Inu mayi (There was a woman)
- Authors: Akim Bewe and 2 women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Masula's village, Lilongwe, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153643 , vital:39491 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR077-12
- Description: A woman had a daughter and was very keen on inviting men to take her daughter in order to get money for her. She did this with 3 or 4 different men and the people of the village said, "You are very bad to do this as these men will start quarraling because of your daughter." It will be noticed that the moral question of giving her daughter to several different men one after the other does not arise. Only the fact that the men may be jealous of each other and so quarrel. Drinking song
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Ode tate, kuseli kwaphili kuli njati (There is a buffalo)
- Authors: C. Banda and G. Phiri , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Chadza village, Lilongwe, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153665 , vital:39495 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR077-14
- Description: "There is a buffalo behind the hill, Ngala, let us go and shoot it." " No, no, my bow is broken!" The hill Ngala is a big, solid granite boss about 30 and 40 ft. high, about a mile fro, the village. "A woman is just naturally immoral. She has tattoo marks inside her thighs. She will sell her body for any small thing such as pennies, to find sugar cane for herself." Drinking song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Kulera mwana (Looking after the baby)
- Authors: Chiko Phiri , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Folk music , Africa Malawi Tengani, Port Herald District f-rh
- Language: Nyanja/Mang'anja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/156130 , vital:39953 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR089-13
- Description: "To look after the child while the mother goes to the river to fetch water." The father of this seven months old child took his baby in his arms and sang two lullabies, which he said his wife did not know how to sing. The child was as good as gold during the first, but cried all through the second. In spite of the words of the second song, the child was in fact his own. He called himself "Extra Zambezi" for some private reason. Lullaby.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Haleluya Nank' umzimba
- Authors: Choir , Dargie, Dave
- Date: 1980-07-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/256735 , vital:52764 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD018-10
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980-07-27
Ingi salani irito
- Authors: Church choir , Maloy, Freddy , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Loius Trichardt sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/382913 , vital:67723 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC085a-04
- Description: Shangaan church song recorded at music workshop, with the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Agnus dei
- Authors: Church choir and congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1900
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Langa, Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/423006 , vital:72011 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC010b-16
- Description: Church choral hymn, with singing accompanied by drumming. The Agnus dei, from the Misa wa Maria mo pirigo
- Full Text: false
- Date Issued: 1900
Mvana kaThixo = Lamb of God
- Authors: Church congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko, Eastern Cape sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/418989 , vital:71606 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC154a-15
- Description: Hymn number 261 from new Xhosa Prayer Book
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Ujesu = Antiphon
- Authors: Church music composition participants , Molefe, S. C. , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/330019 , vital:61432 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC316b-09
- Description: Church music composition workshop performances accompanied by clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Kyrie
- Authors: Church music workshop participants , Kataka, S., Father , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Bloemfontein sa
- Language: Sesotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/331875 , vital:61606 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC321a-09
- Description: New church music accompanied by drum and rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Uyingcwele Nkosi
- Authors: Church music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Bulawayo sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/369910 , vital:66277 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC062b-16
- Description: Catholic mass hymn, accompanied by the drum. Sanctus from the Missa Lumko
- Full Text: false
- Date Issued: 1979
Udumo alube
- Authors: Church music workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1977
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal sa
- Language: isiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/330956 , vital:61506 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC318-25
- Description: Church music accompanied by drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Title not specified
- Authors: Composer Not Specified , Performer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1982-07-04
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kimberley f-sa
- Language: Tswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273435 , vital:54811 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD048-22
- Description: Adaptations of Church Music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-07-04
Ungumpriste
- Authors: Congregation at Lourdes Mission , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1983
- Subjects: Folk music , Folk songs, Xhosa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lourdes Mission f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/286777 , vital:56314 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD073-08
- Description: Ordination of Father P. Manci.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983
Sitelele izinja
- Authors: Dick Ncube , Samson Ncube and Enoch Chuma , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Ndebele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/346556 , vital:63405 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4015-1015c
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Domba song luhulwane
- Authors: Domba initiates , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1956
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo Province f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/399715 , vital:69551 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , JBFT02-JV6-JV1G1
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1956
Umzi kaMzwandile
- Authors: Dywili, Nofinishi , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1998
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ngqoko sa
- Language: IsiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/342498 , vital:62899 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC340b-03
- Description: Ngqoko music ensemble accompanied by uhadi
- Full Text: false
- Date Issued: 1998
We mfazi ongaphesheya
- Authors: Ekuthuleni School Choir , Composer not specified , Recordist not specified
- Date: 1965
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannessburg sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/448978 , vital:74775 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TS0049-T2454c
- Description: Traditional song, unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1965
Jabulana
- Authors: Francis Muyambo , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Ndau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/384316 , vital:67877 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0664-E2T11b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Tiende Serugwe
- Authors: Francis Muyambo , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Ndau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/384304 , vital:67876 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0664-E2T11a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Agnus Dei
- Authors: Group Composition , Mathebula, Sarah , Dargie, Dave
- Date: 1982-05-11
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Tzaneen f-sa
- Language: Northern Sotho, Pedi, Sepedi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/272472 , vital:54673 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD044-15
- Description: Adaptations of Church Music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-05-11