Showing items 1 - 20 of 50

Your selections:

Visit the COVID-19 Corona Virus South African Resource Portal on https://sacoronavirus.co.za/

Igiterane

- Batwa women, Hugh Tracey

  • Authors: Batwa women , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi , Africa Rwanda Shangugu f-rw
  • Language: Kinyarwanda
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148903 , vital:38784 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR058-04
  • Description: A song to praise chiefs and notables. The chiefs in this country are still all Hamitic Tutsi, whose height (generally between 6 and 7 foot tall) is in great contrast to the short pigmoid Twa whom they have ruled for over five centuries. The modality of this song and the complex pattern of the clapping are both notable. Praise song for chief with handclapping.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Benimana

- Batwa women, Hugh Tracey

  • Authors: Batwa women , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi , Africa Rwanda Shangugu f-rw
  • Language: Kinyarwanda
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148881 , vital:38782 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR058-03
  • Description: "May the Omwami go in peace, may he prosper and be with God." The Batwa are Pigmoids and the court singers were drawn from their ranks. In this instance the women were all wives of potters, pottery being one of the Twa crafts. Praise song for chief with handclapping.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Mpundu

- Batwa women, Hugh Tracey

  • Authors: Batwa women , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi , Africa Rwanda Shangugu f-rw
  • Language: Kinyarwanda
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148840 , vital:38778 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR058-01
  • Description: The singers wish their chief prosperity in his chieftainship and his country. An interesting chorus with 2 parts sung in organum and complex clapping patterns. Praise song for chief with handclapping.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Amaliza

- Batwa women, Hugh Tracey

Rukanga Rwamajana

- Ntamakiriro, Hugh Tracey

  • Authors: Ntamakiriro , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi , Africa Rwanda Kibimba f-rw
  • Language: Kinyarwanda
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148980 , vital:38792 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR058-09
  • Description: The singer's theme deals with the things he wants from life and he gives various examples. He says, "if you want a really good cow, you must ask a chief for one. If you want really good food, you must ask a chief's wife for it." He also says that quarrels between husband and wife are caused by two things, the wife's gossiping and her constant visits to her parents. The bow with its fundamental notes (produced by striking both the long and the short segments of the braced string) over an octave apart (nearly sixteen semitones) is used as a rhythmic ground to set against the swift patter of the song. Wistful song with musical bow, vertical, braced, round section.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Urunahi

- Ntamakiriro, Hugh Tracey

  • Authors: Ntamakiriro , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi , Africa Rwanda Kibimba f-rw
  • Language: Kinyarwanda
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148971 , vital:38791 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR058-08
  • Description: The singer addresses himself to the chiefs of the country asking for alms. Player holds a small rattle in his right hand, the stick of which strikes the gourd in order to create additional percussion. This same type of bow is called UKUBU by the HA and UGUBU by the Zulu. Fundamental notes of bow:- 288 and 720 vs. Medicant's song with musical bow, vertical, braced and gourd resonated.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Nyirandabyiguze

- Twa women, Hugh Tracey

  • Authors: Twa women , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi , Africa Rwanda Shangugu f-rw
  • Language: Kinyarwanda
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148933 , vital:38787 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR058-05
  • Description: Once in a time of famine, a woman went to look for food. Her search proving fruitless, in order to keep herself, she became a courtesan (she sold herself for food). The song is sung by small Batwa (pigmoid women) who sing in a style typical of their tribe with falling melodies and with clever hand clapping accompaniment. Party song with hand clapping
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Igiterane

- Batwa women, Hugh Tracey

  • Authors: Batwa women , Hugh Tracey
  • Date: 1952
  • Subjects: Folk music--Africa , Songs, Kinyarwanda--Rwanda , Rundi (African people) , Folk songs, Rundi , Africa Rwanda Shangugu f-rw
  • Language: Kinyarwanda
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/148923 , vital:38786 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR058-04
  • Description: A song to praise chiefs and notables. The chiefs in this country are still all Hamitic Tutsi, whose height (generally between 6 and 7 foot tall) is in great contrast to the short pigmoid Twa whom they have ruled for over five centuries. The modality of this song and the complex pattern of the clapping are both notable. Praise song for chief with handclapping.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1952

Mpundu

- Batwa singers of Chief Kamuzinzi, Hugh Tracey

Mpagatare

- Batwa singers of Chief Kamuzinzi, Hugh Tracey

Abakaikula kitulayeza twena tucome Mlekule

- Siluvesitere Ilaliya, Hugh Tracey

  • Authors: Siluvesitere Ilaliya , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Zinza (African people) , Rundi (African people) , Nyamwezi (African people) , Folk songs, Rundi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Nyalubungo f-tz
  • Language: Zinza
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172689 , vital:42271 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR147-04
  • Description: "When we harvest our crops we shall all enjoy dancing the Mlekule." Mlekule is a dance perfromed for the chief at his village. The microphone started beneath the instrument and was moved above when he started singing in order to show the difference of tone between the upper and lower surfaces of the resonator. It is interesting to note that unlike the Likembe Mbira further south, the resonator of this instrument is broader at the top than at the bottom, i.e. the bridge end is the broader. The scale was:- 332, 308, 280, 252, 228, 204, 184, 166 vs. Self delecatative tune, with Marimbe Likembe, box resonated, 18 notes.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Ndalile Nyantungu mpaka kalunguyu

- Zebikile Kahasa with Zinza men and women, Hugh Tracey

  • Authors: Zebikile Kahasa with Zinza men and women , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Zinza (African people) , Rundi (African people) , Nyamwezi (African people) , Folk songs, Rundi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Lunazi f-tz
  • Language: Zinza
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172728 , vital:42274 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR147-07
  • Description: "I will go towards Nyantungu until I reach Kaluguyu." Four men and women were playing the one drum, each beating out his own rhythm on his quater of the membrane. Strangely enough this did not deaden the sound as one might have expected. Before the drum maker closes up his laced drum he places a small stone inside. This they call 'Moyo wengoma,' the drum's heart. It does not serve any musical purpose but is found in every drum in the region. Marunda dance song for men and women with 1 conical, laced drum.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Ebyana bigendo mungolo

- Kanyogote Mdende with Zinza men and women, Hugh Tracey

  • Authors: Kanyogote Mdende with Zinza men and women , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Zinza (African people) , Rundi (African people) , Nyamwezi (African people) , Folk songs, Rundi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Lunazi f-tz
  • Language: Zinza
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172739 , vital:42275 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR147-08
  • Description: "Come here and I will give you more land. The Chief is pleased with the work of his headman." Four men and women were playing the one drum, each beating out his own rhythm on his quater of the membrane. Strangely enough this did not deaden the sound as one might have expected. Before the drum maker closes up his laced drum he places a small stone inside. This they call 'Moyo wengoma,' the drum's heart. It does not serve any musical purpose but is found in every drum in the region. Marunda dance song for men and women with 1 conical, laced drum.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Ilikazi lyayango bulo

- Wibingile Kabaza, Hugh Tracey

  • Authors: Wibingile Kabaza , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Zinza (African people) , Rundi (African people) , Nyamwezi (African people) , Folk songs, Rundi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Nyalubungo f-tz
  • Language: Zinza
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172704 , vital:42272 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR147-05
  • Description: "The woman refuses food, but the child wants to eat some maize." The microphone started beneath the instrument and was moved above when he started singing in order to show the difference of tone between the upper and lower surfaces of the resonator. It is interesting to note that unlike the Likembe Mbira further south, the resonator of this instrument is broader at the top than at the bottom, i.e. the bridge end is the broader. The scale was:- 332, 308, 280, 252, 228, 204, 184, 166 vs. Self delecatative tune, with Marimbe Likembe, box resonated, 18 notes.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Mlekule bona nibajenda bona

- Siluvesitere Ilaliya, Hugh Tracey

  • Authors: Siluvesitere Ilaliya , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Zinza (African people) , Rundi (African people) , Nyamwezi (African people) , Folk songs, Rundi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Nyalubungo f-tz
  • Language: Zinza
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172684 , vital:42270 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR147-03
  • Description: "We all like to dance the Mlekule." The microphone started beneath the instrument and was moved above when he started singing in order to show the difference of tone between the upper and lower surfaces of the resonator. It is interesting to note that unlike the Likembe Mbira further south, the resonator of this instrument is broader at the top than at the bottom, i.e. the bridge end is the broader. The scale was:- 332, 308, 280, 252, 228, 204, 184, 166 vs. Self delecatative tune, with Marimbe Likembe, box resonated, 18 notes.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Nipande mpola baskeli

- Wibingile Kabaza, Hugh Tracey

  • Authors: Wibingile Kabaza , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Zinza (African people) , Rundi (African people) , Nyamwezi (African people) , Folk songs, Rundi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Nyalubungo f-tz
  • Language: Zinza
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172709 , vital:42273 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR147-06
  • Description: "I will ride the bicycle carefully because I am tired." The microphone started beneath the instrument and was moved above when he started singing in order to show the difference of tone between the upper and lower surfaces of the resonator. It is interesting to note that unlike the Likembe Mbira further south, the resonator of this instrument is broader at the top than at the bottom, i.e. the bridge end is the broader. The scale was:- 332, 308, 280, 252, 228, 204, 184, 166 vs. Self delecatative tune, with Marimbe Likembe, box resonated, 18 notes.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Eliso lyamukatata

- Tegalyoma Tilwesobwa with Zinza women, Hugh Tracey

Nyalubungo nibarutenga

- Tegalyoma Tilwesobwa with Zinza women, Hugh Tracey

Usambo wakasenga

- Masudi Bini Amam with Nyamwezi men and women, Hugh Tracey

  • Authors: Masudi Bini Amam with Nyamwezi men and women , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Zinza (African people) , Rundi (African people) , Nyamwezi (African people) , Folk songs, Rundi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Tabora f-tz
  • Language: Nyamwezi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/173018 , vital:42312 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR148-11
  • Description: A song congratulating the Chief Fundikira on his method of stopping thieving in the country. He made wide areas collectively responsible for finding the thief. Thieving had become so bad, both from houses and from standing crops, that it called for drastic treatment. It appears that in the end all persons who had in the past been convicted of theiving were collected together and warned by the chief that every time there was a burglary they would all have to come to his headquaters and account for themselves. The sonstant journeys to the chief which this entailed had its effect and the known thieves volunteered to end the crime wave. This they did effectively and thus Chief Fundikira proved the virtue of the saying "Set a thief to catch a thief." Topical song, with 3 conical drums, 2 played with sticks and 1 with hands.
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950

Uwi, mamsaga makumbulage wagela mnyabo

- Idi Selemani with Nyamwezi men and women, Hugh Tracey

  • Authors: Idi Selemani with Nyamwezi men and women , Hugh Tracey
  • Date: 1950
  • Subjects: Zinza (African people) , Rundi (African people) , Nyamwezi (African people) , Folk songs, Rundi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Dar-es-Salaam f-tz
  • Language: Nyamwezi
  • Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
  • Identifier: http://hdl.handle.net/10962/173044 , vital:42316 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR148-14
  • Description: "You are talking a lot these days my friend, I am sure you will be sad when Nyahinga dies." Nyahinga, they said, is known to be very good singer in Nyamwezi country. Idi Selemani, the leader 'lines' the verses to be sung by the chorus of his friends. The soloist, Idi is a well known and much beloved comedian in his own society of Nyamwezi people living in Dar-es-Salaam and is a joy to watch. His antics and feigned anger are masterly acting. The singer starts the third song with the familiar cry of the 2nd King's African Rifles, "Seken-Seken, K.A.R. Namba wantu. Humorous song with clapping, with clapping and 1 Goblet drum (-14.52101-).
  • Full Text: false
  • Date Issued: 1950
  • Disclaimer
  • Privacy
  • Copyright
  • Contact