Mwampayeni
- Authors: Mungome, Feliciano Mapungo , Two Shangaan men and one women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-22
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maputo f-mz
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/210377 , vital:47492 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT151-D6 , Research no. CA4
- Description: Epic song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-22
Imbi ya kuluma
- Authors: Nyanise, Augusto , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197926 , vital:45924 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB1
- Description: Indigenous soldier's marching song with singing, no accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Mahiyera Hinya, Ngodowana mahinyera hinya
- Authors: Tsabenati, L. T. , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198016 , vital:45934 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB6
- Description: Indigenous folk song for young people's dance at night, with a friction drum, singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Salane
- Authors: Finiosse, Alberto , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197939 , vital:45925 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB2
- Description: Indigenous soldier's marching song with singing, accompanied by intermittent whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Themba kutsutsuma
- Authors: Muchanza, Alfredo Respeito , Twsa man , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198047 , vital:45937 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB7
- Description: Indigenous topical folk song with singing and mbira, accompanied by malimba.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Xirilo
- Authors: Magaiza, Notiso , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198061 , vital:45939 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB8
- Description: Indigenous topical folk song with singing and malimba, accompanied by mbira.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Yewana awaMulawi
- Authors: Masiteri, J. A. , Native Soldiers of Grupu de Esquadioes de Mocambique , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-23
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198002 , vital:45932 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-009 , Research no. CB5
- Description: Indigenous folk song for the Makwaya dance, with singing and clapping, accompanied by intermittent whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-23
Wachaba kubeleka
- Authors: Masasanye, Machona , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-10
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201229 , vital:46339 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-027 , Research no. CV1
- Description: Indigenous folk song with unaccompanied singing and brief background cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-10
Wachaba kubeleka
- Authors: Masasanye, Machona , Bagambi Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-10
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201238 , vital:46341 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-027 , Research no. CV1b
- Description: Unaccompanied walking or drinking song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-10
Loku Wanziwona
- Authors: Suni, Linda Luka , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201304 , vital:46349 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-028 , Research no. CV4
- Description: Indigenous folk walking song with singing, clapping and a mixture of yodelling and background cries, accompanied by an unspecified aerophone and shakers.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-12
Male ya mudende
- Authors: Kwa, Maria Matiwa , Tswa women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201461 , vital:46368 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-028 , Research no. CV5
- Description: Indigenous folk walking song with singing, brief yodelling and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-12
Mamawe
- Authors: Manyisa, Josefa , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201261 , vital:46344 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-027 , Research no. CV2
- Description: Indigenous folk song with singing, clapping, background cries and brief yodelling, accompanied by background whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-12
Maria Zampetu
- Authors: Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-12
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Maxixe, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201281 , vital:46346 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-028 , Research no. CV3
- Description: Indigenous folk song for town dancing, with two guitars, clapping, singing and background cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-12
Kolelane
- Authors: Mangumu, Damiao , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Homoine District, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202265 , vital:46490 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-029 , Research no. CW2
- Description: Indigenous folk song with singing, background cries, stomping and shakers, accompanied by whistling and an unspecified aerophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-13
Majaha mambiri
- Authors: Komechi, Luciano , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Homoine District, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202379 , vital:46511 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-030 , Research no. CW8
- Description: Indigenous folk story song with unaccompanied singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-13
Nungungulu
- Authors: Kumbe, Teles Diwiz , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Homoine District, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202368 , vital:46502 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-029 , Research no. CW7
- Description: Indigenous folk town dance song with singing and guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-13
Nzidawele akuhlamba nikuxamula
- Authors: Kumbe, Teles Diwiz , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Homoine District, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202351 , vital:46500 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-029 , Research no. CW6
- Description: Indigenous folk town dance song with singing and guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-13
Vumelane
- Authors: Zamane, Laici , Tswa men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Homoine District, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202288 , vital:46493 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-029 , Research no. CW3
- Description: Indigenous folk song with singing, background cries, stomping and shakers, accompanied by whistling and an unspecified aerophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-13
Wayiwona mihumbo
- Authors: Laitha, Welisa , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-13
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Homoine District, Inhambane Province f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/202328 , vital:46497 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-029 , Research no. CW5
- Description: Indigenous folk party song with singing and clapping, accompanied by an unspecified aerophone.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-13
Sheri na fanya mimi
- Authors: Mulanda, Francois , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-04
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Zimbabwe Bulawayo f-rh
- Language: Tswa
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/222915 , vital:48927 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT329-G1 , Research no. E2A13
- Description: A love song accompanied by guitar.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-04