Mhlahlo
- Authors: Xhosa men and women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Folk music--South Africa , Field recordings , Xhosa (African people) , Africa South Africa Kentani f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/150721 , vital:39000 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR060-18
- Description: This song was recorded by moonlight by a very gay and picturesquely dressed group of Xhosa people, young and old men and women. The garments were of pale ochre and yellow and many men and women were smoking pipes of great length, both bowl and stem. Clothes, tobacco pauches and necklaces all beautifully beaded. During the course of this song the owner of the nearest house shouted out: "Should not the owner of this place be paid?" When his voice came out loud and clear in the playback, all the people burst out laughing and he vanished amongst the crowd covered with embrrassment. Song for Mhlahlo dance, with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Title not specified
- Authors: Xhosa festival workshop participants , Dargie, Dave
- Date: 1978
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Alice sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/334180 , vital:61861 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC323b-14
- Description: Xhosa festival workshop performance unaccompanied
- Full Text: false
- Date Issued: 1978
Mawna Wa Msail
- Authors: Tiwonoh O Sanikonda , Composer not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1930-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi City not specified f-sa
- Language: Nyanja
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/211348 , vital:47605 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0995 , Research no. FR1013A
- Description: Nyanja indigenous song by men accompanied by a guitar and a banjo
- Full Text: false
- Date Issued: 1930-00-00
We 'mahlalela hamba 'o sebenza
- Authors: The Shooting Stars and Kuzwayo's Band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201613 , vital:46390 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0585 , Research no.JP27
- Description: Marabi town dance song, accompanied by concertina and guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Mpatliseng
- Authors: The Sea Waves Sesotho Singers , Performer not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Johannesburg f-sa
- Language: sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/347178 , vital:63471 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3997-2141
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kunyandi iwera
- Authors: Tanguirei , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe City not specified f-rh
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/342369 , vital:62885 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3745-1909
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
Jesu Morena ke mmoloki waka
- Authors: Subiaco church music workshop participants , Rampere, M. M. , Letswalo, C. , Thlaka, W. , Motwa, D. , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Polokwane sa
- Language: Northern Sotho, Pedi, Sepedi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/382162 , vital:67639 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC082a-07
- Description: Unaccompanied group composition performed by Subiaco church music workshop participants in Sepedi.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Aleluya
- Authors: St Peter's Choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ga-Rankuwa, Pretoria sa
- Language: Northern Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/441106 , vital:73854 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC183b-04
- Description: Unaccompanied Church Music Festival hymn
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Uzuko kuThix' enyangweni
- Authors: St John Vianney Seminary Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave , Huwiler, Kurt
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Pretoria sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/415431 , vital:71250 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC143a-04
- Description: Catholic mass hymn with the marimba accompaniment. Gloria.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Uyingcwele
- Authors: Siswati church music workshop participants , Suping, T. W. , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/403468 , vital:69965 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC100b-08
- Description: Siswati church music workshop performance of a complete Sanctus composition, accompanied by the drum. Sanctus.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Moya lo oyingcwele
- Authors: Siswati church music workshop participants , Dlamini, Adele , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Manzini sq
- Language: Swati
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/401622 , vital:69756 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC099a-01
- Description: Siswati church music workshop performance, accompanied by the makoyane bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Ngi Tshele, Dudu
- Authors: Sinaye Kuzwayo , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202191 , vital:46475 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0639 , Research no.GU19
- Description: Love song, accompanied by piano and saprano
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Nyiraburunga
- Authors: Sekivura , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Rwanda City not specified f-rw
- Language: Rwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/330428 , vital:61477 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3243-XYZ7436
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Oa mona Letsie (You see Letsie) Chief of Leribe.
- Authors: Seforo Mosese , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162012 , vital:40749 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0105-04
- Description: "You see Letsie, Leribe where there is a beautiful small mountain. Brakpan with its small pretty hill. My mother's Mosinoa, mother's child. You see Seforo, you see Tefolo. Mosinoa, Moea's child, is crying. He cries although nobody has hit him." Mokorotlo riding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Chigwinini chikuko mana nawo (A man with 2 wives has no wife)
- Authors: Ruben Tankadi Mbuluwundi and group of 5 Tumbuka men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Malawi , Tumbuka (African people)--Music , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Malawi Rumpi f-mw
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/140179 , vital:37844 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR054-02
- Description: If a man has 2 wives they are jealous of each other; when he goes to see the one, she says: "Go away to your other wife, he goes to see the one, she says: " I a, not your wife-go and see the other one." So in the end he has no wife and doesn't know where to go. This composition is not unlike a Russian folk song. Humorous song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Abashi boshi
- Authors: Rover Scouts of Bukavu , Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1952
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of the Congo City not specified f-cg
- Language: Rwanda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/329573 , vital:61354 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3214-XYZ7426
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1952
Bolimoa nyango assoolimbami
- Authors: Performer Not Specified , Composer Not Specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City Not Specified f-sa
- Language: Lokele
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/214915 , vital:48000 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1096 , Research no.CJ323
- Description: For further details refer ILAM shellac record number: CR1096
- Full Text: false
- Date Issued: 1948-00-00
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia city not specified f-za
- Language: Luchazi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/347878 , vital:63572 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4083-A
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Gumbi-gumbi wei
- Authors: Performer not specified , Perfomer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1933
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified City not specified f-
- Language: Shona
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/341361 , vital:62762 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3707-985
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1933
Wathi uYesu
- Authors: Performer not specified , Composer not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1979
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/388567 , vital:68354 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC008b-08
- Description: A church hymn accompanied by xylophone and drum about the Lord saying that his children should come to him.
- Full Text: false
- Date Issued: 1979