Zumina unditole ulibama
- Authors: Tonga women and girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233575 , vital:50104 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT454-L75 , Research no. L2E3a
- Description: A pounding song accompanied by the sound of pestle and mortar, with the sound of a womens bracelet while pounding.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Zondelele
- Authors: Kwenda, Sinia , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Wankie Colliery f-rh
- Language: Safwa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/230038 , vital:49735 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT440-L61 , Research no. L2A2
- Description: Indigenous folk song of lament for funerals, with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-17
Zokudaro (Just like that)
- Authors: Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Africa Mozambique Espungabera f-mz
- Language: Ndau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136317 , vital:37361 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR029-14
- Description: "Just like that is what I do not like. When you cook you do not sit down properly but only squat. The white people here are from England. See-you are listening to me like a snake, my brothers, Why are you so black like a crow. Why are you so red like a "Jekwaya"? Look Franzi has had a child, the child Mujarai. I am Franzi-son of Maunze Mwiambo. I am from Chipumgumbira (Sipungabera. lit. the small forest of rock rabbits) Portuguese territory. We are happy at Kabira, here working together with the Italians. Sorry for you, friends who stay at home. Don't take "Joni" (a labour recruiting organisation) in order to come here. (i.e. come on your own). The tune is a variation of a well-known traditional tune in S. Rhodesia. Self-delectative song with Mbira dza waNdau.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Zokudaro
- Authors: Maunze, Franzi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Kariba f-rh
- Language: Ndau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246414 , vital:51474 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT541-L162 , Research no. L3L11
- Description: A self delectative song accompanied by mbira dza waNdau.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-08
Zindunduma
- Authors: Champions, Zulu , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: Not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223523 , vital:48998 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT335-H1 , Research no. 01
- Description: Mbube style topical song with guitar accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: Not specified
Zimbige II
- Authors: Sibanda, Tawagaza , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1959-02-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Chibi f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251011 , vital:52080 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT578-M50 , Research no. M3A4b
- Description: Self delective song accompanied by njari.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959-02-25
Zimbige I
- Authors: Sibanda, Tawagaza , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1959-02-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Chibi f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250995 , vital:52079 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT578-M50 , Research no. M3A4a
- Description: Self delective song accompanied by njari.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959-02-25
Zimba we na manyama
- Authors: Mudalaswale, Sikwaza , Swahili and Ngwana women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-14
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208250 , vital:47249 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT076-C92 , Research no. C4G18b
- Description: Girls circumcision ceremony.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-14
Zigazikaragwe
- Authors: Bijyiyobyenda, Simon , 8 Hutu men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Kinyarwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244659 , vital:51281 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT531-L153 , Research no. L3H1c
- Description: Indigenous folk drum rhythms, with 2 conical drums, 5 laced and closed cylindrical drums with wooden beaters, and 1 laced and cylindrical treble drum with wooden beaters.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-02
Zibula malembe
- Authors: Ngala Men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Elizabethville, Lubumbashi f-cg
- Language: Lingala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203264 , vital:46636 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-036 , Research no. C2U15
- Description: A dance song which was played in the town.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-07
Zebekwaya
- Authors: Shangaan dancers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-03-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa CMR mine f-sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/225023 , vital:49176 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT348-H14 , Research no. H1H2
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-03-06
Zawula mutenda
- Authors: Group of 14 Lwena men and 1 woman , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-03
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Luvale
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/245390 , vital:51363 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT533-L155 , Research no. L3I1
- Description: Indigenous folk song for carrying wood, with singing accompanied by 1 chisanzhi, a bamboo-tongued board, two struck sticks and a small bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-03
Zanzali nkemene kwa na chungabulula
- Authors: Liso, Edward , Tonga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Ila
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208953 , vital:47326 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT083-C99 , Research no. C4M9
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Zani muone kayuni kana matengezela
- Authors: Mhango, Rubeni , Henga men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206955 , vital:47080 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT062-C63 , Research no. C3R20
- Description: Drinking song with two bass drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-06-21
Zakanaka musikana e yeye
- Authors: Siakuteka, Jerevani , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Chipepo f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231943 , vital:49944 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT451-L72 , Research no. L2D7
- Description: A self-delectative song with deze mbira and a board and external resonator.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Yole aMasumba tione kwati ayole
- Authors: Msofu, Alubina , Nsenga girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-08-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/207453 , vital:47139 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT064-C65 , Research no. C3T8a
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-08-01
Yo walele yo walele muya bwanga
- Authors: Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/204654 , vital:46808 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-048 , Research no. C3I10
- Description: A dance song for Bushika dance for royal occassions in order to remeber old chiefs.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-21
Yo baba ngonile
- Authors: Xkama, the head wife and the seven Ngoni wives of the Chief , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-05-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Mzimba f-mw
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/211411 , vital:47612 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT177-D35.1 , Research no. D2B5
- Description: Wedding song sung by seven old women with a man giving the Ndicindici that is praises.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-05-26
Yizani ngovuyo
- Authors: Lumko Choir , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1978-01-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/255171 , vital:52556 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD008-04
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1978-01-08
Yizane Mbiza
- Authors: Young boys of Durban location , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Peddie f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228153 , vital:49526 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT393-L14 , Research no. L1G11
- Description: Mbayizelo dance songs accompanied by harmonicas.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-06