Mulovhidzana Part I, II and III
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Kruger and Randima (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Instrumental , Xylophone , Trio performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15616 , JKC08a-11 , http://hdl.handle.net/10962/d1008805 , Tape number: JKC08 , Original tape number: 8 , Track number: 11
- Description: Trio performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 101
- Full Text: false
Tshikongomuti Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Thiba and Eloff Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshanda village , Vhembe district , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Instrumental , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15933 , JKC11b-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1009122 , Tape number: JKC11 , Track number: 15
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part I of duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 128
- Full Text: false
Tshidudu
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda woman (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Bow , Tshihwana , Solo , Fingers
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15895 , JKC04b-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009084 , Tape number: JKC04 , Original tape number: 4 , Track number: 08
- Description: Traditional Venda song accompanied by the tshihwana bow played with fingers , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 69
- Full Text: false
Matondoni ndo vha ndo dzula
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Mabilu, Petros (Performer) , Mabilu, Petros (Composer)
- Subjects: Phiphidi , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Tshidzholo bow , Tube zither
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15587 , JKC02b-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1008776 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 01
- Description: English translation of title: 'I had a nice stay at Matondoni' , Traditional Venda song accompanied by the tshidzholo bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 41
- Full Text: false
Bangisi Parts I, II and III
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Gundula and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Kubvi , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Instrumental , Lamellophone
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15557 , JKC15a-15 , http://hdl.handle.net/10962/d1008746 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 15
- Description: Traditional Lemba tune accompanied by the lamellophone with only one part on the xylophone
- Full Text: false
Savhuya sinthaha sinemabantholi
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phampha, Masindi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Bow , Lugube , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15754 , JKC07a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1008943 , Tape number: JKC07 , Original tape number: 7 , Track number: 14
- Description: Traditional Venda song accompanied by the lugube musical bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 93
- Full Text: false
Ku lila Part I and II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Azwiili thiba Netshiavha and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshanda village , Vhembe district , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Instrumental , Xylophone , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:16101 , JKC11b-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1009290 , Tape number: JKC11 , Original tape number: 11 , Track number: 12
- Description: English translation of title: 'The ground hornbills are crying' , Duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 127
- Full Text: false
Makandi Part I and II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Thiba and Kruger (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshanda village , Vhembe district , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Instrumental , Duet performance , Xylophone , Inherent patterns
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15564 , JKC11b-27 , http://hdl.handle.net/10962/d1008753 , Tape number: JKC11 , Original tape number: 11 , Track number: 27
- Description: English translation of title: 'Taking big steps' , Duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 131
- Full Text: false
Tshikongomuti Part II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Malende dance , Instrumental , Duet performance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15940 , JKC14b-24 , http://hdl.handle.net/10962/d1009129 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 24
- Description: English translation of title: 'Name of a ferocious ant' , Part II of duet performance of Malende traditional Venda dance tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 156
- Full Text: false
Title not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Maphanzule, Jim (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Lamellophone , Mbira , Ngosha , Lemba song , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15860 , JKC03b-08 , http://hdl.handle.net/10962/d1009049 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 08
- Description: Instrumental Lemba song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 61
- Full Text: false
Rammbuda o vhuya nndwani Part II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani and Mboi (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Duet performance , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15727 , JKC14b-30 , http://hdl.handle.net/10962/d1008916 , Tape number: JKC14 , Original tape number: 14 , Track number: 30
- Description: English translation of title: 'Rambuda returned from the war' , Part II of duet performance of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 157
- Full Text: false
Thoho mahada khana na dzi khundu magona
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , and Ronald Netshifhefhe (Leader) , Children of Tsianda (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tsianda , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Venda lashu , Children's song , Choral , Nyimbo dza vhana
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15807 , JKC16a-17 , http://hdl.handle.net/10962/d1008996 , Tape number: JKC16 , Original tape number: 16 , Track number: 17
- Description: Unaccompanied traditional Venda children's song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 210
- Full Text: false
Tshelede
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ngudza , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Malende dance song , Drum , Clapping , Ululation
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15889 , JKC10a-09 , http://hdl.handle.net/10962/d1009078 , Tape number: JKC10 , Original tape number: 10 , Track number: 09
- Description: English translation of title: 'Money' , Traditional Malende Venda dance song with clapping, ululation and drum accompaniment
- Full Text: false
Takala ri yo vhona dambi Takalani
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda people (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Takalani's homestead , Mukula , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Ngoma , Mirumba , Rattles , Clapping , Whistles , Drums , Dance song , Tshigombela dance
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15785 , JKC02a-03 , http://hdl.handle.net/10962/d1008974 , Tape number: JKC02 , Original tape number: 2 , Track number: 03
- Description: English translation of title: 'Takalani we are going to see miracles' , Traditional Venda dance song accompanied by the mirumba, ngoma, whistling, phala-phala horn, ankle rattles and handclapping , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 25
- Full Text: false
Thina ndavha
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Shonisani, Gundula and Mashandule (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Kubvi , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Lamellophone , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15804 , JKC15a-23 , http://hdl.handle.net/10962/d1008993 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 23
- Description: Traditional Venda tune accompanied by the xylophone , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 169
- Full Text: false
Title not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Ratakata, Cresy (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Tshidzini , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Mafhuwe , Pounding song
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15858 , JKC03b-02 , http://hdl.handle.net/10962/d1009047 , Tape number: JKC03 , Original tape number: 3 , Track number: 02
- Description: Traditional Venda pounding song , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 55
- Full Text: false
Title not specified
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Venda women (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Ramugondo homestead -- Ngudza -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Ngudza , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Initiation music , Mirumba , Vhusha , Dance song , Drums
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15835 , JKC01a-05 , http://hdl.handle.net/10962/d1009024 , Tape number: JKC01 , Original tape number: 1 , Track number: 05
- Description: Traditional Venda girls' initiation dance song called Vhusha performed by old women with mirumba drums accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 5
- Full Text: false
Tshisembusembu tshino ndi sembula
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Phophi, George (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Malavuhe , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional song , Dende , Braced gourd bow , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15958 , JKC05b-01 , http://hdl.handle.net/10962/d1009147 , Tape number: JKC05 , Original tape number: 5 , Track number: 01
- Description: English translation of title: 'I want to vomit' , Traditional Venda song accompanied by the dende braced gourd bow , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 76
- Full Text: false
Tshindau ndau Part I
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Lambani family (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Halambani , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Xylophone , Mbila , Instrumental
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15953 , JKC15a-14 , http://hdl.handle.net/10962/d1009142 , Tape number: JKC15 , Original tape number: 15 , Track number: 14
- Description: Part I of traditional Venda tune with 21 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 166
- Full Text: false
Phenemene manyeko Part II
- Authors: Kruger, Jaco (Recorded by) , Nelamvi, Tshisebe (Performer) , Composer unknown
- Subjects: Khubvi -- Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Thohoyandou -- Transvaal (Limpopo) -- South Africa , Transvaal (Limpopo) , South Africa , Indigenous music , Traditional music , Instrumental , Xylophone , Solo
- Type: Music , Sound
- Identifier: vital:15702 , JKC11a-12 , http://hdl.handle.net/10962/d1008891 , Tape number: JKC11 , Original tape number: 11 , Track number: 12
- Description: Solo performance of traditional Venda tune with 14 key xylophone accompaniment , For further details refer to Jaco Kruger recording card: 122a
- Full Text: false