We! Mpati longesheya
- Authors: Mfihlelwa Magagula , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Swazi , Folk music , Africa Ewatini Zombode f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/152209 , vital:39234 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR068-05
- Description: It is a rhyme to accompany children's games. The words in this song refer to "a woman who lives across the river." The words are nonsense words. Children's rhymes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
We! Mpati longesheya
- Authors: Magagula, Mfihlelwa , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Pigg's Peak f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248783 , vital:51725 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2D16c
- Description: Children's rhyme unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-28
Uxam' ulele
- Authors: Performer not specified , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Dashe sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/325054 , vital:60851 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC292a-06
- Description: Traditional Xhosa hunting song accompanied by clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
Tshigombela rhythms
- Authors: Girls of Magidi's Tshigombela team , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/405704 , vital:70198 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT15-KV3-KV1F1-3
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Title not specified
- Authors: Sarusungu school children , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Kaisosi sx
- Language: Oshikwanyama, Oshiwambo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/325762 , vital:60933 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC295-03
- Description: Traditional Kwangali song performed by Sarusungu school children accompanied by drum
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Title not specified
- Authors: Chief Zungu , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1939
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwazulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/344365 , vital:63119 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3913-7Bb
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1939
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/348013 , vital:63589 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4091-XYZ7475e
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Title Not Specified
- Authors: Dyiwili, Nofinishi , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/323522 , vital:60680 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD165B-16
- Description: Traditional Xhosa Song with Uhadi bow accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwanongoma sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/389399 , vital:68443 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC067a-21
- Description: Indigenous folk instrumental, with a marimba xylophone and rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Title Not Specified
- Authors: Church choir , Group composition , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Loius Trichardt sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/382879 , vital:67719 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC084-07
- Description: Church music workshop recording, unaccompanied.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/347995 , vital:63587 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4091-XYZ7475c
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Title Not Specified
- Authors: Lumko Church Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/321168 , vital:60418 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD153-07
- Description: Church Hymn with Marimba accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Title not specified
- Authors: Catholic church Gobabis No. II music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis sx
- Language: Khoekhoe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/351934 , vital:64055 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC301b-15
- Description: Traditional Damara canonic song with clapping accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Title not specified
- Authors: Creative Music Workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Khanyisa, KwaZulu-Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/433108 , vital:72943 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC015a-12
- Description: Church choral hymn with unaccompanied singing
- Full Text: false
- Date Issued: 1978
Siyambulel' uThixo
- Authors: Zimbabwe mass participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Alice sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/334621 , vital:61910 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC324a-21
- Description: Xhosa mass church music accompanied by the drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1978
Sikhulule
- Authors: Zola Church Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/418282 , vital:71529 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC152a-14
- Description: Unaccompanied Catholic mass hymn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
Sedela tadulu Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Instrumental , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15759 , JKC14b-34 , http://hdl.handle.net/10962/d1008948 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 34
- Description: English translation of title: 'Move closer to heaven' , Part I of duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 158
- Full Text: false
Sambone khosa
- Authors: Aaron Mulaudzi , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1956
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/400809 , vital:69664 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT05-JV14-JV2C3D
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1956
Sa bona, bona, bona (We saw, we saw, we saw)
- Authors: Dorothy Kgosilentswe and four young girls , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Disaneng f-sa
- Language: Tswana/Tlharo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165002 , vital:41193 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0111-06
- Description: "We saw, we saw, we saw, hi, hi, we saw, etc." The girls knelt in a circle, patting the earth in front of them with both hands. Singing game.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Prayer and Response
- Authors: St Bede's Theological College Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1986
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Umtata sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/322102 , vital:60522 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD161-08
- Description: Unaccompanied Hymn celebrating Bishop's consecration
- Full Text: false
- Date Issued: 1986