Vumelane
- Authors: Zamane, Laici , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Homoine District, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202288 , vital:46493 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-029 , Research no. CW3
- Description: Indigenous folk song with singing, background cries, stomping and shakers, accompanied by whistling and an unspecified aerophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-13
Shana ntakwiyini
- Authors: Ubisi, Rafael , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Vilanculos f-mz
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246769 , vital:51511 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT545-L166 , Research no. L3M16
- Description: Humorous song with mbira dza waNdau with bell and 3 manuals accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
Himai Kamamane
- Authors: Ubisi, Rafael , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Vilanculos f-mz
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246750 , vital:51510 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT545-L166 , Research no. L3M15
- Description: Humorous song with mbira dza waNdau with bell and 3 manuals accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
Maria Zampetu
- Authors: Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201281 , vital:46346 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-028 , Research no. CV3
- Description: Indigenous folk song for town dancing, with two guitars, clapping, singing and background cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-12
Scale for the Tswa/Dzibi
- Authors: Tswa dancers , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-02-06
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Not specified Not specified f-Not specified
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/224919 , vital:49162 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT346-H12 , Research no. SCALE
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-02-06
Mahiyera Hinya, Ngodowana mahinyera hinya
- Authors: Tsabenati, L. T. , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198016 , vital:45934 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB6
- Description: Indigenous folk song for young people's dance at night, with a friction drum, singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Loku Wanziwona
- Authors: Suni, Linda Luka , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201304 , vital:46349 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-028 , Research no. CV4
- Description: Indigenous folk walking song with singing, clapping and a mixture of yodelling and background cries, accompanied by an unspecified aerophone and shakers.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-12
Ihlomulo walekaya mangawa yanima
- Authors: Shishonke, Saisi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Messina f-sa
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246672 , vital:51501 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT544-L165 , Research no. L3M11
- Description: Self delectative song with Chitende musical bow, braced and resonated accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
Hamanzi kweni
- Authors: Shishonke, Saisi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1957-08-16
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Messina f-sa
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246667 , vital:51500 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT544-L165 , Research no. L3M10
- Description: Self delectative song with Chitende musical bow, braced and resonated accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1957-08-16
Hambanini bale kaya
- Authors: Shabango, David , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-03-31
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Eswatini Havelock f-sq
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/249865 , vital:51877 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT571-M22 , Research no. M2G14
- Description: A topical song song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-03-31
Tihaka takuhlala
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-02-03
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Msaho f-mw
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247218 , vital:51557 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT549-M1 , Research no. M1A1d
- Description: Self delectative song accompanied by the Chipendani a single string mouth bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-02-03
Tihaka takuhlala
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-02-03
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Msaho f-mw
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/246972 , vital:51533 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT549-M1 , Research no. M1Ab
- Description: Self delectative song accompanied by the Chipendani a single string mouth bow and whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-02-03
Tihaka takuhlala
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-02-03
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Msaho f-mw
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247209 , vital:51556 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT549-M1 , Research no. M1A1c
- Description: This is the same self delectative song accompanied by the Chipendani a single string mouth bow but the rhythm faster with no whistling and no singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-02-03
Mwana Katarina
- Authors: Pelembe, Dokotele , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-02-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Msaho f-mw
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247242 , vital:51560 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT549-M1 , Research no. M1B1b
- Description: Self delectative song accompanied by the Shitende braced bow, 70", vertical resonated with shell rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-02-07
Hambanini
- Authors: Pelembe, Dokotele , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-02-07
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Msaho f-mw
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/247233 , vital:51559 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT549-M1 , Research no. M1B1a
- Description: Self delectative song accompanied by the Shitende braced bow, 70", vertical resonated with shell rattles.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-02-07
Wojoyela kutisunga mwana mamana
- Authors: Pelembe, Dokodela , Jona, Filipi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Not specified f-mz
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250935 , vital:52072 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT577-M29 , Research no. M2J2
- Description: Topical song accompanied by braced bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-24
Utapinda kau naro
- Authors: Pelembe, Dokodela , Jona, Filipi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-24
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Not specified f-mz
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250930 , vital:52071 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT577-M29 , Research no. M2J1
- Description: Topical song accompanied by braced bow.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-24
Imbi ya kuluma
- Authors: Nyanise, Augusto , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197926 , vital:45924 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB1
- Description: Indigenous soldier's marching song with singing, no accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Mwampayeni
- Authors: Mungome, Feliciano Mapungo , Two Shangaan men and one women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210377 , vital:47492 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA4
- Description: Epic song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Sheri na fanya mimi
- Authors: Mulanda, Francois , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-04
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/222915 , vital:48927 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT329-G1 , Research no. E2A13
- Description: A love song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-04