"Luwalo-o-iuwale." (Start, o start the song)
- Authors: Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Ambo (Zambia) , Africa Zambia Serenje f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/134304 , vital:37118 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0019-03
- Description: "What are we doing? The White men have come. Their tents are over there beyond the Chiwombo river." This was first sung long ago, they say, when the Whites first came to their country about 1900, or a little earlier.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
2 Karanga songs
- Authors: Balu , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000 00 00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe city not specified f-rh
- Language: Karanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/266499 , vital:53984 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0545-WEA1943
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 0000 00 00
A vha mutambanyetshe ro vha sia vho lala
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phampha, Masindi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16077 , JKC04a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1009266 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 12
- Description: Traditional Venda song with tshihwana bow accompaniment about witches left behind sleeping meaning being deceased , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 67
- Full Text: false
Abafana
- Authors: Gumede, Willie , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified City not specified f-
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/245640 , vital:51390 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR3276 , 1771
- Description: Zulu town dance song accompanied by the concertina, a guitar and rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Abahlezi
- Authors: St Anthony's Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ga-Rankuwa f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/309761 , vital:59075 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD119-10
- Description: Music Festival Performance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Abakhe babonana
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-za
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/100046 , vital:31782 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC080b-16
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Abiia nensawo asiima
- Authors: S Mondo , Tracey, Hugh
- Date: 1952:09:02
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda City not specified f-sa
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/199664 , vital:46138 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0348 , Research no.XYZ5399
- Description: Topical school song about the English who introduced trade and better methods of agriculture
- Full Text: false
- Date Issued: 1952:09:02
Abiia nensawo asiima
- Authors: S. Mondo , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Soga (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Iganga f-ug
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171505 , vital:42085 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR142-02
- Description: A song recalling the first arrival of the English who introduced trade and better methods of agriculture. Topical song, with Ntongoli 8 string lyre.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Abita newsawo asiima
- Authors: Mondo, S , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda City not specified f-ug
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/297421 , vital:57577 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1975-XYZ5399
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Abita newsawo asiima
- Authors: Mondo, S , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda City not specified f-ug
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/302672 , vital:58222 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1975-XYZ5399
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Adiyo jaxa kxaja nkwe
- Authors: Ncha, Frank , Tracey, Hugh
- Date: 1960
- Subjects: Folk music--Africa , Pedi (African people) , Folk music--South Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Leydsdorp f-sa
- Language: Pedi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/189417 , vital:44845 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR195-19
- Description: "If you stone a leopard, it will kill you. Who are we going to dance with? There is nobody who can stone a leopard, Everybody says so." Chorus: "Adiyo." Dance song with autoharp, 2 small rubber headed drums and a rattle
- Full Text: false
- Date Issued: 1960
Agomana
- Authors: Chico E. Bena , not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/236529 , vital:50420 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2887 , ABC16999
- Description: A song accompanied by guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Akabala
- Authors: Mkize and Company , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1947
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/347438 , vital:63509 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4044-1784
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1947
Alalala chisekele chakunga kale
- Authors: John Chimboyi , group of boys at Mapanza , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/366750 , vital:65903 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0177-AX10
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Alego, tat yien matingo tek
- Authors: Muruka Ndai Fula , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Luo (Kenyan and Tanzanian people) , Folk music--Kenya , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Siaya f-ke
- Language: Luo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/177871 , vital:42884 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR166-12
- Description: A local proverb runs "a wooden roof is hard to carry". This means that it is not easy to rule over men. Alego is a rich grain growing district and the singer exhorts his countrymen to help and no hinder those in authority. Patriotic song with Gara leg bells and stamping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Aleluya
- Authors: Composer Not Specified , Venda Folk , Dargie, Dave
- Date: 1982-05-09
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Louis Trichardt District f-sa
- Language: Venda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/272384 , vital:54662 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD044-08
- Description: Adaptations of Church Music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-05-09
Ali Majengo
- Authors: Kabanyolekile, Kyomile , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/222929 , vital:48929 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1711 , XYZ5271
- Description: Paddling song accompanied by conical laced drum beaten with sticks and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Ali Majengo
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171926 , vital:42139 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-04
- Description: "My love is in Majengo." (the red light district of Bukoba). The great social problem of Bukoba (1950) is the general laxity of morals which followed up on the rise in thier standard of living through the planting of coffee. Men and women alike have lost their standards of recent years. Sung while paddling out to lay nets. The cries are the traditional cries are the traditional cries of the fishermen out on the lake. Paddling song with conical laced drum, beaten with sticks and clapping (-12.03-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ali Majengo
- Authors: Kyomile Kabanyolekile , Haya men of Bukoba District , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Nyoro
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/367756 , vital:66020 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0224-D4X11
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Ali Majengo
- Authors: Kyomile Kabanyolekile with Haya men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223147 , vital:48954 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1748 , XYZ5271
- Description: Paddling song accompanied by conical laced drum beaten with sticks and clapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06