied by xylophones.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-28
Umwine wa mushi
- Women, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/${Handle} , vital:46856 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT051-C52 , Research no. C3J7
- Description: A exhortation song instructing the new chief about what to do accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
- Authors: Women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/${Handle} , vital:46856 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT051-C52 , Research no. C3J7
- Description: A exhortation song instructing the new chief about what to do accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
Kwikala kwa mukabungo ee
- Wemba and Luunda boys, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Wemba and Luunda boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204996 , vital:46846 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT050-C51 , Research no. C3J2
- Description: A story song which is sung by Wemba and Luunda boys.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
- Authors: Wemba and Luunda boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204996 , vital:46846 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT050-C51 , Research no. C3J2
- Description: A story song which is sung by Wemba and Luunda boys.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-22
Koni munselebende
- Wemba and Luunda boys, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Wemba and Luunda boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204969 , vital:46843 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT050-C51 , Research no. C3J1
- Description: Drum messages for an interview for broadcasting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
- Authors: Wemba and Luunda boys , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204969 , vital:46843 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT050-C51 , Research no. C3J1
- Description: Drum messages for an interview for broadcasting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Nifwe ba four pals (Greetings from the four pals)
- Authors: The Four pals , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Zambia , Field recordings , Folk songs, Bemba , Bemba (African people) , Africa Zambia Nchanga mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151788 , vital:39171 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR065-14
- Description: "Greeting to mothers and brothers." Topical song with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: The Four pals , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Zambia , Field recordings , Folk songs, Bemba , Bemba (African people) , Africa Zambia Nchanga mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151788 , vital:39171 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR065-14
- Description: "Greeting to mothers and brothers." Topical song with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Maselino yaya yoyayu (Maselino)
- Authors: The Four pals , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Zambia , Field recordings , Folk songs, Bemba , Bemba (African people) , Africa Zambia Nchanga mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151779 , vital:39170 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR065-13
- Description: "A girl got married and came with her husband to the copper mines. But when she got there, she only thought of going out with other men to show off her clothes! Her name was Maselino. Topical song with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
- Authors: The Four pals , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Zambia , Field recordings , Folk songs, Bemba , Bemba (African people) , Africa Zambia Nchanga mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151779 , vital:39170 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR065-13
- Description: "A girl got married and came with her husband to the copper mines. But when she got there, she only thought of going out with other men to show off her clothes! Her name was Maselino. Topical song with guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Fundi wa nama
- Tautanga, Pius, Three Luunda men, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Tautanga, Pius , Three Luunda men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203682 , vital:46687 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-039 , Research no. C3A6a
- Description: A song sung after hunting accompanied by the mbila and xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-13
- Authors: Tautanga, Pius , Three Luunda men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203682 , vital:46687 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-039 , Research no. C3A6a
- Description: A song sung after hunting accompanied by the mbila and xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-13
Kasokwe kasokwe
- Tautanga, Pius, Three Luunda men, Composer not specified, Tracey, Hugh
- Authors: Tautanga, Pius , Three Luunda men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203691 , vital:46688 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-039 , Research no. C3A6b
- Description: A song sung after hunting accompanied by mbila and xylophone
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-13
- Authors: Tautanga, Pius , Three Luunda men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kasenga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203691 , vital:46688 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-039 , Research no. C3A6b
- Description: A song sung after hunting accompanied by mbila and xylophone
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-13
Ni sa ikela ku mwanalushi
- Sons of Barotseland Patriotic Society Choir, Hugh Tracey
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Lozi (African people) , Bemba (African people) , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Barotseland f-za
- Language: Lozi , Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183716 , vital:44055 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR182-07
- Description: The song is about a man who went home to his villag and fell ill. He wanted to go to hospital but his people tried to dissuade him. He replied, "I want to go to hospital and lie on a proper hospital bed" (mbeda). In the villages they lie on the ground. This song recounts the actual experience of the composer who was a boy working on the Northern Rhodesia Railways. Before these people were conquered by the Kololo they are said to have spoken the Siluyiana language. Topical song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Lozi (African people) , Bemba (African people) , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Barotseland f-za
- Language: Lozi , Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183716 , vital:44055 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR182-07
- Description: The song is about a man who went home to his villag and fell ill. He wanted to go to hospital but his people tried to dissuade him. He replied, "I want to go to hospital and lie on a proper hospital bed" (mbeda). In the villages they lie on the ground. This song recounts the actual experience of the composer who was a boy working on the Northern Rhodesia Railways. Before these people were conquered by the Kololo they are said to have spoken the Siluyiana language. Topical song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Siya ni sike
- Sons of Barotseland Patriotic Society Choir, Davison Sililo, Hugh Tracey
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , Davison Sililo , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Lozi (African people) , Bemba (African people) , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Barotseland f-za
- Language: Lozi , Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183706 , vital:44053 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR182-06
- Description: This is the song from a story about a woman and her child who ere lost in the forest. Suddenly the child saw a coconut palm and asked its mother what the tree was. She answered: "Don't be afraid, my child, that is a sign we shall find our way home. It is significant that David Livingstone in one of his journals describes the impression that the palm tree was for him "A hieroglyph that spells 'far from home'." A possible explanation of this remark by the mother is that the palm trees grow mostly along the rivers, and once at the river she would be able to regain her sense of direction. This was recorded with heavy rain pouring down outside the Musaliili Hall, hence the background noise. Story song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , Davison Sililo , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Lozi (African people) , Bemba (African people) , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Barotseland f-za
- Language: Lozi , Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183706 , vital:44053 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR182-06
- Description: This is the song from a story about a woman and her child who ere lost in the forest. Suddenly the child saw a coconut palm and asked its mother what the tree was. She answered: "Don't be afraid, my child, that is a sign we shall find our way home. It is significant that David Livingstone in one of his journals describes the impression that the palm tree was for him "A hieroglyph that spells 'far from home'." A possible explanation of this remark by the mother is that the palm trees grow mostly along the rivers, and once at the river she would be able to regain her sense of direction. This was recorded with heavy rain pouring down outside the Musaliili Hall, hence the background noise. Story song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Ngombe ya manengenenge
- Sons of Barotseland Patriotic Society Choir, Hugh Tracey
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Lozi (African people) , Bemba (African people) , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Barotseland f-za
- Language: Lozi , Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183725 , vital:44056 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR182-08
- Description: The song is about a man who very much wanted to marry a certain girl; but had not enough cows to pay the bride price for her. So he made up his mind to go and work in order to earn enough money to buy the cows. He did so, bought the cows and married the girl. "Alleluya" is simply a cheerful refrain copied from the Christians. This song gives the impression of having been influenced by the Nguni of the eastern districts of Northern Rhodesia (Zambia) rather than a song of true Lozi origin. Topical song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
- Authors: Sons of Barotseland Patriotic Society Choir , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Folk music--Africa , Lozi (African people) , Bemba (African people) , Folk songs, Bemba , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Barotseland f-za
- Language: Lozi , Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/183725 , vital:44056 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR182-08
- Description: The song is about a man who very much wanted to marry a certain girl; but had not enough cows to pay the bride price for her. So he made up his mind to go and work in order to earn enough money to buy the cows. He did so, bought the cows and married the girl. "Alleluya" is simply a cheerful refrain copied from the Christians. This song gives the impression of having been influenced by the Nguni of the eastern districts of Northern Rhodesia (Zambia) rather than a song of true Lozi origin. Topical song
- Full Text: false
- Date Issued: 1952