Adumba dumutamba mambaya
- Authors: Group of Rambo soldiers and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-02-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo Lubumbashi f-cg
- Language: Luba-Lulua
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/215456 , vital:48060 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT277-F33 , Research no. F1V5
- Description: Betrothal dance song with 3 Likembe Mbira accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-02-06
Custodo a mabile
- Authors: Comacado dos Amigos Timoses (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Makarito dance , Indigenous folk music , Singing horns , Bass steel drum , Small drums , Small Bell , WNLA Compound , Maxixe , Sul do Save Province , Mozambique
- Type: Sound , Music
- Identifier: vital:15422 , MOA30-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1017728 , MOA30
- Description: Makarito dance tune by Comacado dos Amigos Timoses, with 5 singing horns, accompanied by a bass steel drum (made from an oil drum), 2 small drums and a small bell , This recording is held at the International Library of African Music. For further information contact ilamlibrary@ru.ac.za , This recording was digitised by the International Library of African Music , Original format: 15ips reel , Equipment used in digitisation: Studer B 67 Tape Recorder; Nagra III , Software: Sound Forge V.6 , Sample rate: 44100Hz 16Bit Stereo
- Full Text: false
Lo vhuya matshila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15542 , JKC04b-06 , http://hdl.handle.net/10962/d1008731 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 06
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 69
- Full Text: false
Mariana, Mariana!
- Authors: Group of Luba men and women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1952-01-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Not specified f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/215006 , vital:48011 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT273-F23 , Research no. F1P4
- Description: Chianda dance song with drums and vocals.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-01-19
Mishiba
- Authors: Group of 6 Bema Budia men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242400 , vital:51036 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT508-L130 , Research no. L2Z3
- Description: A song accompanied by goblet drums and panpipes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-24
Mwache aukarze mvuma
- Authors: Bibi, Mwana , Swahili women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1950-10-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Not specified f-tz , Africa Kenya Not specified f-ke
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/213357 , vital:47823 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT231-D153 , Research no. D7N11
- Description: A vugo dance song for women accompanied by horn rattles, and drums played with sticks and hands.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-10-13
Nginyengwe luyengwe babe
- Authors: Dlamini, Lompahlo , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Emkhuzweni f-sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/248816 , vital:51729 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT564-M16 , Research no. M2E2b
- Description: A topical song accompanied by the makweyana bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-29
Shiwifulunganye ifunde
- Authors: Bancroft Seventh Day Adventist Choir , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-19
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Bancroft mine f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/242299 , vital:51027 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT506-L128 , Research no. L2Y8
- Description: A hymn stating that one shall not interfere with the law of the Sabbath.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-19
Shonisani nwananga
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Malaudzi, Vele (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15781 , JKC07a-04 , http://hdl.handle.net/10962/d1008970 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 04
- Description: English translation of title: 'Shonisani my child' , Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 91
- Full Text: false
Tikonkote
- Authors: Sashi and group of Lumbo men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Mufulira f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238083 , vital:50585 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT475-L96 , Research no. L2N11
- Description: Unaccompanied topical song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-07
Tikonkote
- Authors: Sashi and group of Lumbo men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Mufulira f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238097 , vital:50584 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT475-L96 , Research no. L2N11
- Description: Unaccompanied topical song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-07
Vha na madambi vha toda u lila
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mukuni, Tshinakao (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16002 , JKC04b-10 , http://hdl.handle.net/10962/d1009191 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 10
- Description: English translation of title: 'A reference to crying caused by magic' , Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 70
- Full Text: false
Vhana vha halwa
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Masindi Phampha (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16024 , JKC07b-07 , http://hdl.handle.net/10962/d1009213 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 07
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 94
- Full Text: false
Vhusiwana mulomo ndi matshamo
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Tshamano, Nngwedzeni (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Phiphidi -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16070 , JKC04a-18 , http://hdl.handle.net/10962/d1009259 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 18
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment about orphanhood and poverty , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 68
- Full Text: false
We mama wanga
- Authors: Cabala, Jackson , 3 Bemba boys , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-08
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Mufulira f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238862 , vital:50667 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT476-L97 , Research no. L2O5
- Description: Town dance song and jive with guitar accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-08