"Bwalwa bwa chiwowo." (Beer not drunk in peace.)
- Authors: Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Ambo (Zambia) , Africa Zambia Serenje f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/134313 , vital:37120 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0019-04
- Description: "This beer is for the people, the Kaonde, the Lamba and the Nsenga." The people who use magic are worrying me at my house. I must go to the diviner to find out who it is. Why are you standing there at the door? Come in and do not stay outside."
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Abafana
- Authors: Reitz Bantu Choir , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwazulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/344190 , vital:63100 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3906-1618
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Alego
- Authors: Muruka Ndai Fula , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-09-08
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Kenya Kisumu f-ke
- Language: Luo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/229207 , vital:49647 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2219 , XYZ5460
- Description: Wend Kong drinking song for men and women
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-09-08
Alleluia
- Authors: Guguletu St Gabriel's Church Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/417394 , vital:71449 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC151a-11
- Description: Catholic mass hymn, accompanied by the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
Angi bamba seliyashona
- Authors: Dundee Wandering Singers , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/344062 , vital:63082 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3893-XYZ1756
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1960
Awakasi Mbaweyi
- Authors: Matego, James , Jita men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Jita
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/288790 , vital:56562 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1710-XYZ5147
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Awakasi Mbaweyi
- Authors: Matego, James , Jita men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Jita
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/288799 , vital:56561 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1710-XYZ5147
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ba Leoa ka Pampiri
- Authors: Sechuana Swing Singers , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Sechuana
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/335680 , vital:62033 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3408-1609
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Baligasima
- Authors: Nekemiya Nanywamu , Kasani Byansi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda City not specified f-ug
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/302761 , vital:58241 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1981-XYZ5401
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Baligasium
- Authors: Nekemiya Nanywamu , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-09-02
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda city not specified f-sa
- Language: Soga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201353 , vital:46354 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0558 , Research no.XU373
- Description: Mourning song accompanied by the Ntongoli eight string lyre and Ndingidi one string lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-09-02
Basanga Bonso>
- Authors: Jean Bosco Mwenda , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/234733 , vital:50226 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2801 , XYZ11611
- Description: A song accompanied by guitar and bottle
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Biombo Siambote
- Authors: The Young Northern Dance Band , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/386822 , vital:68179 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0718-F1F12
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Bombalaka
- Authors: Mwenda Jean Bosco , not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952-02-10
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Jadoiville f-cg
- Language: Swahili
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232752 , vital:50021 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2631 , XYZ7132T
- Description: Bikinya town dance song accompanied by a guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 1952-02-10
Chindale wa Mukalenga
- Authors: Konyaka , Perfomer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic republic of Congo city not specified f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/345596 , vital:63295 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3961-2559b
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Chindola wa Mukalenga
- Authors: Kasadi, Celestin , Group of six Kanyoka men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-30
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Kanyok
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244267 , vital:51241 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT526-L148 , Research no. L3E4
- Description: Indigenous ceremonial folk song with singing accompanied by 2 silimba xylophones, 1 chondo slit drum and 3 weighted, pinned, closed and handbeaten goblet drums with mirlitons.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-30
Chiparatuane
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Recordist not specified
- Date: 1954
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Marracuene mz
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/452135 , vital:75106 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Transcription Services, Rhodes University, Makhanda, South Africa , A10-09
- Description: Indigenous folk song with singing, clapping, drumming and rattles, accompanied by intermittent whistling
- Full Text: false
- Date Issued: 1954
Coletta
- Authors: Kalenga Antonance , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Rupublic of the Congo city not specified f-cg
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/390797 , vital:68585 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0808-F1R9
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Darlie no-Mama
- Authors: Dundee Wandering Singers , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Kwa-Zulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/336159 , vital:62096 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3413-1749
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1948
Domine non
- Authors: Our Lady of Africa Congregation , Composer not specified , Simasiku, John Nyambe , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Namibia Ngwezi f-sx
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/307209 , vital:58776 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD114-31
- Description: Sung Mass at Our Lady of Africa with drums and rattle accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Dudu sithandwa senjabulo
- Authors: Siboza, Nelson , Montanas Brothers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Nelspruit f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250901 , vital:52068 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT577-M29 , Research no. M2I14
- Description: Party song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-02