Zumina unditole ulibama (If toy don't love me, send me back to my mother)
- Authors: 2 Tonga women and 2 young girls , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/138207 , vital:37609 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR042-08
- Description: The bracelet on the wristof one of the women pounding can be clearly heard. Pounding song with sound of pestle and mortar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Yonke into ephefumlayo
- Authors: Staff in Lumko , Dlamini, Anna , Huwiler, Kurt , Dargie, Dave
- Date: Date not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Mount Ayliff f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/253049 , vital:52306 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD001-16
- Description: Indigenous music, Choral music.
- Full Text: false
- Date Issued: Date not specified
Xylophone Instrumental
- Authors: Lumko Xylophone Players , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Music--Religious aspects , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko sa
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/317649 , vital:59965 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD143-03
- Description: Church hymn, accompanied by the Xylophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Way back in the 60s
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Love song , Bass guitar , Steel drum (Musical instrument) , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/107425 , vital:32826 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC105b-08
- Description: Nostalgic song accompanied by bass guitar and steel pan drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Vho nndavhelesa mulomo
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lukwaroni, Nyamukamadi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16053 , JKC13a-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1009242 , Tape number: JKC13 , Original tape number: 13 , Track number: 06
- Description: Solo performance of traditional Venda tune with tshihwana musical bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 139
- Full Text: false
Vhambedzi a si vhathu Part II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Randima and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Trio performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16014 , JKC08a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1009203 , Tape number: JKC08 , Original tape number: 8 , Track number: 15
- Description: English translation of title: 'The Mbedzi clan are no good' , Part II of trio performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 102
- Full Text: false
Tuli, Tuli
- Authors: Church Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Gobabis f-sx
- Language: Khoekhoegowab
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/309246 , vital:59015 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD117-72
- Description: Recording Session of Catholic Choirs.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Tshikongomuti
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mabuba and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Luheni , Mutale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15927 , JKC11b-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009116 , Tape number: JKC11 , Original tape number: 11 , Track number: 07
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 126
- Full Text: false
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Tracey, Andrew T N
- Date: 1988
- Subjects: Band music , Instrumental music , Percussion music , Sub-Saharan African music , Africa Unknown Unknown f
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/93297 , vital:30865 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC024-02
- Description: Instrumental band music accompanied by drums, percussion and bass.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Tracey, Andrew T N
- Date: 1988
- Subjects: Diriku (African people) -- Namibia , Folk music , Mbira , Sub-Saharan African music , Africa Namibia Sambiu f-sx
- Language: Diu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/104087 , vital:30728 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC019-10
- Description: Traditional song accompanied by Zambian mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Title Not Specified
- Authors: Congregation at Lourdes Mission , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1983
- Subjects: Folk music , Church music , Ordination , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lourdes Mission f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/287550 , vital:56401 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD078-10
- Description: Ordination of Father P. Manci.
- Full Text: false
- Date Issued: 1983
The Zanzibar National Anthem
- Authors: His Highness Band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/282226 , vital:55811 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1403-XYZ4836
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
The lazyman's song
- Authors: Kavango man and women , Tracey, Andrew T N
- Date: 1988
- Subjects: Diriku (African people) -- Namibia , Folk music -- Namibia , Mbira and percussion music , Sub-Saharan African music , Africa Namibia Okavango f-sx
- Language: Diu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/74245 , vital:30278 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC013b-01
- Description: Traditional song with mbira accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Tala ko delela ya kambesi ta ndanisa
- Authors: Oshikuku Sisters , Ovabo Folk , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1982-11-02
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Oshikuku f-sx
- Language: Kuanyama, Kwanyama , Ndonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/278303 , vital:55374 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD057-15
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-11-02
Takala ri yo vhona dambi Takalani
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15785 , JKC02a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008974 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'Takalani we are going to see miracles' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 25
- Full Text: false
Segate lesira
- Authors: Botha, Karika (Recorded by) , Sesotho children (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Shongoane village , Lephalale , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Wedding song , Clapping , Choral
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15769 , JKC17b-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1008958 , Tape number: JKC17 , Original tape number: 17 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'Don't step on the wedding gown' , Wedding song with clapping accompaniment , Refer to last page of Jaco Kruger recording card book II
- Full Text: false
Scripture Reading
- Authors: Dargie, Dave
- Date: 1982-04-18
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Gugulethu f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/270520 , vital:54450 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD041-10
- Description: Speech.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-04-18
Omukazi owajumire embuzi
- Authors: Amosi Bitanako , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Nyoro (African people) , Nyankole (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Rubirizi f-ug
- Language: Nyoro , Nyankole
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/170286 , vital:41879 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0135-09
- Description: The first story is about a man who was born and grew up inside a hard stonelike skin. It was not until a beautiful girl agreed to marry him that his stoney casing fell away. Story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Okachi
- Authors: Ondongo with five Dhola men (Performer) , Composer not specified
- Subjects: Kwabyalumbe dance tune , Indigenous folk music , Ndara (loose-note xylophone) , Likiko , Tororo , Uganda
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15433 , MOA31-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1017739 , MOA31
- Description: Kwabyalumbe dance tune by Ondongo with five Dhola men, with ndara (loose-note xylophone) , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
No money but music
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/103604 , vital:32276 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC091b-13
- Description: Topical song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987