Kaitana
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223216 , vital:48961 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1762 , XYZ5277
- Description: Topical song accompanied by the Nanga trough zither
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Naba Nsibire Ntamboine
- Authors: Abdalla Feza Ibraim , Abdalla , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223226 , vital:48964 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1762 , XYZ5282
- Description: Love song accompanied by the 7 string Nanga trough zither
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Mugangara
- Authors: Ruthahindurwa Lukuka , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-05
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/197944 , vital:45926 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0128 , Research no.XYZ5252
- Description: Praise song with Nanga trough zither in praise of an old chief
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-05
Mathereza
- Authors: Luhanga Magezi with Haya men , Magezi, Luhanga , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-06
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223198 , vital:48959 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1755 , XYZ5276
- Description: Love song accompanied by the Ndingidi one string lute
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-06
Nkulagilienye omwaitu
- Authors: Norobeti Michaili with Haya boys , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-tz
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172556 , vital:42219 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR146-09
- Description: A very simple song in which the chorus clap their hands turning them over, left over right, right over left, alternately. Katikomurweya Katisha dance songs for men and women, with metal cylindrical drum and clapping (-12.03).
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Kuhiga
- Authors: Haya men and Jason the Chief's hunting dog , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171963 , vital:42143 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-08
- Description: This was a very cheerful demonstration of a hunting party with the sound of the bells which are attached to the dogs' collars of plaited leather. The dog, Jason, which belonged to the Chief Gabriel Lugabandana, joined in the recording with a right good will, and enjoyed the hunting cries by the men as they pretended to go otter hunting in the wooded marshes in the valleys near the lake. Hunting cry and song with bells and hunting horn.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Yoro riboga
- Authors: Kabyoma Mashulamo with Haya men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198247 , vital:45960 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0155 , Research no. XYZ5223b
- Description: Praise song played with conical laced drum and sticks
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
Nkete
- Authors: Eliazale Kazinduki , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-05
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/223029 , vital:48941 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1730 , XYZ5256
- Description: Victory song after fighting
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-05
Bonwa
- Authors: Angelina Isaka with Haya women , Isaka , Angelina , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221891 , vital:48798 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1658 , XYZ5219
- Description: Unaccompanied wedding song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
Topima
- Authors: Kagaruki Nkokolo with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171981 , vital:42145 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-10
- Description: "Why do you dislike me? I would like you to be a good friend of mine." A man had a friend an they fell out, so he sang to his friend to weigh up their differences, to measure them up and forget about them, or agree to differ. Topical song with laced conical drum and clapping.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Enjangu
- Authors: Eliasi Karuandila with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Kabale / Bukoba f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/172074 , vital:42157 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR144-16
- Description: How the cat became a domestic animal. The chattering of villagers can be heard in the background. Story with song.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Mathereza
- Authors: Luhanga Magezi with Haya men , Hugh Tracey
- Date: 1950
- Subjects: Music--Uganda , Haya (African people) , Nyoro (African people) , Folk music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania / Uganda Rurongo f-tz / f-ug
- Language: Nyoro , Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/171815 , vital:42128 , International Library of African Music, Rhodes University, Grahamstown, South Africa , TR143-12
- Description: The lute is made of a 4 and a half inch section of the lower part of an Ankole ox horn. These cattle have very large horns. The oval shaped membrane is python skin pegged into the horn and the bridge is reed. The string is of raffia palm. "My love, Thereza you come from a good family. I love you so much." Love song, with Ndingidi one string lute.
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Ninkutina
- Authors: Kabyoma Mashulamo with Haya men , composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/198444 , vital:45981 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR0168 , Research no.XYZ5223a
- Description: A Praise song accompanied by conical laced drum and stick
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
Nkulagililenye Omwaitu
- Authors: Nenebeti, Michaili , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/287588 , vital:56405 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1675-XYZ5131a
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Bwonwa
- Authors: Angelina Isaka with Haya women , Isaka, Angelina , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221689 , vital:48775 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1633 , XYZ5219
- Description: Unaccompanied wedding song
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
Nkingulila ngende
- Authors: Kyomile Kabanydekile , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/293876 , vital:57132 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1865-XYZ5273
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Waitu-Waitu
- Authors: Mwendera Kaijage with Haya men , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1951-08-05
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/222141 , vital:48829 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1672 , XYZ5236
- Description: Unaccompanied praise song for a chief
- Full Text: false
- Date Issued: 1951-08-05
Mpyaile entongo
- Authors: Haya men , performer not specified , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania city not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/380931 , vital:67507 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , AC0560-D4H17
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950
Enaku Zita Amalembo
- Authors: Kabyoma Mashulamo , Mashulamo, Kabyoma , Tracey, Hugh
- Date: 1950-08-04
- Subjects: Popular music--Africa , Dance music , Dance music--Caribbean Area , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania Bukoba f-sa
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/221776 , vital:48785 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , CR1644 , XYZ5214
- Description: For further details refer to ILAM field card: D4V3
- Full Text: false
- Date Issued: 1950-08-04
Mugasha
- Authors: Habib bin Seliman , Composer not specified , Tracey, Hugh
- Date: 1950
- Subjects: Folk Music , Field recordings , Africa, Sub-Saharan , Africa Tanzania City not specified f-tz
- Language: Haya
- Type: sound recordings , field recordings , sound recording-musical
- Identifier: http://hdl.handle.net/10962/292661 , vital:57005 , International Library of African Music, Rhodes University, Makhanda, South Africa , Hugh Tracey Commercial Records, Rhodes University, Makhanda, South Africa , TP1843-XYZ5233
- Description: Indigenous music
- Full Text: false
- Date Issued: 1950