Visit the COVID-19 Corona Virus South African Resource Portal on https://sacoronavirus.co.za/
Mvana ka Thixo
- Authors: Staff in Lumko , Composer not specified , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/252956 , vital:52296 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD001-07
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Tenzi chiwa ne mutsa
- Authors: St Augustine's Mission Church Choir , Manyau, Miles , Tracey, Hugh
- Date: Not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Penhalonga f-rh
- Language: Manyika
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214441 , vital:47950 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT266-E38 , Research no. E2R17a
- Description: Liturgical hymn Kyrie eleison that is Lord have mercy.
- Full Text: false
- Date Issued: Not specified
Kukoikya (Riddles)
- Authors: Chief Ochaki Rwamba , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Bundibugyo f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/170353 , vital:41889 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0135-16
- Description: The telling or riddles with question and answer is a favourite pastime of many Africans and among the Toro, they said, they were frequently enjoyed after the evening meal. Riddles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Omurimo gwangye
- Authors: Fersia Binoberwa with Ruguru girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Rubirizi f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/170002 , vital:41847 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0134-05
- Description: Song praising the beauties of their land, the Banyaguru county, with its many crater lakes along the edge of the rift valley, its fresh and its bananas. The style of singing suggested foreign influence although the singers assured us it was indigenous. Patriotic song, used as dance song for boys and girls, with two conical drums, laced, single and a raft rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Omurimo Gwangye
- Authors: Fersia Binoberwa with ruguru girls , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-19
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224235 , vital:49082 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1884 , XYZ5314b
- Description: Patriotic song used as dance song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-19
Omurimo Gwangye
- Authors: Fersia Binoberwa with Ruguru girls , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-19
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223926 , vital:49044 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1853 , XYZ5314b
- Description: Patriotic song used as a dance song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-19
Kukoikya
- Authors: Chief Ochaki Rwamba , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-23
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda City not Specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223960 , vital:49048 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1855 , XYZ5328b
- Description: Telling of riddles perfomance
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-23
Ndlama- Maritinji
- Authors: Boys and Girls from Chief Chigugwana (Performer) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Folk dance music , Drum , Africa Mozambique Macia f-mz
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132245 , vital:36815 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR004-13
- Description: Two Makwaya dances with drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Dumele le teme teme lengwe le godimo (Greetings to the most respected Chief)
- Authors: Levi Matlapeng , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Rustenburg f-sa
- Language: Tswana/Kgatla
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166338 , vital:41353 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0117-15
- Description: This praise verse to Chief Matlapeng was spoken by a young man, one of his relatives. Praise verse.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Ei, ei, ei, ngoana oa l-la (Ei, ei, ei, the child cries)
- Authors: Agnes Lekhoti and Nuku Lesoetsa , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Berea f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/160957 , vital:40573 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0101-01
- Description: "Ei, Ei, Ei, the child cries and stops. I went to Mpharane and found my friends child ill. I went out and prayed, then I took a pick and went up the mountain." "The Monakaladi plant of Thabana Morena. If you eat it, you will have cracked feet." Lullaby.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Yamukela Nkosi
- Authors: Dargie, Dave , Manci, Paul Themba
- Date: 1980-08-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Pretoria f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/257982 , vital:52921 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD020-16
- Description: Church music, church hyms, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980-08-21
Title not specified
- Authors: Dargie, Dave , Sarusungu School Kids
- Date: 1981-11-10
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Sarusungu f-sx
- Language: Kwangali
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/259208 , vital:53064 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD027-13
- Description: Indigenous traditional music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981-11-10
Title not specified
- Authors: Dargie, Dave , Rundu Folk
- Date: 1981-11-10
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Sarusungu f-sx
- Language: Kwangali
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/259774 , vital:53205 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD027-30
- Description: Indigenous traditional music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981-11-10
!Khub !Na Gom Hai
- Authors: Group Composition , Nunuhes, Appolonia , Damara Folk , Dargie, Dave
- Date: 1981-11-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Sambiu f-sx
- Language: Kwangali
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/263870 , vital:53672 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD032-30
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981-11-21
Agnus Dei
- Authors: Group Composition , Damara Folk , Dargie, Dave
- Date: 1981-11-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Nambia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoe, Nama (Namibia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/264078 , vital:53695 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD033-14
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1981-11-21
Catholic mass hymn
- Authors: Composer not specified , Zamdela Church Congregation , Dargie, Dave
- Date: 1982-08-01
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Sasolburg f-sa
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/267112 , vital:54050 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC114b-01
- Description: Sotho Catholic hymn, accompanied by the drum and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-08-01
Go away
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-za
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/99902 , vital:31766 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC080a-21
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Nobody knows
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/104292 , vital:32358 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC093b-06
- Description: Topical song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Joni
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Children's song , Clapping
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16084 , JKC17b-19 , http://hdl.handle.net/10962/d1009273 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 19
- Description: Children's song with clapping accompaniment about Joni who has taken the cows for grazing , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Ku lila Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Mbila , Xylophone
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16106 , JKC14a-18 , http://hdl.handle.net/10962/d1009295 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 18
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Part I of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 147
- Full Text: false