Wo! Khanikhatali ngu pacha yako
- Authors: Nyalisenga, Nyampose , Ngodo of Nyakutowo , Mabukana, Mfanekiso , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201040 , vital:46319 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-025 , Research no. CS6
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones, singing and brief background cries, accompanied by rattles and whistling. Orchestral dance song for the Mabandla movement of the Ngodo of Nyakutowo of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-09
Wayi wona ngoma
- Authors: Nyalisenga, Nyampose , Ngodo of Nyakutowo , Chiwangano, Maditano , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201022 , vital:46316 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-025 , Research no. CS4
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones and singing. Orchestral dance intermezzo for the Ngodo of Nyakutowo of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-09
Wahlumisela yawa Nyambela
- Authors: Ngodo of Cabo Dunye , Napalangue, Fokiso , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200825 , vital:46281 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-023 , Research no. CR21
- Description: Indigenous folk music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Ulevide
- Authors: Nomtoro, Bitekane , Chopi women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200862 , vital:46287 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CR24
- Description: Indigenous folk song with singing, clapping and a mixture of background cries and yodelling, accompanied by whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Nya dumbukane
- Authors: Ngodo of Cabo Nyambele , Pondekane , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200810 , vital:46280 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-023 , Research no. CR20
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones, singing and background yodelling, accompanied by rattles and whistling. Orchestral dance song for the Mchuyo movement of the Ngodo of Cabo Nyambele of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Ntini kachani ka Diphiyelo
- Authors: Chibisufude, Tindene , Chopi women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200835 , vital:46283 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-023 , Research no. CR22
- Description: Indigenous folk song of lament with singing, clapping, and intermittent yodelling and background cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Ntini kachani ka Diphiyelo
- Authors: Chibisufude, Tindene , Chopi women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200843 , vital:46282 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-023 , Research no. CR22
- Description: Indigenous folk song of lament with singing, clapping, and intermittent yodelling and background cries.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Nichisiwana
- Authors: Nkumbi, Eusebio Tomas , Boys at Zavala , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200962 , vital:46299 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CR28
- Description: Indigenous folk dance song with singing, two guitars and brief cries of elation.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Nibongela tate
- Authors: Nkumbi, Eusebio Tomas , Boys at Zavala , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200932 , vital:46295 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CR27
- Description: Indigenous folk dance song with singing, guitar and brief cries of elation.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Nginya chokugwita
- Authors: Ngodo of Nyakutowo , Mabukana, Mfanekiso , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201048 , vital:46320 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-025 , Research no. CS7
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones, two drums, singing and brief background cries, accompanied by rattles. Extra orchestral dance item for solo dancing, for the Ngodo of Nyakutowo of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-09
Ngama ya Machembe
- Authors: Small boys of Zavala , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200765 , vital:46275 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-023 , Research no. CR18
- Description: Indigenous folk song with chimveka pipe ensemble and singing, accompanied by rattles and brief whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Mzeno
- Authors: Ngodo of Nyakutowo , Mabukana, Mfanakiso , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201013 , vital:46315 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CS3
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones, singing and background cries, accompanied by rattles and a whistle. Orchestral dance song for the Mzeno movement of the Ngodo of Nyakutowo of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-09
Mwavundhle ni mwamhuti
- Authors: Taime, Nangane , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200916 , vital:46293 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CR26
- Description: Indigenous folk song with unaccompanied singing and an intermittent mixture of yodelling and background cries, introduced by chant-like spoken verse.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Msungiso wa Siwaka
- Authors: Magohe, Bungulume , Ngodo of Chilundu , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi , Tonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201100 , vital:46326 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-026 , Research no. CS9
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones, singing, rattles and a mixture of background cries and yodelling, accompanied by whistling and an unspecified treble woodwind instrument. Orchestral dance song for the Ngodo of Chilundu of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-09
Msitso niMhauzelo
- Authors: Nyalisenga, Nyampose , Ngodo of Nyakutowo , Chiwangana, Maditane , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200994 , vital:46313 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CS2
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones and singing, accompanied by rattles and whistling. Orchestral dance song for the Mdano movement of the Ngodo of Nyakutowo of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-09
Msitso niMhauzelo
- Authors: Nyalisenga, Nyampose , Ngodo of Nyakutowo , Mabukana, Mfanakiso , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200979 , vital:46300 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CS1
- Description: Indigenous folk song with 14 timbila xylophones, chanting and background cries, accompanied by whistling and rattles. Orchestral dance song for Msitso niMhauzelo of the Ngodo of Nyakutowo of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-09
Mamana
- Authors: Boys of Zavala , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200745 , vital:46272 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-023 , Research no. CR17
- Description: Indigenous folk song with chimveka pipe ensemble and intermittent singing, accompanied by rattles and brief whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Malayishe
- Authors: Papatane, Chihitwe , Chopi women , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200890 , vital:46290 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CR25
- Description: Indigenous folk song with singing, clapping and a mixture of background cries and yodelling, accompanied by brief whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Lawanani motsenu mifana
- Authors: Ngodo of Cabo Nkala, Regulo Chambula , Ngodo of Cabo Nkala , Mayiwana, Luka , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-10
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201201 , vital:46336 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-027 , Research no. CT5
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones, rattles and singing, accompanied by brief, intermittent whistling, and background cries. Orchestral dance song for the Mwemiso Kumbe Mdano movement of the Ngodo of Cabo Nkala of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-10
Kilambwana
- Authors: Ngodo of Nyakutowo , Mabukana, Mfanekiso , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-09
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201031 , vital:46318 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-025 , Research no. CS5
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones, drumming, singing and brief background cries, accompanied by rattles and a whistle. Orchestral dance song for the Mtsumeto movement of the Ngodo of Nyakutowo of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-09