Fumu inguto munthukazi wakutowa
- Authors: Tonga men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206102 , vital:46984 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT058-C589 , Research no. C3Q10
- Description: A story song told by a storyteller accompanied by the Tonga men and women.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Mbuzi ndi mbelele
- Authors: Tonga men and women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Northern Transvaal f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206328 , vital:47010 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT058-C589 , Research no. C3Q9
- Description: A story song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Mwebakushi Mumpheleko
- Authors: Shonongo, Jailosi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206617 , vital:47042 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R6b
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Kusenga kulo kupyo mulilo
- Authors: Shonongo, Jailosi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206535 , vital:47033 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R6a
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Mulume wa nama
- Authors: Shonongo, Jailosi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Kwawambua f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206120 , vital:46987 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT058-C589 , Research no. C3Q4
- Description: A hunting song played after hunting accompanied by kankobele.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Calo lelo cawera
- Authors: Sapao, Davide , Henga boys , Kaluwa, Jowelo , Boma, Chintele , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Northern Transvaal f-za
- Language: Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206348 , vital:47012 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3Q11
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Napasomo ukuboko muli cisasa wabene
- Authors: Nkuta, Denesi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206527 , vital:47032 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R4b
- Description: Mbeni dance song, accompanied by kalimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Mbancili aba, nibam nakulumba
- Authors: Nkuta, Denesi , Maswika, Lala Kate , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Northern Transvaal f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206426 , vital:47021 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3Q14
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Bambina mukavona kusamba bwino
- Authors: Nkuta, Denesi , Mkhushi, Kate , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206462 , vital:47025 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3R3b
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Bakulu bamushi bonse nabalumba
- Authors: Nkuta, Denesi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206501 , vital:47030 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R4a
- Description: Mbeni dance song, accompanied by kalimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Bakulu bamushi bonse nabalumba
- Authors: Nkuta, Denesi , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206496 , vital:47029 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R4a
- Description: Mbeni dance song, accompanied by kalimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Mbacili aba nibani anakulumba
- Authors: Nkuta, Denesi , Mkhushi, Kate , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Alur
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206454 , vital:47024 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3R3a
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Gita Mulila
- Authors: Ngaluta Esitele with four women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Luba
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206195 , vital:46995 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT058-C589 , Research no. C3Q7a
- Description: Not specified
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Biongo
- Authors: Muteba, Zhaki , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Not specified f-cg
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206436 , vital:47022 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3R1
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Masanga
- Authors: Muteba, Zhaki , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Democratic Republic of Congo Not specified f-cg
- Language: Alur
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206445 , vital:47023 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3R2
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Mwavana Mukulilani
- Authors: Mhango, Rubeni , Henga men and women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Northern Transvaal f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206396 , vital:47019 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3Q13
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Zani muoni kayuni kana watengezela
- Authors: Mhango, Rubeni , Henga men and women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Northern Transvaal f-za
- Language: Tumbuka
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206409 , vital:47018 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT059-C60 , Research no. C3Q12
- Description: Not specified.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Koleya leya
- Authors: leya, Koleya , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206626 , vital:47043 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R7a
- Description: Drinking song with kalimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Mwe bapalu cinshi mutinina muma tilambwa
- Authors: leya, Koleya , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206631 , vital:47045 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R7b
- Description: Hunting song with kalimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29
Nenze munzgani Kuti mwana wanu
- Authors: Kunda men and woman , Mwanza, Muzinyonge , Tracey, Hugh
- Date: 1949-07-29
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zambia Not specified f-za
- Language: Lala-Bisa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/206660 , vital:47047 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT060-C61 , Research no. C3R9
- Description: Kacikoca dance song, accompanied by drums.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-07-29