Wemiso movement
- Authors: Chopi performers , Maposi, Teni , Nguyaza, Chipendani , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Musical instruments--Africa , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/131938 , vital:36773 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR002-09 , Field card no. H1O-7
- Description: Some of the best wood for making Timbila notes, grows in the district of this Chief, Regulo Canda. His orchestra, perhaps as a direct result, has been noted for its tone quality. His district includes part of the sea coast and is covered with thick bush with many cashew nut trees. It will be noted that the spelling of the titles of the movements changes with the dialect of the district. In the west it is 'Wemiso' while further east it is 'Mwemiso'. Four movements from the Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Canda with 10 to 19 xylophones and 1 or 2 rattles. (-12.54-).
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Watasala warila nanzifile
- Authors: A.T. Mwamosi (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1957
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Guitar , Instrumental music , Africa Mozambique Gaza f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132791 , vital:36887 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR008-11
- Description: Two topical songs with 2 guitars
- Full Text: false
- Date Issued: 1957
Tuwe-ruwe nzo tsema
- Authors: A.T. Mwamosi (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Guitar , Instrumental music , Africa Mozambique Inharrime f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132804 , vital:36889 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR008-12
- Description: Story song by Chopi girl and chorus
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Tsapwa
- Authors: F.Gomez (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Guitar , Instrumental music , Africa Mozambique Chibuto f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132704 , vital:36872 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR008-07
- Description: Wistful song with guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133347 , vital:36967 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-12
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133379 , vital:36970 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-15
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133384 , vital:36971 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-16
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133343 , vital:36966 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-11
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133359 , vital:36968 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-13
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133364 , vital:36969 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-14
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Pongolo movement
- Authors: Kumbani, Hafu , Chopi perfomers , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Musical instruments--Africa , Instrumental music , Africa Mozambique Inharrime f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/131791 , vital:36750 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR001-11 , Field card no. H1K-6
- Description: The leader of this Timbila Orchestra is a well known player and composer, Hafu Kumbani, who has a large number of new Timbila tunes to his credit. The title Bandametu womgeniso appears to be commonly used by the eastern rather than the western Chopi. The Chopi clans which live to the east of the main body of the tribe of the Inhambane District and to speak a distinctive dialect. Those who know the Chopi well, claim that this can also be detected in the style of their plyaing and dancing and in the tunings of their Timbila xylophones. Regulo Nyankowango is considered to be one of the minor chiefs under Regulo Mikumbi of the Inharrime District. Living as they do to the east of the central Chopi, their dialect is distinctive and influenced by the GiTonga of the Inhambane District. Movement from the Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyankowongo with 14 xylophones, 2 rattles and one horn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
O’Winyi Tito obeyobo lobo
- Authors: Samuiri Oduonga and Chopi men and women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk songs, Chopi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kigumba f-ug
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/169219 , vital:41698 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0130-03
- Description: The men sing the words while the women yodell. The burden of the song is that the Mukama (Tito Gafubusa Winyi II. C.B.E. paramount chief of Bunyoro) makes good laws. He had made a law to stop women from leaving the country in order to become prostituties eleswhere. "At home! ah, that is another matter", they said in answer to a question. Praise song for the Mukama.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Nyamugowelo
- Authors: F.Gomez (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Music--Mozambique , Guitar , Instrumental music , Africa Mozambique Chibuto f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132699 , vital:36870 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR008-06
- Description: Humorous song with guitar
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Nyakawo miya Kataiga (Give me Kataiga cloth)
- Authors: Samuiri Oduonga and Chopi men and women , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Folk songs, Chopi , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Uganda Kigumba f-ug
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/169201 , vital:41696 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR0130-01
- Description: A certain boy loved a girl and gave her a present of Kataiga print cloth. He changed his mind but his girl asked him not to take his cloth back. He agreed and left her the cloth as a souvenir. Kyopere dance song for men and women. With two long stem goblet drums, open and pinned, with python skin membrane.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ngodo of Regulo Zandamela: Mzeno movement
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , S. Mugwande (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132401 , vital:36841 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-09
- Description: Two movements from Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Zandamela with 25 Timbila xylophones and 2 rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Zandamela: "Msitso woraru". 3rd Orchestral Introduction
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , S. Mugwande (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132396 , vital:36840 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-08
- Description: Two movements from Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Zandamela with 25 Timbila xylophones and 2 rattles
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Nyakutowo: Wemiso movement (words)
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132386 , vital:36838 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-06
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Nyakutowo: Wemiso movement
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132381 , vital:36837 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-05
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
Ngodo of Regulo Nyakutowo: Mzeno movement (words)
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132367 , vital:36834 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-03
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955
NGODO OF REGULO NYAKUTOWO: Mzeno movement
- Authors: Ngodo xylophone orchestra (Performers) , N. Nyakutowo (Composer) , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Folk music--Africa , Orchestral music , Xylophone with orchestra , Rattle (Musical instrument) , Instrumental music , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/132359 , vital:36833 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR006-02
- Description: Complete Ngodo xylophone orchestral dance of Regulo Nyakutowo with 10 xylophones and 4 rattles (Ngodo of Regulo Nyakutowo)
- Full Text: false
- Date Issued: 1955