Ntate Rona
- Authors: St Peter's Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ga-Rankuwa f-sa
- Language: Setswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/310859 , vital:59196 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD121-09
- Description: Music Festival Performance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Hayitsho Nongongobala
- Authors: Young Gcaleka boys and girls , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Field recordings , Xhosa (African people) , Folk music , Africa South Africa Idutywa f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151264 , vital:39045 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR063-14
- Description: The words of the dance are apparently meanigless except for the title. When the young herd boys returned with their cattle, sheep and goats to the village they joined in the party and sang these two songs which are typical of the present day type of dance songs used in the district. Young people's dance song and Umtshongolo dance with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Ubuso bakho mabube noxolo = Antiphon
- Authors: Church music composition participants , Mpotulo, Lambert , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/330055 , vital:61436 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC316b-13
- Description: Church music composition workshop performances unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Lo tla utwa go twe ka Disontaga
- Authors: Boipolego Choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Setswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/309399 , vital:59033 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-84
- Description: Catholic choirs performing composition.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Jesu morena ke mmoloki waka
- Authors: Music workshop participants , Mothwa, D. , Letswalo, C. , Tlhaka, W. , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Subiaco sa
- Language: Northern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383572 , vital:67795 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC086a-08
- Description: Sepedi church music workshop recording, unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Anagondo tilowe (Anagondo let me in)
- Authors: Livinia Jese and 2 Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Visanza f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/156941 , vital:40070 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR092-15
- Description: This song was sung very quietly. The names are girls names and the singer is outside the door asking to be let in. "Aye, aye, Anangondo let me in, Anangondo aye, aye, aye. Anajere le me in.". Dance song for Chintala women dance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Tone for the prefix
- Authors: Church music workshop participants , Kataka, S., Father , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Bloemfontein sa
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/332435 , vital:61668 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC321b-15
- Description: New church music unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Amakeyana
- Authors: Men at W F Johnson's compound , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Durban f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/373475 , vital:66694 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0434-BB15
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Title not specified
- Authors: Zulu people , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1939
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu-Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/345139 , vital:63238 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3929-11B.2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1939
Usatham upheti izembe
- Authors: Choir from St Mary's and St Raphaels' , Composer Not Specified , Matsepu, Daniel , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town f-sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/302895 , vital:58259 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD107-08
- Description: Church Hymn with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Ndafwa bama (I am dying mama)
- Authors: Notis Chukwa , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/139097 , vital:37704 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR046-15
- Description: This item is taken from a dance song-which appears to be a common practice for bow players. Self-delectative song with Kalumbo bow vertical, braced and gourd resonated.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Maguado o rema nwana ahee ho ndele
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Composer not specified
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15560 , JKC02a-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1008749 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2
- Description: English translation of title: 'Maguado chopped a child, ahee ho ndele' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 23
- Full Text: false
Ndafwa bama
- Authors: Chukwa, Notis , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233753 , vital:50124 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT456-L77 , Research no. L2F3
- Description: A self delectative song accompanied by a kulumbo bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-24
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa city not specified city not specified f-
- Language: Tswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/396651 , vital:69205 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , GM04-04-NIF2N7
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Bawo wethu = Our Father
- Authors: St Patrick's congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mthatha sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/413878 , vital:71089 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC136a-13
- Description: Catholic hymn, accompanied by the marimba and drums. Pater Noster.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Ndi'slinye ndi ka lele mwana
- Authors: Gombeza, Bigton , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Wankie Colliery f-rh
- Language: Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/231670 , vital:49913 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT447-L68 , Research no. L2B13b
- Description: Indigenous self-delectative folk song with singing accompanied by a bango board zither.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-18
Timongo
- Authors: Chuma, Peter , Dargie, Dave
- Date: 1982-05-08
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Louis Trichardt District f-sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/272070 , vital:54623 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD043-01
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-05-08
Title Not Specified
- Authors: Four young local boys , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/323834 , vital:60714 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD166B-08
- Description: Traditional Xhosa Song with Inkinge accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Title not specified
- Authors: Zola Church Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/418330 , vital:71534 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC152b-01
- Description: Catholic mass hymn, accompanied by the drum and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
Siyakhona
- Authors: Lumko Church Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1983
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/416994 , vital:71405 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC149a-07
- Description: Unaccompanied Catholic mass prayer with response.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983