Amano yabula noko wemwana niwe nyatumbe? (Your mother is not very wise, how do you expect to be any wiser?)
- Authors: Stephen Tsotsi Kasumali and friends , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Ushi (African people) , Music--Zambia , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kitwe f-za
- Language: Aushi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/140096 , vital:37832 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR053-06
- Description: Names of his friends:- E. Soko, B. Singowani and J. Meleki. Humorous song with guitar and bottle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Atenderezebwe
- Authors: Namirembe Cathedral Choir , W Byrd , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-31
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kampala f-sa
- Language: Ganda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221655 , vital:48771 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1625 , XYZ5395
- Description: Benedictus song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-31
Xylophone tune
- Authors: Mbunda performers , Performer not specified , Tonganyana Orelio Kowano , Tracey, Hugh
- Date: 1949
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Lusaka f-za
- Language: Mbunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/345454 , vital:63280 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP3939-2456
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1949
Ntombi mgangi yeshela
- Authors: African Zulu Male Voice Choir , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1930-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa KwaZulu Natal f-sa
- Language: Zulu
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/208639 , vital:47291 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0874 , Research no. CEA2108
- Description: Traditional song by men accompanied by a piano
- Full Text: false
- Date Issued: 1930-00-00
Sanctus
- Authors: St Peter's Choir , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ga-Rankuwa f-sa
- Language: Latin
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/310823 , vital:59192 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD121-05
- Description: Music Festival Performance.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
We were made simple
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , religious song , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: English
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/103691 , vital:32287 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC092a-06
- Description: Moral song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Mutshwa kusaeuhamhish Musoka wa (The Judge, Musoka, is going)
- Authors: Group of 9 Lunda men , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Luba (African people) , Southern Lunda (African people) , Folk music , Africa, Sub-Saharan , Africa Congo (Democratic Republic) Katanga f-cg
- Language: Lunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/139376 , vital:37732 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR048-02
- Description: The memember of the group who sets the rhythm is called "Mbayo." The two basket rattles Litswakaie are made of a basket work woven onto a piece of gourd for a base. Ceremonial farewell song with 1 box drum, hand beaten, 2 Litswakaie basket rattles and 1 bottle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Mdano wa hombe. 6th Movement
- Authors: Ngodo of Regulo Banguza , Jao Nemba Mboteya (Leader) , Tracey, Hugh
- Date: 1963
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Folk songs, Chopi , Chopi (African people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Banguza f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/191386 , vital:45092 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR200-01
- Description: This was a newly composed item and both the dancers and players were not certain of their parts with the result that they produced a ragged ending which so distressed them that it was recorded a second time to good effect. This is the second recording. Orchestral dances with 16 Timbila xylophones, 2 Chilanzane (Treble), 8 Sange (Alto), 2 Doli (Tenor), 2 Debiinda (Bass), 2 Gulu (Double bass).
- Full Text: false
- Date Issued: 1963
Zumbu dia mankondo
- Authors: Lolaka , Wakwana Gerard and John Ouwerx , Tracey, Hugh
- Date: 1965-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo City not specified f-sa
- Language: Kikongo
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/209602 , vital:47401 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0924 , Research no.P85070H
- Description: Traditional dance song by men and women accompanied by various instruments
- Full Text: false
- Date Issued: 1965-00-00
Ki mangi ya uzwizw mali
- Authors: Group of Lozi men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-17
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Wankie Colliery f-rh
- Language: Lozi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/230653 , vital:49802 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT442-L63 , Research no. L2A16
- Description: Indigenous folk song for the 'Siyomboka dance', with singing accompanied by three pegged, conical milupa drums, one 12 note xylophone on a stand, and intermittent whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-17
Siyemboka A
- Authors: Mubita , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1948-07-24
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa city not specified city not specified f-
- Language: Mbunda
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249526 , vital:51828 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR3451 , ABC3347
- Description: Indigenous country dance tune accompanied by drums
- Full Text: false
- Date Issued: 1948-07-24
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1947
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Language not specified
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/350118 , vital:63837 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP4201-XYZTL4640
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1947
Upendeka kukama (Nicely combed hair)
- Authors: Ruth, Jane Muchindu and group of Tonga women , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Zambezi people) , Folk songs, Tonga (Zambezi) , Music--Zambia , Africa Zambia Gwembe f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/138544 , vital:37648 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR044-06
- Description: Pairs of dancers, girl and boy, came out and danced a rather stiff little dance together and then returned to the crowd, as another pair took their place. "When you go to town, do not tell my lover I am nearly a full grown girl, so that he will continue working and come back and find me quite grown up. Mankuntu dance song for boys and girls with 3 drums (Gogogo, Musunta, Mpati). Open and pegged, and played by hands.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Marume ma shora Mambo
- Authors: Murira, Saini , Madzikaminga, Chigaipa , Muzengedza, Zhogi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-05-21
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Mkota, Mtoko f-rh
- Language: Sena
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/251480 , vital:52132 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT585-M57 , Research no. M3E6
- Description: A topical song accompanied by matebe dza mondoro mbira, murumbi bowl drums and a bell.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-05-21
Washalela
- Authors: Pedi Women's Group , Composer Not Specified , Dargie, Dave
- Date: 1988
- Subjects: Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Makguang Outstation f-sa
- Language: Northern Sotho, Pedi, Sepedi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/311990 , vital:59327 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD126-13
- Description: Traditional music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1988
Sithandazeleni
- Authors: Guguletu St Gabriel's Church Congregation , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1985
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Cape Town sa
- Language: isiXhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/416696 , vital:71375 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC148b-06
- Description: Catholic mass hymn, accompanied by the drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1985
Lawani waka Zandamela
- Authors: Ngodo of Zandamela , waChikwita, Kapani , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-03
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zandamela, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198516 , vital:45991 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-013 , Research no. CM6
- Description: Indigenous folk song with singing and timbila orchestra. Orchestral dance song by Kapani waChikwita for the Mzeno movement of the Ngodo of Zandamela of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-03
Ngendingekho
- Authors: Monwabisi Gladstone Sabani , Tracey, Andrew T N
- Date: 1987
- Subjects: Xhosa (African people) , Folk music -- South Africa , Topical songs , Guitar , Sub-Saharan African music , Africa South Africa Grahamstown f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/101528 , vital:31993 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , ATC085a-17
- Description: Topical Xhosa urban song with guitar accompaniment
- Full Text: false
- Date Issued: 1987
Ku hlahluva
- Authors: Daniel Marivate and Company , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Shangaan
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238479 , vital:50626 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2941 , 872
- Description: Indigenous folk song with mostly talking, accompanied by intermittent drumming and singing
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00
Undibuliseli ku Lungwengwe
- Authors: Group of young Mpondo married women , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1957-05-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Tabankulu f-sa
- Language: Xhosa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/228608 , vital:49574 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT429-L50 , Research no. L1V9
- Description: A folk song giving best wishes to Lungwengwe as well as the messenger's mother.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-05-24