Visit the COVID-19 Corona Virus South African Resource Portal on https://sacoronavirus.co.za/
Arikumadzi Maruiza
- Authors: Mangatyo, November , Tracey, Andrew T N
- Date: 1990-11-21
- Subjects: Nyanja (African people) -- Malawi , Folk music -- Malawi , Musical instruments -- Africa , Sub-Saharan African music , Africa Malawi Singano village f-sx
- Language: Nya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/74411 , vital:30299 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC014-05
- Description: Traditional song with njari and sansi mbira accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1990-11-21
Ikatali
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-za
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/100874 , vital:31894 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC083a-08
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Sharing the night
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical song , Steel drum (Musical instrument) , Bass (Stringed instrument) , Trumpet , Drum , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/104319 , vital:32362 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC093b-09
- Description: Topical song accompanied by various instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Sometime we loose
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Blacks -- Music , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/100967 , vital:31904 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC083a-18
- Description: Topical song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Umculo omtsha
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/101694 , vital:32018 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC085b-17
- Description: Topical Xhosa urban song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Yintoni majita
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) -- Music , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-za
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/100311 , vital:31812 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC081b-04
- Description: Instrumental music
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Hugh Tracey's favourite recordings and others made for his memorial service
- Authors: Luba boys and girls church choir , Tracey, Andrew T N
- Date: 1977
- Subjects: Memorial service , Sacred music , Choral music , Drum , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Saronde Farm f-sa
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/122271 , vital:35257 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC142a-01
- Description: Tape recording of Catholic Missa song in Luba from the Democratic Republic of Congo accompanied by the drum
- Full Text: false
- Date Issued: 1977
Henriette
- Authors: Lolaka , Kosi Pedro and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209543 , vital:47392 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0920 , Research no. P85087H
- Description: Dance song accompanied by a combination of western and indigenous instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Rosa
- Authors: Lolaka , Ossiete Boniface and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Lingala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209516 , vital:47389 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0919 , Research no. P85088H
- Description: Rumba dance song accompanied by various instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
isimangaliso
- Authors: Mseluku and his merrymakers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-01-01
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201665 , vital:46398 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0588 , Research no.JP31
- Description: Dance song in Marabi style, accompanied by the piano
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-01-01
Ukwanda kw-aliwa umtakati
- Authors: Caluza's Double Quartet , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1960-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa City not specified f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202114 , vital:46466 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0636 , Research no.GU11
- Description: Dance song performed by women, accompanied by piano
- Full Text: false
- Date Issued: 1960-00-00
He mmalo khaka tshotsome (We have encircled the guinea-fowl)
- Authors: Dintsa Marumolo and about 60 young men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Folk songs, Tswana , Sotho-Tswana languages , Tswana (African people) , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Tshidilamolomo f-lo
- Language: Tswana/Rolong
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162401 , vital:40927 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0107-04
- Description: "We have encircled the guinea-fowl. We men have encircled the guinea-fowl." Male initiation song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Oa mona Letsie (You see Letsie) Chief of Leribe.
- Authors: Seforo Mosese , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Sotho , Sotho (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Lesotho Maseru f-lo
- Language: Sotho
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/162012 , vital:40749 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0105-04
- Description: "You see Letsie, Leribe where there is a beautiful small mountain. Brakpan with its small pretty hill. My mother's Mosinoa, mother's child. You see Seforo, you see Tefolo. Mosinoa, Moea's child, is crying. He cries although nobody has hit him." Mokorotlo riding song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Sebata (The clawed lion)
- Authors: Group of Hurutshe men , Hugh Tracey
- Date: 1959
- Subjects: Folk songs, Tswana , Tswana (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Motswedi f-sa
- Language: Tswana/Lete
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/165520 , vital:41252 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0113-01
- Description: This song is introduced by an old woman. The word "Sebata" used for the lion, is a generic name for all clawed carnivorous animals. "Mariwi" - the "manned one". "Sebata" - the "clawed one" (with special reference to the lion). "The clawed one, the manned one. Lion! It ate the cattle of my in-laws when I was looking after them. Alas! It did not run away." Men's initiation song, sung on returning from the hills.
- Full Text: false
- Date Issued: 1959
Nkhanu (The crab)
- Authors: Miriam Nyalongwe and Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/159676 , vital:40324 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR095-13
- Description: There was once a crab which was trying to eat the husks of millet and the owner drove it away. When it went back into the water it told its mother that people were driving it away. The mother said "Leave them, they will come to draw water and we will see them." But when they came to draw water they found the crab telling its mother and they were afraid and ran back to the village to tell the boys who came with their bows and arrows to kill the crab, as they were afraid the crab might in some way take its revenge for being denied food. Story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Nkhanu (The crab)
- Authors: Miriam Nyalongwe and Chewa women , Hugh Tracey
- Date: 1958
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Songs, Chewa , Songs, Nyanja , Nyanja (African people) , Chewa (African people) , Folk music , Africa Malawi Kasungu f-mw
- Language: Nyanja/Chewa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/159667 , vital:40325 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR095-13
- Description: There was once a crab which was trying to eat the husks of millet and the owner drove it away. When it went back into the water it told its mother that people were driving it away. The mother said "Leave them, they will come to draw water and we will see them." But when they came to draw water they found the crab telling its mother and they were afraid and ran back to the village to tell the boys who came with their bows and arrows to kill the crab, as they were afraid the crab might in some way take its revenge for being denied food. Story.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958
Mama wanyi bwala wanyi
- Authors: Kaseya, S , Kabambela, A , Group of Kanyoka men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Kanyok
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244082 , vital:51220 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT523-L145 , Research no. L3D4
- Description: Indigenous folk song for the 'Kamwendende dance', with singing accompanied by 3 goblet drums, 2 basket rattles, 2 guitars and a piece of struck metal.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-29
Dilai manga bulunda bwa tukalembo
- Authors: Kabanga, Prospere , And friends , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244005 , vital:51212 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT522-L144 , Research no. L3C16
- Description: Indigenous self-delectative folk song with singing accompanied by a 10 note chisashi with soundholes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18
Muleba mushianda tato
- Authors: Kabanga, Prospere , And friends , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-18
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic Cite Indigene f-cg
- Language: Luba-Katanga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/244027 , vital:51214 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT522-L144 , Research no. L3C17
- Description: Indigenous self-delectative folk song with singing accompanied by a 10 note chisashi with soundholes.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-18
Nisoya na Chingola niyoleka moskito
- Authors: Group of a dozen Lozi men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-07-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/241334 , vital:50929 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT498-L119 , Research no. L2V10
- Description: Mbunda dance song accompanied by two milupa conical drums, about buying a mosquito net in order to secure marriage.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-07-16