Amen
- Authors: Catholic church Gobabis No. II music workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis sx
- Language: Khoekhoe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/351746 , vital:64034 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC301a-12
- Description: Group composition of a Catholic hymn in Damara with clapping accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Antoinette wa Kolwezi
- Authors: Ilunga, Patrice , Misomba, Victor , And friends , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-26
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Katanga f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/243693 , vital:51179 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT518-L140 , Research no. L3B8
- Description: Indigenous topical folk song with singing accompanied by 2 guitars and the sound of a struck bottle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-26
Blue Nile
- Authors: Royal Amanzimtoti Entertainers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206577 , vital:47038 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0790 , Research no. 1070
- Description: Zulu rumba dance band song
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Chant contre les Ouahabiya 2
- Authors: Nania Kouyate , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Republic of Guinea City Not Specified f-sa
- Language: Malinke
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214007 , vital:47898 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1068 , Research no.GT6
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1068
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Chant pour karamon talibi
- Authors: Nania Kouyate , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Republic of Guinea City Not Specified f-sa
- Language: Malinke
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214017 , vital:47899 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1070 , Research no.GT4
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1070
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Danse des Femmes
- Authors: Mondelendoumbe , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo City Not Specified f-sa
- Language: Mbochi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214116 , vital:47912 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1078 , Research no.B104
- Description: For further details refer to ILAM shellac record number: CR1078
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-00-00
Endai kwenyu Watonga, usare machinda
- Authors: Madzikaminga, Chigaipa , Murira, Saini , Muzengedza, Zhogi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-05-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Mkota, Mtoko f-rh
- Language: Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251636 , vital:52150 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT587-M59 , Research no. M3E16
- Description: A party song accompanied by matebe dza mondoro mbira and murumbi bowl drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-05-21
Endai kwenyu watonga, usare machinda (Go away home Watonga, leaving the sons of Chiefs)
- Authors: S. Murira, C. Madzikuminga, Z. Muzengedza and S. Madera , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk music--Zimbabwe , Sena (African people) , Tonga (Zambezi people) , Folk music , Africa Zimbabwe Mkota, Mtoko, Southern Rhodesia f-rh
- Language: Tonga/Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/179155 , vital:39868 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR085-10
- Description: This item is based upon well known and traditional melody of the region which has changed little, if al all, in the last thirty years when first recorded by me (Hugh Tracey), the only distinguishable difference merely reflecting the relative ability of the various players. This style of playing and the type of Mbira used, the Madebe dza Mondoro, are common both to the Sena/Tonga tribe and the Budya clan of the Korekore tribe in the Mtoko district who live further west. Party song with 3 Matebe dza Mondoro (Mbira) and Murumbi drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
I left everything
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/104532 , vital:32399 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC095b-01
- Description: Topical song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
I left everything
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/104982 , vital:32452 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC095b-01
- Description: Topical song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Ikolongo
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Lala (African people) , Africa South Africa Serenje f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133777 , vital:37016 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR014-13
- Description: Fwandoula dance song with 3 conical drums, handbeaten, 1 stick (tapped on side of drum) and rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Ikolongo
- Authors: Mwape, Safuke , Kunda , Group of Lala men and Lala women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Broken Hill f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236794 , vital:50449 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT468-L89 , Research no. L2L14
- Description: A fwandoula dance song accompanied by conical drums, sticks and rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-05
Imvana engenatyala
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Music--Religious aspects , Organ music , Drum , Bass guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/104857 , vital:32437 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC095a-06
- Description: Religious song with bass guitar, organ and drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Intsimbi ka Ntsikana
- Authors: Bokwe, Selbourne T. , Bokwe, John Knox , Iqela Labavumi bakwa Zwelitsha , Not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-05
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/227949 , vital:49504 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT389-L10 , Research no. L1F1a
- Description: A descriptive chant and song which summoned people to the morning prayer.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-05
Khotso ya Morena ke khotso ya rona = The Lord's peace is our peace
- Authors: Music workshop participants , Group composition , Dargie, Dave
- Date: 1982
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Pretoria sa
- Language: Sesotho sa Leboa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/410777 , vital:70746 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC118a-06
- Description: Sotho church choral hymn with clapping, and accompanied by drumming.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982
Kwanukimpi (The smell of war)
- Authors: Group of elderly Mpondo men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Field recordings , Xhosa (African people) , Folk music , Africa South Africa TLusikisiki f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/150870 , vital:39014 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR061-13
- Description: This is an old fighting song with Ukuhoga cries which are made when a man leaps out from the group to do a short and a common practice amongst Nguni tribesmen. The song was sung by the older men of about 50 years and over. Ukuhoga - battle cries. Kwanukimpi old mens' dance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Laphalala igazi
- Authors: Dywili, Nofinishi , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1983-17-06
- Subjects: Folk music , Folk songs, Xhosa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lady Frere f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/281577 , vital:55742 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD063-13
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983-17-06
Liti
- Authors: Rabecu, Madura , Khofi, G. , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-05-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Kotakota f-mw
- Language: Chewa, Chichewa, Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252054 , vital:52195 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT591-M63 , Research no. M3G9
- Description: A strange story song about a man taking his wife to show her a graveyard.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-05-27
Liti (Liti and the graveyard)
- Authors: Madura Rabecu and G. Coffee , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kotakota District, Lake Nyasa, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153893 , vital:39534 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR078-11
- Description: An interesting melody. There was once a man who said to his wife Liti late one night: "Liti, let me go and I will show you my garden." But it was dark and she could see nothing until they got to the place and there she saw not crops but many old people ghosts and wizards. Ah, she said, you do not show me your crops but your grave yard among the tall trees. So they returned home and the next morning she said she could no longer stay with a husband who did that kid of thing to her. She wanted a true marriage. A strange story. "Liti, nkhakuronga ciwera nkhakurongo ciwera Liti angunena ku Masamo. Liti, madoda ngakhurukana madoda ngachulukana, Him, "Liti, ket me go and show you my garden." Her, when he said his "garden" he really meant "the grave yard." "Liti, the old men are gathered together there, at the grave yard." Story song
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Liyo Li Kae
- Authors: Motsieloa and Monare , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238624 , vital:50642 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2949 , 859
- Description: Indigenous folk song with piano and talking throughout
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00