Banoyolo apho
- Authors: Church Choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not Specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko, Eastern Cape sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/457125 , vital:75603 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC213a-29
- Description: Unaccompanied new Xhosa prayer and hymn 211
- Full Text: false
- Date Issued: Date not Specified
Iyani naye uThixo wethu
- Authors: Church Choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not Specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko, Eastern Cape sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/456959 , vital:75570 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC213a-14
- Description: New Xhosa Prayer Book Hymn
- Full Text: false
- Date Issued: Date not Specified
Kyanda
- Authors: Kawasunga , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: Not specified
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Not specified f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/215925 , vital:48113 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT286-F46-MOA8 TRACK2b , Research no. MOA8
- Description: Traditional song with Likembe Mbira accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: Not specified
Mandifunwe, ndifunyanwe
- Authors: Church Choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not Specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Lumko, Eastern Cape sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/456950 , vital:75569 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC213a-13
- Description: Unaccompanied new Xhosa prayer and hymn 195
- Full Text: false
- Date Issued: Date not Specified
Title not specified
- Authors: Zulu church choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: Date not Specified
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not Specified sa
- Language: IsiZulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/353104 , vital:64199 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC155A-23
- Description: Unaccompanied church song from new Zulu hymnbook
- Full Text: false
- Date Issued: Date not Specified
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1947
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/348602 , vital:63659 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4112-XYZTL4595b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1947
Msitso woMdidi
- Authors: Ngodo of Chisika , performer not specified , Ngilaze wa Pongweni , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/358904 , vital:64912 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0018-CR2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Mungaii
- Authors: Ane Bazili , Soldiers at Barracks in Elizabethville , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Ngala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/364276 , vital:65528 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0115-C2V2
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Tata Nalikwebele
- Authors: Eliqah Chungu , Luunda men and women , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/364402 , vital:65541 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0119-C2Z6
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Langauge not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/353951 , vital:64309 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4330-2524g
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Mungaii
- Authors: Bazili, Ane , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-08
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo Zaire f-cg
- Language: Ngala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/273739 , vital:54845 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0959-XYZT4294
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-08
Mungari
- Authors: Bazili, Ane , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Elizabethville, Lubumbashi f-cg
- Language: Lingala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203309 , vital:46642 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-036 , Research no. C2V2
- Description: Personal lament accompanied by lisanzo and struck bottle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-08
Tata nalikwebele
- Authors: Chungu, Eliqal , Kawambura, Lukwesa V. , Luunda men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo Elizabethville, Lubumbashi f-cg
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/203474 , vital:46662 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-038 , Research no. C2Z6
- Description: A song explaining a story sung by Luunda men and women.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-12
Lukiza
- Authors: Bin Seliman, Habib , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-05
- Subjects: Recitative legend , Nanga trough zither , Indigenous folk music , Kabale , Bukoba (Tanganyika) , Tanganyika (Tanzania)
- Language: Nyoro , Haya
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15148 , MOA01-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1013477 , MOA1 , Tape number: 95 , Master number: 5235-291 , Research number: D4W2 , GALP1322-B5 , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za
- Description: English translation of title: 'The angry man' , Recitative legend by Habib bin Seliman, with nanga trough zither (x7) , This recording was digitised by the International Library of African Music
- Full Text: false
Eruko
- Authors: Baiyani Medureki with Arusha men and women , Unknown , Medureki, Baiyani , Tracey, Hugh
- Date: 1950-10-02
- Subjects: Indigenous folk music , Osingolio londoiyo dance song for men and women , Arusha Baraza , Arusha , Tanganyika (Tanzania)
- Language: Masai , Arusha
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15155 , MOA01-12 , Tape number: D147 , Master number: 5583-307 , Research number: D7C6 , MOA1 , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , http://hdl.handle.net/10962/d1013484
- Description: Enkoito dance song for men by Komile Kaijage with five Haya men, with enkoito drums , This recording was digitised by the International Library of African Music
- Full Text: false
Ndiripo
- Authors: Ndau men , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/384518 , vital:67898 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0679-E2P12b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Shoko woye
- Authors: Muchaenda Sigauke and Ndau men , Hugh Tracey
- Date: 1951
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--Zimbabwe , Shona (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Melsetter f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/181706 , vital:43760 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR176-03
- Description: "Shoko woye, teere bani, uzoona pakaikwa baba." "Shoko (monkey) follow the stream and you will see where they buried your father." Drinking song, with clapping and stamping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Shoko woye
- Authors: Ndau men , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/384505 , vital:67897 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0679-E2P12
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1951
Shoko Woye
- Authors: Muchaenda Sigauke with Ndau men , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-07-19
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Mutare f-sa
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221443 , vital:48748 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1600 , XYZ5818a
- Description: Drinking song accompanied by clapping and stamping
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-07-19
Akantaiba No. II
- Authors: Mulobo Maswa and Soga men , Hugh Tracey
- Date: 1952
- Subjects: Music--Uganda , Soga (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kamodi f-ug
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171566 , vital:42092 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR142-09
- Description: These two versions of the same flute were recorded by Mulobo Maswa in September 1950 and again in June 1952. He has been the offical flute player to the royal house of the Kyabazinga of the Soga people, ever since he was a young boy. The first version was recorded after midnight under a starlit sky, and in the second version he was accompanied by two old friends on the drum. The audience sitting around him had to join in as well. The tune "Akantaiba" is taken from a song said to be a century or two old which says, "If your wife is rude to you, she loves another. If your servant is rude to you, he wants to leave you." Flute tune with Ndele, end blown, notched and 4 holed flute (14.2-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1952