Zumina unditole ulibama
- Authors: Tonga women and girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/233575 , vital:50104 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT454-L75 , Research no. L2E3a
- Description: A pounding song accompanied by the sound of pestle and mortar, with the sound of a womens bracelet while pounding.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-22
Wai mwanangu (Where is my son?)
- Authors: Syadimana Nsaga , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/138071 , vital:37590 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR041-11
- Description: Rain song, with Kalumbo bow and 2 sticks struck together.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tikangomva (Yellow cloth)
- Authors: Faresi Gama and Najuzi Phiri (woman) , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Nyanja , Songs, Chewa , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Masula, Lilongwe, Nyasaland f-mw
- Language: Nyanja, Chewa, Chichewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/153815 , vital:39525 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR078-06
- Description: "We heard that you bought a yellow cloth and we know at once you were going to be very proud of it. This usually happens at Masula." Topical song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
The Honey Harvest
- Authors: Group of Mambuti Pygmy men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-07-25
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Beni f-cg
- Language: Efe
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/218458 , vital:48399 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT311-F89 , Research no. F4B3b
- Description: Indigenous folk yodelling song with singing accompanied by the percussion produced by sticks being struck together.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-07-25
Tata nalikwebele
- Authors: Chungu, Eliqal , Kawambura, Lukwesa V. , Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Elizabethville, Lubumbashi f-cg
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203474 , vital:46662 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C2Z6
- Description: A song explaining a story sung by Luunda men and women.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
Talking and indombo pipe
- Authors: Speaker not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-06-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Zambezi Valley f-za
- Language: Tonga (Zambia)
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/234017 , vital:50152 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT458-L79 , Research no. INDOMBO PIPES
- Description: A person speaking while smoking indombo pipes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-06-24
Shoko woye
- Authors: Muchaenda Sigauke and Ndau men , Hugh Tracey
- Date: 1951
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--Zimbabwe , Shona (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Melsetter f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/181706 , vital:43760 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR176-03
- Description: "Shoko woye, teere bani, uzoona pakaikwa baba." "Shoko (monkey) follow the stream and you will see where they buried your father." Drinking song, with clapping and stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Nsanguke pungwa Maiswetu Nsanguke
- Authors: Mwali, Shewess , Group of Bemba men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Mulfulira f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/237799 , vital:50554 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT472-L93 , Research no. L2N1
- Description: Emotional song with clapping accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-07
Mungari
- Authors: Bazili, Ane , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Elizabethville, Lubumbashi f-cg
- Language: Lingala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203309 , vital:46642 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-036 , Research no. C2V2
- Description: Personal lament accompanied by lisanzo and struck bottle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-08
Kyanda
- Authors: Kawasunga , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: Not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/215925 , vital:48113 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT286-F46-MOA8 TRACK2b , Research no. MOA8
- Description: Traditional song with Likembe Mbira accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: Not specified
Kakashimbi nkumuye mu s/c 5 ulucelo (The girl I met in section 5 this morning)
- Authors: C. Filimba and P. Kosimasi , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Zambia , Field recordings , Folk songs, Bemba , Bemba (African people) , Africa Zambia Luwinga f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151797 , vital:39172 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR065-15
- Description: A certain man and woman met in section 5 (of the mine) and made an appointment to meet at the house at a certain hour, because the husband would be away at work at the time. Kalela dance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Kakashimbi nkumuye mu s/c 5 ulucelo
- Authors: Filimba, C , Kosimasi, P , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241848 , vital:50975 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT499-L120 , Research no. L2V13
- Description: Kalela dance unaccompanied, about a man who met a woman in section 5 of the mine and they planned a time to arrange an affair.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-16
Akantaiba No. II
- Authors: Maswa, Mulobo , Soga men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-06-23
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Jinja f-ug
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/216022 , vital:48124 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT286-F46-MOA8 TRACK6b , Research no. F3P4
- Description: Flute tune with Ndele and 2 drums accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-06-23