“A thousand mad things before breakfast”: the interplay of reason and imagination in J.K. Rowling’s Harry Potter Series
- Authors: Dingle, Teresa Anne
- Date: 2020
- Subjects: Potter, Harry (Fictitious character) , Rowling, J. K. -- Characters -- Harry Potter , Rowling, J. K. -- Criticism and interpretation , Fantasy fiction, English -- History and criticism , Magic in literature , Wizards in literature , Rationalism in literature , Imagination in literature , Prejudices in literature
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/118065 , vital:34592
- Description: Realism and imagination serve roles in J.K. Rowling’s world creation in the Harry Potter series and thus will be traced through this thesis. Both rational and imaginative thinking are modes of thought and play roles in characters’ responses to issues. Further, reason and imagination are used in Harry Potter as modes of resistance against the prejudice which shapes much of the society of the magical world and so will be examined. In the Harry Potter series, Rowling combines fantasy traditions with realism and in so doing ensures her wizarding world mirrors the world of the reader. Rowling enacts a re-creation of the real world of the reader through a recombination of realistic and fantasy elements. This thesis will call on fantasy theorists Rosemary Jackson and Dimitra Fimi as well as the fantasy and science fiction writer Ursula Le Guin to examine how Rowling conforms to and expands on the fantasy tradition in which she writes in her creation of the magical world. It is made evident through Rowling’s treatment of Harry’s friends Hermione Granger and Luna Lovegood that combining reason and imagination is more beneficial than choosing one over the other. The girls’ ways of thinking, seeing and interacting with those around them are complex and he learns from their combined wisdom how to navigate challenges and trials. Criticism focusing primarily on the secondary character of Luna is relatively scarce, despite her impact on Harry’s views regarding death and the afterlife. This thesis offers a new perspective on the importance to Rowling’s narrative of this open-minded, idiosyncratic figure. Rational and imaginative ways of thinking are necessary modes to use in the resistance to prejudice in wizarding society since this pervasive privileging of wizards over other magical beings espoused by the magical government inspires Lord Voldemort to kill or subjugate those whose magical heritage falls short of pure-blooded wizarding ancestry. In analysing the ostensibly conflicting rational and imaginative modes of thought, I examine Rowling’s unconscious use of shadow theory through her treatment of Harry’s dreams and visions – a direct connection between Harry and Lord Voldemort. Harry confronts his antagonist – and addresses the prejudices pervading wizarding society – through making rational decisions that require imaginative action.
- Full Text:
- Date Issued: 2020
Wh-question formation in South African sign language: a case study
- Authors: De Barros, Courtney Leigh
- Date: 2017
- Subjects: South African sign language , South African sign language -- Syntax , Sign language -- Grammar
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/42800 , vital:25237
- Description: This thesis is a case study investigating wh-question formation in South African Sign Language (SASL). It provides the first descriptive and syntactic analysis of wh-question formation in this language, based on a collected sample. The evidence gathered for this study shows that SASL makes use of non-manual features to mark wh-question formation and possesses a full question word paradigm including WHAT, WHERE, WHEN, WHO and HOW. In the methodology, I critically engage with two issues: informant selection and data elicitation. These can greatly impact data validity – specifically with respect to sign language research. Ultimately, I adopt a novel, multi-layered data collection approach to ensure a valid sample. The data reveals SASL’s almost exclusive placement of wh-question words in the right periphery. The absence of moved sentence-initial wh-elements in SASL poses problems for syntactic analysis using only leftward movement. It seems typologically unusual that a language predominantly selecting the right periphery as a position for wh-words would allow a complex syntactic derivation involving some null wh-element in a leftward Spec, CP and then allow for another ‘copy’ to appear in the right periphery. On the other hand, having Spec, CP on the right allows for far less complex derivations of wh-movement. In SASL, as in spoken language, the wh-word moves to Spec, CP to check the [WH] feature in C. The difference is that this movement is rightward. Further support for a rightward analysis comes from SASL’s distribution of non-manual features, and its hierarchy of negative elements and adverbials. This research represents a first step towards filling a gap in the SASL literature concerning wh-question formation, as well as a contribution to the growing body of research surrounding sign languages. Furthermore, at a higher level, this study evaluates current linguistic theory on sign languages, challenging the current cross-linguistic generalisation that wh-movement is leftward.
- Full Text:
- Date Issued: 2017
Western influences on the Zulu system of personal naming
- Authors: Dickens, Sybil Maureen
- Date: 1986
- Subjects: Zulu language -- Etymology -- Names , Names, Personal -- Zulu , Names, Zulu
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2378 , http://hdl.handle.net/10962/d1007158 , Zulu language -- Etymology -- Names , Names, Personal -- Zulu , Names, Zulu
- Full Text:
- Date Issued: 1986
Vowel harmony in isiXhosa: an OT and acoustic study of [ATR]
- Authors: Kilian, Kelly
- Date: 2019
- Subjects: Grammar, Comparative and general -- Vowel harmony , Xhosa language -- Vowels , Xhosa language -- Phonetics
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/67678 , vital:29128
- Description: The vowel harmony system in isiXhosa is centred on a process of vowel raising. All mid-vowels preceding a high vowel take on the feature advanced tongue root (ATR) (e.g. thɛnga ‘buy’ → thengisa ‘sell’; bɔna 'see' → bonisa 'cause to see') (Harris 1987). The process of mid-vowel assimilation for the feature [+ATR] is consistent in all instances in which the mid-vowel occurs preceding a high vowel trigger, unless harmony is blocked by the low opaque vowel [a]. This is the analysis presented in Jokweni & Thipa (1996) the only previous literature to address the vowel harmony process of isiXhosa in detail. As an alternative approach to the rule-based phonology applied in the analysis presented by Jokweni & Thipa (1996), I propose the introduction of Optimality theory (OT) (Prince & Smolensky 1993, Bakovic 2000, and Pulleyblank 2002). I will present a map of the harmony system of isiXhosa using OT, while also presenting acoustic data to supplement the selected examples provided in Jokweni & Thipa (1996). This acoustic investigation will determine whether the harmonic feature is ATR, and how this feature patterns among vowels in different phonological contexts. In this paper vowel harmony is achieved through the implication of numerous rules, and with very specific directional and prosodic limitations on the spread of [+ATR]. Using generalisations based on my own collected data as well as those reported in previous literature, I have developed a constraint ranking to account for the harmony process in isiXhosa. By adapting the No-disagreement approach to harmony (Pulleyblank 2002), the final constraint ranking has the capacity to derive the optimal phonetic candidate for every harmony case. A selection of spread constraints is used to account for the raising as well as blocking processes, by driving either regressive or progressive spreading. Within the original No-disagreement approach a spread constraint would recognised only one feature in its prohibition of disagreeing segments. However, in the adapted approach the spread constraint driving [+ATR] assimilation is combined with a feature of correspondence (Krämer 2001) which considers the height as well as the ATR value of the sequential segments. The constraint is therefore adapted to consider more than one feature and is not activated unless the sequential segments agree for this particular feature. The regressive spread constraint is therefore only activated when the consecutive segments have an agreeing height value. The introduction of this adaptation was necessary to provide a more nuanced OT approach with the capacity to effectively characterise the idiosyncrasies observed in this harmony pattern. The harmony constraints are therefore no longer contradict one another by simultaneously driving harmony in opposite directions. Furthermore, the direct acoustic analysis is completed by means of the PRAAT software, to answer the salient question of the definitive harmonic feature. To provide a multiplicity of empirical evidence I have recorded utterances containing a number of vowel combinations. Each combination positions the alternating mid-vowels in a particular phonological context from which instances of ATR alternations have been extracted and phonetically analysed. Using the generalisations reported in Jokweni & Thipa (1996) as a starting point, the acoustic signal of each mid-vowel within a set phonological context is annotated for a predicted ATR value. Hence, if a mid-vowel occurs preceding a high vowel it is annotated as [+ATR] etc. The data sets representing each of the mid-variants found in a specific phonological context are then plotted into vowel charts and compared by means of statistical analysis (Baayen 2008, Bluman 2000). The results are then used to determine whether any significant phonetic alternation is occurring, and what the acoustic distinction between [+ATR] & [-ATR] variants is essentially comprised of. The final acoustic results indicate a significant difference between the mid-vowel ATR variants extracted from specific phonological contexts. Hence, due to co-articulatory effects or some other phonological influence the realisation of [+/-ATR] variants exist along a spectrum, and are therefore not phonetically consistent, but indicate a different acoustic make-up across the various groups.
- Full Text:
- Date Issued: 2019
Truth and reconciliation and other stories: a critical multimodal investigation of representations of post-apartheid South Africa in children's picturebooks: volume 1
- Authors: Smith, Jade
- Date: 2019
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MSc
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/97614 , vital:31458
- Description: Expected release date-April 2021
- Full Text: false
- Date Issued: 2019
Towards a corpus of Indian South African English (ISAE) : an investigation of lexical and syntactic features in a spoken corpus of contemporary ISAE
- Authors: Pienaar, Cheryl Leelavathie
- Date: 2008
- Subjects: English language -- South Africa Computational linguistics -- Methodology Discourse analysis -- Data processing English language -- Syntax -- South Africa English language -- Usage -- South Africa East Indians -- South Africa -- Language Lexicology
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2357 , http://hdl.handle.net/10962/d1002640
- Description: There is consensus among scholars that there is not just one English language but a family of “World Englishes”. The umbrella-term “World Englishes” provides a conceptual framework to accommodate the different varieties of English that have evolved as a result of the linguistic cross-fertilization attendant upon colonization, migration, trade and transplantation of the original “strain” or variety. Various theoretical models have emerged in an attempt to understand and classify the extant and emerging varieties of this global language. The hierarchically based model of English, which classifies world English as “First Language”, “Second Language” and “Foreign Language”, has been challenged by more equitably-conceived models which refer to the emerging varieties as New Englishes. The situation in a country such as multi-lingual South Africa is a complex one: there are 11 official languages, one of which is English. However the English used in South Africa (or “South African English”), is not a homogeneous variety, since its speakers include those for whom it is a first language, those for whom it is an additional language and those for whom it is a replacement language. The Indian population in South Africa are amongst the latter group, as theirs is a case where English has ousted the traditional Indian languages and become a de facto first language, which has retained strong community resonances. This study was undertaken using the methodology of corpus linguistics to initiate the creation of a repository of linguistic evidence (or corpus), of Indian South African English, a sub-variety of South African English (Mesthrie 1992b, 1996, 2002). Although small (approximately 60 000 words), and representing a narrow age band of young adults, the resulting corpus of spoken data confirmed the existence of robust features identified in prior research into the sub-variety. These features include the use of ‘y’all’ as a second person plural pronoun, the use of but in a sentence-final position, and ‘lakker’ /'lVk@/ as a pronunciation variant of ‘lekker’ (meaning ‘good’, ‘nice’ or great’). An examination of lexical frequency lists revealed examples of general South African English such as the colloquially pervasive ‘ja’, ‘bladdy’ (for bloody) and jol(ling) (for partying or enjoying oneself) together with neologisms such as ‘eish’, the latter previously associated with speakers of Black South African English. The frequency lists facilitated cross-corpora comparisons with data from the British National Corpus and the Corpus of London Teenage Language and similarities and differences were noted and discussed. The study also used discourse analysis frameworks to investigate the role of high frequency lexical items such as ‘like’ in the data. In recent times ‘like’ has emerged globally as a lexicalized discourse marker, and its appearance in the corpus of Indian South African English confirms this trend. The corpus built as part of this study is intended as the first building block towards a full corpus of Indian South African English which could serve as a standard for referencing research into the sub-variety. Ultimately, it is argued that the establishment of similar corpora of other known sub-varieties of South African English could contribute towards the creation of a truly representative large corpus of South African English and a more nuanced understanding and definition of this important variety of World English.
- Full Text:
- Date Issued: 2008
Time and tense in English
- Authors: De Klerk, Vivian A
- Date: 1979
- Subjects: English language -- Tense -- Study and teaching , English language -- Adverbials -- Study and teaching , Language and logic -- Study and teaching , Linguistics -- Study and teaching , Generative grammar -- Study and teaching
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2344 , http://hdl.handle.net/10962/d1002626 , English language -- Tense -- Study and teaching , English language -- Adverbials -- Study and teaching , Language and logic -- Study and teaching , Linguistics -- Study and teaching , Generative grammar -- Study and teaching
- Description: It has not been my aim to provide conclusive evidence for or against anyone hypothesis regarding Time and Tense. I have simply attempted to collect together and collate much of what has been written on the topic of tense in English, in order to show what the current trends of thought are. In Chapter One I presented a brief survey of some of the more basic notions associated with time and tense, in order to provide a background for the more linguistic approach to follow. I therefore examined such issues as the difference between time and tense, the problem of the passage and directionality of time, of the present moment, time and space , tense as a universal, "and various features of tense systems. I sketched Bull's system of scalars, vectors and axes as representative of our English tense system. Chapter Two dealt with time and logic, but as I am a mere layman in matters logical, I refrained from discussing any individual logical system in depth, and rather discussed various problems which appear to confront the logician in formulating a tensed or tenseless logic. This chapter aimed at providing a better understanding of the linguistic issues to follow, for time and logic are intimately connected with language. Chapter Three was more linguistically oriented, and in it I attempted to provide a broad outline of the development of thoughts about tense before the Transformationalist period (pre 1960). Because of the vast scope involved, I had, perforce, to be brief at times. I gave attention to tense in classical grammatical studies, and summarized how it was seen from about 1500 to 1800. I gave more detailed treatment to the twentieth century, focussing specifically on grammarians like Jespersen (1933), Twaddell (1960), Ota (1963), Palmer (1965) and others - all, writers typical of the structuralist era. At the end of Chapter Three I provided an overall summary of ideas on the main tenses by the end of the structuralist period - ideas which were to change radically within the next few years. In Chapter Four I discussed the ideas of tense of some of the main transformationalist/generativists - Diver (1964), Crystal (1966), Huddlestone (1968), Gallagher (1970), McCawley (1971) and Seuren (1974), in an attempt to show how theories on tense were becoming increasingly abstract, and how most data indicated that it is highly probable that tense is an abstract higher predicate of the sentence in which it appears in surface structure, closely related to temporal adverbs. Chapter Five continued in the same vein. I tried to show, using syntactic tests, that tense is a higher predicate, and used arguments involving Conjunction Reduction (based on Kiparsky (1968)), VP Constituency, Sequence of Tense, Pronominalization, and Quantification. In Chapter Six I focussed more closely on tense-time adverbials, in order to show that they have the same syntactic properties as tense, are also probably deep superordinate predicates, and are closely related to tense. My suggestion was that either tense is derived from temporal adverbs or vice versa, as this would simplify the grammar. The derivation procedures at the end of the chapter (6.8) were largely based on Hausmann (1971). I made no detailed reference to extralinguistic matters which affect tenses, in this study - such factors as are diScussed by G. Lakoff (1971) (presuppositions and relative well-formedness) and by R. Lakoff (1975). Tense is not a matter of pure Structuralism, just as language is not - extralinguistic factors ought to be accounted for before any study can claim to be conclusive. For this reason I do not in any way claim to have made an exhaustive study of time and tense - I have simply attempted to summarize and coordinate thoughts on the subject, and to suggest tentatively that the most adequate grammar of English would probably derive tense from underlying temporal adverbs.
- Full Text:
- Date Issued: 1979
Theme in conversational discourse : problems experienced by speakers of Black South African English, with particular reference to the role of prosody in conversational synchrony
- Authors: Gennrich-de Lisle, Daniela
- Date: 1986
- Subjects: English language -- Spoken English -- Foreign speakers , Black English -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2370 , http://hdl.handle.net/10962/d1004512
- Description: This study is an investigation of instances of conversational failure in interaction as evidenced by speakers of Black South African English (BSAE) , with a particular focus on the role of prosody in conversational (a)synchrony. The data analysed consist of six conversations, one SAE-SAE (South African English) encounter, four BSAE- SAE encounters and one BSAE- BSAE encounter. After a theoretical framework is set up, the analysis is conducted by means of two triangulation research processes based on Ethnomethodology. The analysis consists of an investigation into selected extracts which participants and informants alike perceived as 'stressful'. An attempt is made to isolate the sources of each instance of pragmatic failure. Prosodic features are found to be important in establishing and maintaining theme and conversational synchrony. But other factors are also involved. The analysis reveals two major influences of asynchrony: deviance in the use of (in order of importance) prosodic, lexical and syntactic cues to discourse functions; and a mismatch in the application of socio-cultural principles guiding conversational behaviour. The study leads into a brief outline of aims, objectives and conversational competence at a tertiary level and concludes with suggestions for further research.
- Full Text:
- Date Issued: 1986
The textbook as a major source of difficulty in the teaching and learning of geography through the medium of English in Standard 3 in black primary schools
- Authors: Langhan, David Patrick
- Date: 1991
- Subjects: Children, Black -- Education -- South Africa , Geography -- Textbooks , Geography -- Study and teaching (Primary) -- South Africa , Language and education -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2335 , http://hdl.handle.net/10962/d1002017 , Children, Black -- Education -- South Africa , Geography -- Textbooks , Geography -- Study and teaching (Primary) -- South Africa , Language and education -- South Africa
- Description: This dissertation provides evidence to suggest that teaching/learning difficulties with geography in Std 3 are largely attributable to textbooks which fail as well constructed discourse and include uninterpretable illustrations. The discourse properties most likely to affect the readability of textbooks intended for ESL/EFL pupils are identified. Selected passages from two widely used Std 3 geography textbooks are analysed in terms of these properties, and are shown to fail extensively as well constructed discourse. Following classroom observation and informal interviews which confirmed the inappropriacy of the texts for Std 3 pupils, the passages were re-written, following the necessary properties of well constructed expository discourse. The readability of these two sets of texts was then tested on a group of nine Std 3 teachers in two structured interviews. The findings reveal that the re-written passages are significantly more readable than the textbook passages. Recommendations that affect education authorities, curriculum designers, syllabus makers, textbook authors, publishers and teacher training colleges are provided
- Full Text:
- Date Issued: 1991
The tablet teacher: learning literacy through technology in Northern Sotho
- Authors: Shiohira, Kelly
- Date: 2017
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/7034 , vital:21211
- Description: This study evaluates the efficacy of the Bridges to the Future Initiative - South Africa 2 (BFI) tablet program on early literacy skills, as well as the ways in which learner-operated technology interacts with a traditional South African education system. The BFI is a curriculum-aligned early literacy development intervention implemented through technology in grades 2 and 3 in Northern Sotho1 first-language schools. A mixed-methods research design was utilized, involving three components: a literacy skills test administered through a time sequence trial design; a curriculum-aligned uptake and retention test using a pre-post design; and a qualitative research component including classroom observation, participant interviews and prompted drawings by learners. Paired sample t-tests show significantly higher gains during the treatment period in fluency and comprehension, and significantly higher gains in the control period in decoding individual words. It is theorized that this is due to teacher emphasis on emergent literacy. When initial ability is taken into consideration, all ability levels gain more on average during the treatment period in at least one measured skill. Regression analysis determines that time spent on the BFI program is not the most significant determiner of gains in the intervention period. Qualitative analysis supports this finding and suggests that program use cannot replace quality classroom practice in advancing literacy skills. Learners performed better after a delayed retention period than in an initial uptake test, indicating high rates of retention of knowledge gained through program use and traditional instruction, but inconsistent access to literacy skills gained.
- Full Text:
- Date Issued: 2017
The self and the impossible pursuit of justice in J.M. Coetzee’s "Waiting for the barbarians, disgrace and foe”
- Authors: Swanepoel, Elbie
- Date: 2022-04-07
- Subjects: Coetzee, J M, 1940- Criticism and interpretation , Coetzee, J M, 1940- Waiting for the barbarians , Coetzee, J M, 1940- Disgrace , Coetzee, J M, 1940- Foe , Ethics in literature , Deconstruction , Postmodernism (Literature) , Justice in literature
- Language: English
- Type: Master's thesis , text
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/232294 , vital:49979
- Description: In its engagement with J.M. Coetzee’s Waiting for the Barbarians, Disgrace and Foe, this thesis explores how the philosophies of Emmanuel Levinas and Jacques Derrida can be used as a framework for understanding the self’s relationship with the other. In contrast to postcolonial readings of these texts, this thesis does not consider the separation between the self and the other in terms of social or cultural differences but rather the radical alterity of the other that is perceived in the face-to-face encounter. This study aims to illustrate how the engagement with alterity exposes the instability of the self’s structures of knowledge that, in these instances, are grounded in the Western metaphysical tradition. The effects of the self’s encounter with the other are seen in the personal transformation of Coetzee’s protagonists whose initial flaws and problematic worldviews are revealed in the context of the injustices done to the other. Furthermore, the study examines the extent to which the self is complicit in the suffering of the other and how this ultimately complicates their pursuit of justice for them. While the focus of this thesis is primarily on the characters, it also shows how the writer’s careful treatment of otherness functions to confront and engage the reader with the alterity of the other and the ethical dilemmas inherent in attempting to conceptualise it. The study concludes that the protagonists’ engagement with others and their subsequent confrontation with themselves lead them to consider what an ethical response to the other might be. This ethical turn results in positive change, however ambiguously, in their thoughts about and behaviours toward other beings. , Thesis (MA) -- Faculty of Humanities, English Language and Linguistics, 2022
- Full Text:
- Date Issued: 2022-04-07
The role of interpreters in medical communication in the Eastern Cape
- Authors: Hobson, Carol Bonnin
- Date: 1997
- Subjects: Translating and interpreting -- South Africa -- Eastern Cape , Communication in medicine -- South Africa -- Eastern Cape
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2349 , http://hdl.handle.net/10962/d1002631 , Translating and interpreting -- South Africa -- Eastern Cape , Communication in medicine -- South Africa -- Eastern Cape
- Description: This study aimed to investigate the role of the interpreter in medical communication in the Eastern Cape. This role was found to be a complex and varied one. Interpreters do not only change the words of one language into equivalent words in the other language, but act as advisers, explainers, cultural mediators, supervisors and advocates of the patient. In order to fulfil these functions, they communicate independently within the medical consultation and do not merely interpret what has been said by each participant. Rather, they tailor the message to the participants and the situation by adding to the message, omitting parts of it and changing it where necessary. This does not happen in an arbitrary fashion, but is subject to influence from a number of non-linguistic and linguistic contextual factors. These factors are discussed in this study and included in a suggested model of the interpreted medical consultation, which differs from other models of interpreting which were found to be more adequate for the-situation of conference interpreting than for community interpreting, of which medical interpreting is an example. Data was collected from interviews with interpreters and patients apd from interviews and questionnaires given to medical professionals. The results suggest that using trained medical interpreters in the interpreted medical consultation may solve some of the problems that arise and medical professienals should be encouraged to, learn the languages of their patients to alleviate some of the misunderstanding which occurs. The study also raises questions about the way in which we view interpreting and shows that community interpreting does not always observe the ideals envisaged by theories of interpreting.
- Full Text:
- Date Issued: 1997
The role of APPRAISAL in the National Research Foundation (NRF) rating system evaluation and instruction in peer reviewer reports
- Authors: Marshall, Christine Louise
- Date: 2010
- Subjects: Veterinary medicine -- Research -- Evaluation Discourse analysis Politeness (Linguistics) Accreditation (Education) -- South Africa Quality assurance -- South Africa
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2356 , http://hdl.handle.net/10962/d1002638
- Description: This thesis reports on two aspects of interpersonal meaning in peer reviewer reports for eleven researchers in the Animal and Veterinary Sciences awarded NRF ratings in A1, B1, C1 and Y1 rating categories. These aspects are the evaluation of the researcher applying for a rating, and the instruction to the NRF as to the rating the researcher ought to receive. A full APPRAISAL Analysis (Martin & White 2005) complemented by an investigation of politeness strategies (Myers 1989) is used to analyse the reports and show how the various systems of interpersonal meaning co-function and to what effect. The analysis reveals that there are clear differences between the evaluative and instructive language used in the reports. Those for the A1 rated researchers are characterised by only positive evaluations of the applicant, frequently strengthened in terms of Graduation and contracted in terms of Engagement. Overall there is less Engagement and politeness in these reports rendering them more ‘factual’ than the reports for the other rating categories. The A1 rated researcher is therefore construed as being, incontestably, a leader in his/her field of research, worthy of a top rating. The reports for the B1 and C1 rated researchers are characterised by the increasing presence of negative evaluations. In addition, there are more instances of softened/downscaled Graduation, dialogic expansion and deference politeness, showing that there is more perceived contention about the evaluations made. The reports for the Y1 rated researchers (a category for young researchers) focus on the applicant’s demonstrated potential to become a leader in the field. In addition to a high incidence of negative evaluations, downscaled Graduation, dialogic expansion and deference politeness, the Y1 reports are also characterised by a high incidence of advice and suggestions from the reviewers concerning the applicant’s work and standing. At a broader level, the analysis reveals that the language used in the reports has a profound influence on the outcome of the rating process. The reports are crucial, not only for evaluating the applicant but, also, more subtly, in directing the NRF towards a specific rating category. It offers insights into what is valued in the scientific community, what is considered quality research, and what leads to international recognition. The research also adds uniquely to current thinking about the language of science and, more particularly, highlights the nuanced understanding of evaluative and instructive language in the reports that is possible if one draws on the full APPRAISAL framework, and insights into politeness behaviour.
- Full Text:
- Date Issued: 2010
The role of achievement motivation on the interlanguage fossilization of middle-aged English-as-a-second-language learners
- Authors: Vujisic, Zoran
- Date: 2007
- Subjects: Second language acquisition Language and languages -- Study and teaching Fossilization (Linguistics) Interlanguage (Language learning) English language -- Study and teaching -- Foreign speakers Motivation in education
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:2368 , http://hdl.handle.net/10962/d1003748
- Description: Second language acquisition (SLA) is seldom entirely successful with adult learners. It has been suggested that all second language (L2) learners, in the process of mastering a target language (TL), develop a linguistic system that is self-contained and different from both the learner's native language and the TL. This system is referred to as 'interlanguage' (lL). In the process of SLA, IL evolves into an ever-closer approximation of the TL, and ideally, a learner's IL should continue to advance until it becomes equivalent to the TL. However, it has been observed that somewhere in the L2 learning process, IL may reach one or more plateaus during which the development of the IL is delayed or arrested. A permanent cessation of progress toward the TL is referred to as 'fossilization'. Researchers in SLA agree that motivation is one of the key factors influencing language-learning success and studies suggest that some language learning motivation may be related to the need for achievement. The purpose of this research was to establish if adult ESL learners are aware of fossilization and, to examine if motivation, and more specifically achievement motivation, is a factor in IL fossilization. The participants in this study consisted of 15 ESL learners in Puerto Rico who had at least eight years of formal ESL training. The instrument used to gather information included a questionnaire to obtain demographical and qualifying data, an 'English Language Proficiency Evaluation' to determine levels of IL fossilization, a 'Measure of Achievement Motivation' to ascertain achievement motive, and individual and group interviews in order to ascertain perception(s) regarding the role of motivation on fossilization and perceptions regarding the barriers to achieving TL competency. The research demonstrated that there is a moderate to strong positive relationship between IL fossilization and achievement motivation, i.e., high achievement motive is correlated to TL competency and descending levels of achievement motive are correlated to ascending levels of IL fossilization. The findings have significant implications for both ESL learning and instruction, and suggest that not all IL fossilization may be permanent.
- Full Text:
- Date Issued: 2007
The Representation of Adult Family Members in Selected Children’s Books by Roald Dahl
- Authors: Kerford, Justine
- Date: 2016
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: vital:2387 , http://hdl.handle.net/10962/d1021254
- Description: This thesis focuses on the representation of the five adult family members (mothers, fathers, grandmothers, grandfathers and aunts) that are present in a specialised corpus of Roald Dahl’s children’s literature. Children’s fiction provides insight into how society views childhood as it reflects the dominant ideologies in society (Larkin-Lieffers 2010).The family is “central to most children’s literature” (Alston 2008: 2) which makes the analysis of the family in children’s fiction important. Society favours particular representations of the family, as well as men and women, and these representations are also reflected in the fiction available to readers. I have used Critical Discourse Analysis and Corpus Linguistics in order to establish how adult family members are represented in Dahl’s fiction. The physical description and the verbs of speech that collocate significantly with the different tagged characters are analysed to establish patterns in representation. Verbs of speech give the reader information that allows them to establish the emotion and attitude of the character and this helps the reader make judgements with regards to the positive or negative perception of the character. The repeated use of particular descriptions and verbs of speech primes the reader to associate particular features with certain characters and the evaluation provided by these features bleeds over onto the characters. There is evidence of a continuum of verbs of speech moving from verbs of speech with low pitch and low volume like ‘said’ to ones with a high pitch and high volume like ‘shrieked’. The tagged characters are discussed according to the continuum to establish any patterns the verb of speech use. Women were found to collocate with verbs of speech like ‘shrieked, ‘screamed’ and ‘wailed’ which suggests that women are more hysterically emotional while men collocate with verbs of speech like ‘shouted’ and ‘yelled’ which were less hysterical and suggest aggression. Aunts were the exception to this pattern as they collocated with more masculine verbs of speech, like ‘shouted’. These patterns help establish whether or not the representations follow the dominant ideologies of women being emotional and home bound and men being aggressive and more active in the public sphere.
- Full Text:
- Date Issued: 2016
The morphotactic constraints of verbal extensions in isiXhosa
- Authors: Mkabile, Hlumela
- Date: 2019
- Subjects: Xhosa language -- Grammar
- Language: English
- Type: text , Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/92849 , vital:30749
- Description: Bantu verbal suffixes, also known as extensions, follow a rather rigid pattern when they attach to the verb. Studies (e.g. Hyman 2002, Good 2005, 2007, among others) have shown that the order followed by these extensions is: Causative, Applicative, Reciprocal, Passive (CARP). Although this pattern is widespread across Bantu, some variations in the ordering of these extensions have been observed in some languages (Kathupa 1991, Simango 1995, Sibanda 2004, among others), which suggests that the template is not as rigid as one might think. This study investigated the morphotactic constraints between four verbal extensions in isiXhosa, the Causative, Applicative, Reciprocal and Passive. It focused on the morphotactics of the transitivising extensions (Causative and Applicative) in the first instance, and morphotactics of the detransitivising extensions (Reciprocal and Passive) in the second instance. The study found that although the co-occurrence of causatives and applicatives is a regular feature in Bantu languages, isiXhosa has restrictions on the co-occurrence of these extensions on some verbs. The study also found that although Causative-Applicative is the expected order the language permits Applicative-Causative in certain contexts. With respect to the detransitivising extensions, the study revealed that there are limited contexts in which these extensions co-occur and, crucially, that these extensions are freely ordered in the language.
- Full Text:
- Date Issued: 2019
The morphological complexity of L1 Arabic-speaking children
- Authors: Issa, Iyad
- Date: 2019
- Subjects: Cognition in children , Reading , Arabic language -- Orthography and spelling , Arabic language -- Orthography and spelling -- Study and teaching , Arabic language -- Study and teaching , Arabic language -- Phonetics
- Language: English
- Type: text , Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/92831 , vital:30754
- Description: Spelling poses a challenge to Arabic-speaking learners due to the complexity of the morphological and orthographic system in Arabic. Arabic morphology has been argued to play a critical role in spelling since its morphological operations are built on a system consisting of a root that is interlocking into different patterns of vowels to form different categories of words. In addition, Arabic orthography is considered to be loyal to the morphographic principle (Ravid, 2012), where morphemes correspond to graphic representation regardless of the pronunciation, especially in the non-vowelized texts. This study made a detailed classification of spelling errors in a word dictation task, based on morphological structures, undertaken by 107 Typically-developing learners (TD) and learners with learning disabiities (LD) attending the same schools. All participants ranged in age from 7 years, 3 months to 15 years, 2 months (grades 2 to 8). The spelling task was made up of 400 common words representing all morphological forms in different conjugations and grammatical classes. The results indicated that learners made three types of errors: errors with respect to the root, errors with respect to the word pattern, and errors with respect to both the root and the word pattern. The results also showed that TD and LD learners follow a similar pattern of complexity even though the LD group produced more errors than the TD group. The results revealed that MA and PA exhibited significant positive regression (b= 9.398, 16.106 respectively) with spelling, indicating that learners with higher scores in PA and MA have higher scores in spelling. The results argued for the crucial contribution that morphological awareness makes towards the general spelling abilities among learners and provide additional evidence for the nonlinear growth of morphological knowedge in spelling. In addition, spelling errors suggested that the spelling process goes in a hierarchical way where words can be accessed and processed either according to the root or according to the stem. Intact verbs are processed according to their root and word pattern. Some weak verb forms, whose radicals undergo modifications, are processed according to their stem, while those whose radicals are fully represented in the spoken word, are processed according to their root and word patterns. Therefore, roots or stems are firstly accessed and attached to basic word patterns (the grapheme without diacritics and affixes). Thereafter, prefixes and, then, suffixes are attached to the word pattern and, finally, diacritics are accessed and attached to the word pattern.
- Full Text:
- Date Issued: 2019
The discoursal construction of female physical identity in selected works in children's literature
- Authors: Hunt, Sally Ann
- Date: 2011 , 2013-09-20
- Subjects: Rowling, J K -- Criticism and interpretation Lewis, C S (Clive Staples), 1898-1963 -- Criticism and interpretation Girls in literature Girls -- Identity Human body in literature Gender identity in literature Sex role in literature Children's stories, English -- History and criticism Young women in literature Women in literature
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:2377 , http://hdl.handle.net/10962/d1005965
- Description: This thesis reports on an analysis of the discursive construction of female and male physical identity in children’s literature and explicitly combines corpus linguistic methods with a critical discourse approach. Based on three novels from each of the Chronicles of Narnia and the Harry Potter series, it shows clear gendering of body parts, not only in terms of the purely quantitative preferences for certain body parts to be associated with one or other gender, but in terms of discourse prosody, or the uses to which the body parts are put. Human body parts in these series are mostly used in the following four ways, all of which show differences in realisation in terms of gender: · to describe individuals, physically, in order to distinguish one from the other; · to convey emotion, unintentionally as well as consciously; · for physical interaction between people and · for interaction with the world more broadly: responses to danger and agency, i.e. the ability to act on the world and the nature of what is achieved. The use of body parts by characters to express emotion and act agentively on the world is revealed to be strongly gendered in the two series. I characterise the most prominent patterns in terms of the bodily products blood, sweat and tears, of which the last is strongly connected to female characters, who are generally associated with emotion. The other two, referring to active participation in fighting and injury, as well as agency, are almost exclusively reserved for males, with female characters rendered unable to act on the physical world as a result of overwhelming feelings. The females’ response to danger suggests stereotyped discourses of inequality which see women and girls as requiring protection and being physically incapable. Thus gender is still a particularly salient aspect in these widely-read examples of children’s literature, despite plots which appear to be fairly positive towards women. The strength of the inclusion of a corpus approach in this study lies in its capacity to reveal objective, and often fairly covert, trends in language use. These in turn enrich the critical analysis of discourses in these influential texts, which facilitates social change through linguistic analysis.
- Full Text:
- Date Issued: 2011
The development of the meaning of non-ostensive words in a group of primary school children
- Authors: Segal, Denise Erica
- Date: 1986
- Subjects: Connotation (Linguistics) , Children -- Language , Language acquisition
- Language: English
- Type: Thesis , Doctoral , PhD
- Identifier: vital:2372 , http://hdl.handle.net/10962/d1004917 , Connotation (Linguistics) , Children -- Language , Language acquisition
- Description: The purpose of the present study was to investigate word meaning and its development in primary school children (6-12 years) . It was argued that the learning and development of the meanings of words such as pain cannot be primarily explained by means of ostensive definition. Furthermore, existing theories of word meaning which deal predominantly with substantive words fail to account for the learning of non-ostensive words. The pertinent psychological, linguistic and developmental psycholinguistic approaches to word meaning are reviewed briefly. The prototype approaches to word meaning are modified to apply to non-ostensive words . The focus is on conceptual meaning, that is, the way in which the senses of a word alter in different contexts. It is argued that the meaning of the word is its use in a diversity of linguistic contexts. The term "grammar" is applied in a unique way to encompass the meaning of the word (which stems in part from the words with which it co-occurs) as well as its selective use with other words in the language. Ninety-five metalinguistically-phrased tasks comprising short questions and picture-story sequences were analyzed in depth. The tasks were administered individually. A flexible interview afforded additional probing for each question. The analysis comprised percentage scores of responses at different age levels together with verbatim transcripts and qualitative descriptions: Uniformity, variation and developmental trends were found on different tasks for any particular word. Developmental trends were noted in children's understanding of particular words (for example, same), thereby extending the findings of previous researchers. There was evidence for a progression in children's ability to take into consideration that a word alters its sense according to the linguistic context in which it occurs (for example, same as it relates to chair versus dress versus pain). A comprehensive account of the words meaning could be established when a diversity of tasks was applied for each word. Children of different age levels employed different strategies in answering the questions posed. A model is proposed to describe the development of the meaning of non-ostensive words during the primary school years. It is suggested that psycholinguistic studies on word meaning be re-evaluated and that language and reading programmes incorporate the notion of "grammar". Application of this approach to the study of substantive word meaning in preschool children has important implications for theories of word meaning and for therapeutic intervention.
- Full Text:
- Date Issued: 1986
The contributions of phonological awareness and naming speed to the reading fluency, accuracy, comprehension and spelling of Grade 3 IsiXhosa readers
- Authors: Diemer, Maxine Nichole
- Date: 2016
- Language: English
- Type: Thesis , Masters , MA
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/3245 , vital:20404
- Description: This thesis contributes to reading research in isiXhosa, where the role of various cognitive skills in reading has not yet been examined. One of the current debates in reading research centers on the contribution of cognitive skills, namely phonological awareness and naming speed, to reading. The exact relation between phonological awareness and naming speed, and their relation to literacy in different languages are also disputed. In this study, the contribution of phonological awareness and naming speed to literacy is examined in 52 Grade 3 isiXhosa speaking children. Measures for literacy included oral reading fluency, silent reading, comprehension and spelling. Phonological awareness was the biggest contributor to reading fluency, accuracy, comprehension and spelling, confirming that phonological processing is important for reading in all languages studied to date. The role of naming speed was narrower, contributing to the fluency and accuracy of reading only in the group with poor phonological awareness. The results can inform the teaching of reading isiXhosa where an approach that explicitly emphasises orthography-phonology relations at the phoneme level may be well suited especially since there are many letter groups to learn. This would enable higher accuracy in orthography-phonology correspondences and should also improve automaticity, which was lacking in the group with low levels of phonological awareness. The Psycholinguistic Grain Size Theory of reading can adequately inform the understanding of reading in isiXhosa, and findings from other languages with similar requirements can inform the teaching of reading in isiXhosa.
- Full Text:
- Date Issued: 2016