Ahitsuleni hicha bayetha
- Authors: Ngodo of Chisiku , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Quissico, Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200162 , vital:46202 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-021 , Research no. CR3
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones and singing, accompanied by rattles and a whistle. Timbila xylophone dance song for the Mzeno movement of the Ngodo of Chilika of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Chidilo cha Nagalanya
- Authors: Limeme, Thomas , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-07
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Quissico, Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200126 , vital:46198 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-021 , Research no. CQ5
- Description: Indigenous folk dance song with singing, guitar and brief yodelling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-07
Chigowili
- Authors: Chopi girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-06-21
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Regula Nyakutowo f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196568 , vital:45780 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-002 , Research no. H1N7a
- Description: Self-delectative indigenous folk song with two three-holed ocarinas.
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-06-21
Chitewetewe and Mabandla
- Authors: Ngodo of Cabo Nkala , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-10
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201216 , vital:46338 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-027 , Research no. CT7
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones, singing and background cries, accompanied by rattles. Short orchestral dance song for Ngodo of Cabo Nkala of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-10
Dipswoti
- Authors: Jopele, Karolina , Chopi women and children , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-03
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zandamela, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198579 , vital:45998 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-014 , Research no. CM13
- Description: Indigenous folk story song with a mixture of spoken verse and chanting, interrupted by intermittent singing.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-03
Dowane
- Authors: Young Chopi boys and girls with Chopi women , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-02
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zandamela, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198300 , vital:45965 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-011 , Research no. CL6
- Description: Indigenous folk song for children's night dance, with singing and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-02
Icar da bandeira
- Authors: Marimbas doNhagutou e Cipaios , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-10
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/201145 , vital:46330 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-026 , Research no. CT1
- Description: Indigenous folk patriotic song with trumpets, timbila xylophones and chanting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-10
Karingani
- Authors: Masembe, Salvadore , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-07
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Quissico, Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200117 , vital:46197 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-020 , Research no. CQ4
- Description: Indigenous folk song with unaccompanied sung traditional poem.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-07
Kornaleau waChelene
- Authors: wa Chelane, Pindane , Women and girls at Kanda , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-05
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Kanda, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/199053 , vital:46064 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-018 , Research no. CO9
- Description: Indigenous folk song of lament with unaccompanied singing, clapping and brief yodelling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-05
Mamana
- Authors: Boys of Zavala , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200745 , vital:46272 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-023 , Research no. CR17
- Description: Indigenous folk song with chimveka pipe ensemble and intermittent singing, accompanied by rattles and brief whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Mtsitso woKata
- Authors: Katinyane , Ngodo of Zavala , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Quissico, Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200180 , vital:46204 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-021 , Research no. CR4
- Description: Indigenous folk song with unaccompanied timbila xylophones. Orchestral dance song for Mtsitso woKata, the first orchestral introduction for the Ngodo of Zavala of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Mtsitso woKata
- Authors: Ngodo waCabo Mtoti , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-05
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Kanda, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198979 , vital:46056 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-017 , Research no. CO10 , HTFT-018 Research no. CO10
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones and background cries, accompanied by rattles. Mtsitso woKata, the first orchestral introduction for the Ngodo waCabo Mtoti of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-05
Mtsitso woMbidi
- Authors: Ngodo waCabo Mtoti , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-05
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Kanda, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/199011 , vital:46059 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-018 , Research no. CO11
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones and background cries, accompanied by rattles. Mtsitso woMbidi, the second orchestral introduction for the Ngodo waCabo Mtoti of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-05
Mtsitso woMbidi
- Authors: Ngodo waCabo Mtoti , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-05
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Kanda, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/199019 , vital:46060 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-018 , Research no. CO11
- Description: Indigenous folk song with timbila xylophones and background cries, accompanied by rattles. Mtsitso woMbidi, the second orchestral introduction for the Ngodo waCabo Mtoti of 1949.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-05
Mwavundhle ni mwamhuti
- Authors: Taime, Nangane , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200916 , vital:46293 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-024 , Research no. CR26
- Description: Indigenous folk song with unaccompanied singing and an intermittent mixture of yodelling and background cries, introduced by chant-like spoken verse.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Ngama ya Machembe
- Authors: Small boys of Zavala , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-08
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zavala District f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/200765 , vital:46275 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-023 , Research no. CR18
- Description: Indigenous folk song with chimveka pipe ensemble and singing, accompanied by rattles and brief whistling.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-08
Ngungwa
- Authors: Machatini, Nuatamula , Chopi women and children , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-03
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zandamela, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198548 , vital:45995 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-014 , Research no. CM11
- Description: Indigenous folk story song with unaccompanied singing and spoken verse, introduced by chanting.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-03
Nyani wangu we!
- Authors: Machatini, Nuatamula , Chopi women and children , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1949-06-03
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Zandamela, Zavala District f-rh
- Language: Chpoi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198561 , vital:45996 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-014 , Research no. CM12
- Description: Indigenous folk story song with intermittent singing, and a mixture of spoken verse and chanting throughout.
- Full Text: false
- Date Issued: 1949-06-03
Sigowile
- Authors: Chopi girls , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1955-10-05
- Subjects: Folk music--Africa , Folk songs, Chopi , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Mozambique Regula Nyakutowo f-rh
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/196583 , vital:45782 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Field Tapes, Rhodes University, Makhanda, South Africa , HTFT-002 , Research no. H1N7b
- Description: Self-delectative indigenous folk song with two three-holed ocarinas.
- Full Text: false
- Date Issued: 1955-10-05
Sigowuli tunes
- Authors: Three chopi girls (Performers) , Composer not specified , Hugh Tracey
- Date: 1955
- Subjects: Music--Mozambique , Folk music , Folk songs, Chopi , Africa Mozambique Zavala f-mz
- Language: Chopi
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/133347 , vital:36967 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR011-12
- Description: Self-delectative tune by three girls on two ocarinas
- Full Text: false
- Date Issued: 1955