A sante mwe
- Authors: 4 Tumbuka boys , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Arts, Malawi , Songs, Tumbuka , Tumbuka (African people) , Henga (African people) , Folk music , Africa Malawi Dedza, Mzimba District f-rh
- Language: Tumbuka/Henga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/156329 , vital:39977 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR090-14
- Description: "A Sante-you! We have come to count up. Pumpkins, Cucumbers. We have come to count up." This is a song from a story about monkeys which used to come regularly to Sante's garden to eat his crops. After he died the monkeys mourned him as they would then have nothing left to eat. Like most African stories, this one appears to offer the obvious moral. Story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Baby baby
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-za
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/99355 , vital:31692 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC079a-07
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Bambulal’ uJesu yamaJuda
- Authors: Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi (Performer) , Princess Constance Magogo KaDinuzulu (Composer)
- Subjects: Hymn for Good Friday , Ugubu bow , Indigenous folk music , Kwapindangene , Natal (KwaZulu-Natal) , South Africa
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15501 , MOA37-13 , http://hdl.handle.net/10962/d1017859 , MOA37
- Description: English translation of title: 'The crucified Jesus of the Jews' , Hymn for Good Friday by Princess Constance Magogo KaDinuzulu accompanied by Chief Gatsha Buthelezi, accompanied by ugubu bow , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Bantu balendawo
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-za
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/99672 , vital:31731 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC079b-21
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Dumisani
- Authors: St George's Church Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1981
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/321580 , vital:60463 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD155-10
- Description: "Missa Africana" Church Hymn with drum accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1981
Eky'evugo Ky'obumanzi
- Authors: Samuiri Rwomushana and his friends , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-18
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Mbarara f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223854 , vital:49036 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1845 , XYZ5311
- Description: Praise chant recited to the Chief before the men went off on a raiding party
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-18
Elevation Dalubom : Ntsikana
- Authors: Queenstown Roman Catholic Cathedral ordination choir of 1984 , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1984
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Queenstown sa
- Language: IsiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/352659 , vital:64150 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC362b-04
- Description: Communion prayer and acclamation sung in Ntsikana melody for the ordination of Bishop Herbert Lenhof with bell and marimba accompaniment at end of prayer
- Full Text: false
- Date Issued: 1984
Hambukane kota mova
- Authors: Matabeya, Penisera , Sitole, Majuta , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Gogayo f-mz
- Language: Ndau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246745 , vital:51509 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT544-L165 , Research no. L3M14
- Description: Self delectative song accompanied by the Mulanji transverse flute, closed at both ends, with 2 holes at far end of mouth hole.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
Hambukane kota mova (Clear the road, a car is coming)
- Authors: Penisera Matabeya and Majuta Sitole , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Africa Mozambique Espungabera f-mz
- Language: Ndau
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136270 , vital:37356 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR029-10
- Description: The flute blower kept his right ear covered with his hand whilst he played. He also sang voiced notes while he blew the flute and also interpolated them between flute notes. He held the flute in his left hand only. His friend sang the refrain. Self-delectative song with Mulanji transverse flute, closed at both ends, with 2 holes at far end of mouth hole.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Heheliwe
- Authors: E.M Gondwe , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/282775 , vital:55872 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1350-XYZ4779
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Hugh Tracey memorial service
- Authors: Group of Shona men , Tracey, Andrew T N
- Date: 1977
- Subjects: Tracey, Hugh , Memorial service , Folk music , Mouth bow , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Saronde Farm f-sa
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/112866 , vital:33665 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC129b-14
- Description: Playing Hugh Tracey's 1930 recording of traditional Karanga song accompanied by the Chipendani mouth bow selected in view of his memory
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Impumelelw' inzima
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-za
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/100685 , vital:31872 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC082b-08
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Isiqalo nesiphelo
- Authors: Siswati church music workshop participants , Molefe, S. C. , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/404279 , vital:70050 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC101-03
- Description: Siswati church music workshop performance, accompanied by the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Jesu mudikani we moyo wangu
- Authors: Harare seventh Day Adventist Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe City not specified f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/280727 , vital:55649 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1314-XYZ4760
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Jesu mudikani we moyo wangu
- Authors: Harare seventh Day Adventist Choir , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Harare f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/382628 , vital:67688 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO601-DG8
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Jesu mudikani we moyo wangu
- Authors: Harare Seventh Day Adventist Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Harare f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/315507 , vital:59724 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP2722-XYZ6252
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kgokong
- Authors: Tswana men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948-09-26
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Tswana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/253576 , vital:52369 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR3640 , ABC3204
- Description: Flute dance tune with 16 single pipes
- Full Text: false
- Date Issued: 1948-09-26
Kgokong
- Authors: Modiseng , Hugh Tracey
- Date: 1948
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Maraisburg f-sa
- Language: Tswana/Lete
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/166283 , vital:41347 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0117-09
- Description: There are 4 sets of single end-blown pipes, 4 in each. From 1120 vs. to 93 vs. Each set covers a fifth only and is an octave lower than the one above. All notes bearing approximately the same relationship. Treble pipes are called Metenyane, Alto pipes are called Dinikwana, Tenor pipes are called Meporo, Bass pipes are called Meporo e metelele. Intervals: 259. 240. 209 cents. Total 708 cents. These copper and iron pipes are stopped with wood. In Bechuanaland, the pipes are made of reed-Matlhaka. These two flute tunes were recorded eleven years earlier than the other items on this side. Flute tune.
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Konko lila
- Authors: Luunda women , performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Luunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/374127 , vital:66759 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , ACO453-C3H7
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Kyrie
- Authors: School children , Ambrosius, Tender , Dargie, Dave
- Date: 1982-11-09
- Subjects: Folk music , Church music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Oshikuku f-sx
- Language: Gciriku
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/280104 , vital:55575 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD060-24
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-11-09