Uyingcwele ngcwele Thixo wemikhosi
- Authors: Choir , Dargie, Dave
- Date: 1980-07-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/256722 , vital:52763 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD018-09
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980-07-27
Yonke into ephefumlayo
- Authors: Choir , Dlamini, Anna , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: 1977-12-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/253069 , vital:52308 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD002-01
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1977-12-27
Uai uekerivera kokuvi nguaiso vandu
- Authors: Old Herero people , Tracey, Hugh
- Date: 1965
- Subjects: Folk music--Africa , Ovambo (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Otjimbingwe f-sx
- Language: Kwambi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/195798 , vital:45605 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR217-14
- Description: Historical song
- Full Text: false
- Date Issued: 1965
Sikati wena ilya bamba lo fourpiece shiya lo two piece ka lo ma piccanie
- Authors: Silaule, Elias , Mawelele, Edward , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Manica f-mz
- Language: Ronga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249985 , vital:51920 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT572-M24 , Research no. M2H6
- Description: A topical song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-01
Sikati wena ilya bamba lo fourpiece shiya lo two piece la lo ma piccanie (When you eat take four pieces, but leave two for the children)
- Authors: Elias Silaule and Edward Mawelele , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Folk songs, Tsonga , Ronga language , Tsonga (African people) , Folk music , Africa Mozambique Manica, (Near Lourenco Marques) f-mz
- Language: Ronga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153118 , vital:39396 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR074-06
- Description: Topical song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Mumabale chonga
- Authors: Masaria and Tonga women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232131 , vital:49964 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT453-L74 , Research no. L2E1e
- Description: A grinding song sung by women grinding corn on their stone hut.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Lithoko tsa Morena Neo Sibi
- Authors: Lepheana, Khotso , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Matatiele f-sa
- Language: Southern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/229110 , vital:49636 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT437-L58 , Research no. L1X23
- Description: A praise song for Chief Neo Sibi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-28
Mumabale chonga (That one is my friend)
- Authors: Masaria and other Tonga women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/138154 , vital:37600 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR042-05
- Description: This song were taken during the actual grinding of millet into meal outside a hut. The millet was a fine brown variety known as Munga in Rhodesia. This small work song is sometimes well known by everyone in the village and commonly used by the women as they grind their corn on the stone outside their hut, or they are individual compositions without a name and with few words to the lyrics. Grinding song accompanied by the sound of grindstone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Izibongo for Chief Mangosuthu Gatsha Buthelezi
- Authors: Mbokasi, Zintana , Buthelezi, Hezekia , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1955-01-27
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Buthelezi f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224263 , vital:49086 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT342-H8 , Research no. H1D11
- Description: Praise chants for the chief.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-01-27
Amabele-o-iye
- Authors: Moisi , Magdalena , Teresa , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-07-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Beni f-cg
- Language: Efe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/218422 , vital:48395 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT311-F89 , Research no. F4B2b
- Description: Indigenous party folk song with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-07-25
Mai-o-da
- Authors: Moisi , Magdalena , Teresa , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-07-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Beni f-cg
- Language: Efe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/218413 , vital:48394 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT311-F89 , Research no. F4B2a
- Description: Indigenous folk song sung after fishing, with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-07-25
Ilonge flute tunes
- Authors: Kayala, Balekebosa , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Kiwira f-tz
- Language: Nyakyusa-Ngonde
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210324 , vital:47486 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT150-D5 , Research no. D2R15
- Description: Traditional folk song accompanied by flutes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-06-09
Eda iwe, zomela
- Authors: Mwenela Kaunda , Tumbuka girls , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Mzimba f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/185159 , vital:44334 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR188-13
- Description: Pounding with three pestles to one mortar. Six or seven girls stand around the mortar and take turns tp pound. One girl on each repeat of the tune, throws her pestle up into the air to the next on her left, this girl catches it in mid air and first pounds lightly on the edge of the mortar (the sound of which can be clearly heard) and then in the mortar until it is her turn to throw it on to her neighbor who repeats the process. Since the pestles weigh about 20 lbs. each, this game at the mortar takes considerable skill and strength. Pounding song with mortar and two pestles
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Zamapembe sesiyandinda
- Authors: Kiti Shunga , Ngoni men and women , Nsenga women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk music--Africa , Nsenga (African people) , Ngoni (African people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Tonga (Zambezi people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Mzimba f-mw
- Language: Nsenga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/184522 , vital:44231 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR185-14
- Description: "We have brought your wife. You must love her and treat her well." It is clear to Zulu speaking people from the pronunciation that these songs are sung by people of mixed origin. The wedding songs of the Nguni appear to have been influenced by their mothers 'side of the family-the Tumbuka and Chewa speaking tribes. Wedding song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Alubi biloko bitundi namusoto
- Authors: Yuda, Avuwa , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Elizabethville, Lubumbashi f-cg
- Language: Gwara
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203098 , vital:46611 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-035 , Research no. C2U11b
- Description: Lament about poverty accompanied by mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-07
Missa Zimbabwe: MvanakaThixo (AgnusDei)
- Authors: Lumko Choir , Dargie, Dave , Huwiler, Kurt
- Date: Not Specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254345 , vital:52462 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD005-03
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Not Specified
Mvana ka Thixo (Agnus Dei)
- Authors: Choir , Dargie, Dave , Huwiler, Kurt
- Date: Not Specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/254281 , vital:52454 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD004-13
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Not Specified