Hikwela shitimela niya Joni
- Authors: Group of young Shangaan men , Composer unknown , Tracey, Hugh
- Date: 1958-04-02
- Subjects: Folk music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Nelspruit f-sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/250196 , vital:51945 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT574-M26 , Research no. M2I3
- Description: A mutshongolo dance song for young men accompanied by a small double bass drum.
- Full Text: false
- Date Issued: 1958-04-02
Ndidane
- Authors: Nuhlaya, Mangochana , Shangaan men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-27
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique City not specified f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196682 , vital:45793 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-003 , Research no. CF5
- Description: Indigenous folk song of personal lament, with shitende bow and singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-27
Title not specified
- Authors: Shangaan People at St Scholastica Parish , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1982
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Limpopo sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/380986 , vital:67513 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC079b-04
- Description: Party song with drum accompaniment.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982
Siportini
- Authors: Daniel Marivate and Company , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1900-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa country not specified city not specified f-
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/238662 , vital:50646 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2951 , 855
- Description: Indigenous folk song with guitar and singing, accompanied by handclapping
- Full Text: false
- Date Issued: 1900-00-00
Hayi vona kaya>
- Authors: Baloye, Frances , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-mz
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/235164 , vital:50274 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2853 , ABC10762
- Description: A Shangaan dance song accompanied by banjo, shaker and clave
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Kumbe Siyengetile>
- Authors: Baloye, Frances , not specified , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/235182 , vital:50276 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR2853 , ABC10763
- Description: A Shangaan dance song accompanied by banjo, shaker and clave
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
MChiringepi
- Authors: Dawuvamanzi , Ronga men , Tracey, Hugh
- Date: 0000 00 00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/266558 , vital:53988 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0550-WEA1945
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 0000 00 00
Mqawanga
- Authors: Shangaan men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-26
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Lourenco Marques, Incomati Sugar Estates f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198159 , vital:45950 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-010 , Research no. CE3
- Description: Indigenous folk work song for digging, with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-26
Anzilavi
- Authors: Shangaan women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-28
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique City not specified f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197087 , vital:45836 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-003 , Research no. CG1b
- Description: Indigenous folk song with singing accompanied by the pounding of a mortar and pestle.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-28
Vanhwawqana vaka Pfumo
- Authors: Feliciano , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000 00 00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique City not specified f-mz
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/266748 , vital:54011 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0573-ABC3635
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 0000 00 00
Title not specified
- Authors: Performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1943
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique city not specified f-mz
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/265700 , vital:53872 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0113-ABC3149
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1943
Salani
- Authors: Shangaan women at Cabo Mukoki , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-30
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Bilene Macia f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197408 , vital:45872 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-006 , Research no. CI4
- Description: Indigenous wedding folk song with unaccompanied singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-30
Gloria
- Authors: Church choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Loius Trichardt sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383041 , vital:67738 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC085a-11
- Description: Missa Zimbabwe hymn performed in Tsonga, with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Nawalata
- Authors: Makuwana, Dakeni , Shangaan women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-25
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Bilene Macia f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197358 , vital:45866 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-004 , Research no. CH3
- Description: Indigenous women's folk song with singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-25
Sanctus from the Missa Zimbabwe
- Authors: Louis Trichardt church music workshop participants , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Ngovhela sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/381865 , vital:67608 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC080b-13
- Description: Missa Zimbabwe Sanctus the Holy Holy song arranged from Ndebele into Tsonga sung with clapping accompaniment. Arranged from Ndebele into Tsonga.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Sanctus
- Authors: Church choir , Composer not specified , Dargie, Dave
- Date: 1980
- Subjects: Folk music , Sacred music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Loius Trichardt sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/383365 , vital:67773 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DDC085b-08
- Description: Missa Zimbabwe hymn performed in Tsonga, with clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1980
Xitende Bow Song
- Authors: Chuma, Peter , Ladies , Dargie, Dave
- Date: 1982-05-08
- Subjects: Choral music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa South Africa Louis Trichardt District f-sa
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/272242 , vital:54643 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Dave Dargie Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , DD043-20
- Description: Indigenous music.
- Full Text: false
- Date Issued: 1982-05-08
Title not specified
- Authors: Baloyi, Frances , Shangaan band , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 0000-00-00
- Subjects: Popular music--Africa , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Country not specified city not specified f-
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/263060 , vital:53588 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP0356-ABC10759
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 0000-00-00
Nwamanyange
- Authors: Shangaan men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-25
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Incomati Sugar Estates f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197710 , vital:45901 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-007 , Research no. CE7
- Description: Indigenous folk song with singing and intermittent whistling using hlengane (short buck horn).
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-25
Mwalopfanye
- Authors: Matosi, Muzini , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-05-30
- Subjects: Folk music--Africa , Tonga (Mozambique people) , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Cabo Mukoki, Macia District f-rh
- Language: Tsonga
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197450 , vital:45877 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-006 , Research no. CI6
- Description: Indigenous folk story song with unaccompanied singing, introduced by chanting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-05-30