Mpyaile entongo
- Authors: Atanasi Gamanya with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-tz
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172595 , vital:42225 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-11
- Description: "I have planted my seeds and if I reap six of them it will be enough." "Should anyone steal my crops I would be very hungry." This item was recorded by a group of Haya men who were working on the diamond mines near Shinyanga at Mwadui. Like several other Haya items it gives the impression of having strong affinity if not its origin with Arab music. Ngoma yawakazi dance song for women, with metal cylindrical laced drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ama Baadu Nduyangu
- Authors: Mbaruku, Sheik , Tracey, Hugh
- Date: 1950-10-17
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Mombasa f-sa
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/219047 , vital:48465 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1426 , XYZ6122
- Description: Love song accompanied by violin
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-10-17
Inkuntse
- Authors: Group of young boys and girls , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Field recordings , Xhosa (African people) , Folk music , Africa South Africa Idutywa f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/151065 , vital:39026 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR063-01
- Description: Whilst the beer was being passed round the group of older men and women, the young folk volunteered a song - after it started the women also joined in. Mtshosho dance for young people, with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Musikana wanga
- Authors: Bulawayo Sweet Rythms , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/266889 , vital:54026 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0588-XYZ4684
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ketelina (Ketelina, come to me
- Authors: Asumani Bini Sumaili , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-06-14
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Iranga f-sa
- Language: Yao
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/219262 , vital:48493 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1491 , XYZ6171
- Description: Love song accompanied by zither
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-06-14
Ha lura vhu adunga>
- Authors: Nelushi, Elias , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/235369 , vital:50296 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2859 , ABC12403
- Description: A song accompanied by mbira
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
U Mama Wami
- Authors: Zulu Vagabonds , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwazulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196441 , vital:45765 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0015 , Research no. 1699
- Description: Dance song accompanied by concertina, banjo and guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-00-00
Mbaya mwana wane bamutya cimbwe (Mbaya, my child, is called a hyena)
- Authors: Ruben Tankadi Mbuluwundi and group of 5 Tumbuka men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Malawi , Tumbuka (African people)--Music , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Rumpi f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/140216 , vital:37849 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR054-06
- Description: A man who was working away from home on the Copper Mines, had a girl sent to him to marry from his own village. But when she arrived she was so ugly he said: "Marry you, never! You look like a hyena!" So the girl went back and told her mother who rushed out of the house shouting to her husband in great hanger: "My child Mbaya has been called a hyena!" From what the Welfare officers say, it appears that this situation is a common experience on the Copperbelt where girls are frequently sent by their parents to get themselves married to their absent young men on the mines, with the same painful rebuff if not acceptable. Humorous song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Abakhe babonana
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-za
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/100046 , vital:31782 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC080b-16
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Abafana
- Authors: Gumede, Willie , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified City not specified f-
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/245640 , vital:51390 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR3276 , 1771
- Description: Zulu town dance song accompanied by the concertina, a guitar and rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Nzaireki Akatera Empihi
- Authors: Bitadwa, Samuiri , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-25
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Hoima f-ug
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224530 , vital:49115 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1921 , XYZ5343
- Description: Orunyege dance song with Ebinyenge rattles and drums
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-25
Lako (Lako, place name)
- Authors: Mokemane Mokemane and group of men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162202 , vital:40819 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0106-03
- Description: "When you go to Lako leave your pin behind. The girl at Lako will pin your blanket for you. They wear green headscarves which become them." A large safety pin is used for pinning the ends of blankets. Lengae men's initiation song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Finjelengwe
- Authors: Mambwe, Jekapu , Tracey, Hugh
- Date: 1949-10-10
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Bemba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/272348 , vital:54659 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0822-XYZT4135
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-10-10
Nzaireki akatera empihi
- Authors: Samuiri Bitadwa and Nyoro men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-08-25
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda not specified f-sa
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196596 , vital:45783 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0029 , Research no.XYZ5343
- Description: Orunyege dance song for men and women with Ebinyege rattles and drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-08-25
Ali Majengo
- Authors: Kabanyolekile, Kyomile , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/222929 , vital:48929 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1711 , XYZ5271
- Description: Paddling song accompanied by conical laced drum beaten with sticks and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Tsholoza
- Authors: Group of Xhosa/Gcaleka women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Xhosa , Africa South Africa Willowvale f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/136151 , vital:37343 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR028-11
- Description: This song is sung, they said, by the women for the boys to dance at night. Women's dance for clapping at night iside the hut, with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Ndamuramba
- Authors: Timba, Muizesse , not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236669 , vital:50436 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , GB2891 , ABC17005
- Description: Indigenous folk song by composed and performed by Muizesse Timba, with a guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00
Nakwambia nakupenda
- Authors: Obiero, Lang , Omina, Nashou , Tracey, Hugh
- Date: 1952-06-01
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Not specified f-ke
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/217171 , vital:48254 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT296-F62 , Research no. F3F10
- Description: Love song accompanied by three guitars and rattle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-06-01
Dipsy doodle
- Authors: Manhattan Brothers , Clinton , Tracey, Hugh
- Date: 1952-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/216143 , vital:48137 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1200 , Research no.GB937
- Description: For further details refer ILAM shellac record number: CR1200
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-00-00
Iduma lya gebuza (The gash-the cut)
- Authors: Boys of Kalana Location , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Field recordings , Xhosa (African people) , Folk music , Africa South Africa King Williams Town f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/150790 , vital:39006 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR061-06
- Description: "When you are struck by lightening, there is much bleeding from the gash. Dance song for young men and boys with concertina.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957